Translation of "capacity for love" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Capacity - translation :

Love - translation :

Keywords : мощность мощности должности способность способности Обожаю обожаю влюблен Люблю любите

Examples (External sources, not reviewed)

They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love.	Во имя любви страдают и живут, убивают и умирают.
People live for love. They kill for love. They die for love.	Люди живут ради любви. Убивают ради любви. Умирают ради любви.
Have love for your classmates! Have love for your parents! Have love for your country!	Любите ваших одноклассников! Любите ваших родителей! Любите вашу страну!
Anna had a capacity for blushing.	Анна имела способность краснеть.
Love... for Motherland...	Любовь... к родине...
They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love.	Во имя любви сочиняют песни и исполняют танцы. О любви слагают стихи и повести,
Read capacity Returns storage capacity.	Read capacity возвращает ёмкость устройства.
The same holds for innovation capacity and technology.	Также Россия не преуспела, занимая только 63 место в Глобальном индексе конкурентоспособности, выпущенном Всемирным экономическим форумом, и находится там далеко позади всех развитых и даже многих развивающихся стран. То же самое относится и к инновациям и технологиям.
The same holds for innovation capacity and technology.	То же самое относится и к инновациям и технологиям.
Capacity building for the production of nautical charts	Наращивание возможностей для производства морских карт
She has a remarkable capacity for learning languages.	У неё удивительные способности к изучению языков.
Love is for lunatics.	Любовь существует для сумасшедших.
Love is for teenagers.	Любовь это для подростков.
Our capacity for compassion, for empathy, for deep, deep understanding of the other.	Наша способность к сочувствию, к сопереживанию, к глубочайшему пониманию других.
Capacity building	Создание потенциала
Capacity building	Наращивание потенциала
for the love of God.	ради Бога.
Open the door for love.	Открой дверь любви.
Open the door for love.	Откройте дверь для любви.
Tom is hungry for love.	Том жаждет любви.
I love shopping for clothes.	Я обожаю покупать одежду.
I love you for that.	За это я тебя люблю.
He's getting married for love.	Он женится по любви.
But, while banks with short term funding and many branches originating loans have a deep capacity for holding credit risks, they have a limited capacity for holding market risks, and little capacity for holding liquidity risk. Insurance companies and pension funds, on the other hand, have limited capacity for credit risk, but more for market and liquidity risks.	Страховые компании и пенсионные фонды, с другой стороны, имеют ограниченную способность к сдерживанию кредитных рисков и лучшую способность к сдерживанию рыночных и ликвидных рисков.
What could you love me for?'	За что ты можешь любишь меня?
I'm filled with love for you.	Меня переполняет любовь к тебе.
His love for her went unrequited.	Его любовь к ней осталась без ответа.
I would do anything for love.	Я бы сделал всё во имя любви.
Their love for life is infectious.	Их жизнелюбие заразительно.
II. Capacity building	II. Наращивание потенциала
Community capacity building	Наращивание потенциала общин
How can love love love?	Как любовь может любить любовь?
The power station has an installed capacity of , the full capacity.	После перемонтажа мощность агрегата возросла и достигла проектной .
GV Your novel is political, yet also a love story love for children, friends, partners, for countries, and for cities.	GV Ваш роман политический, но это и история любви любви к детям, друзьям, родителям, к странам и к городам.
The greatest democratic politicians have a large capacity for shallow friendships.	Величайшие демократические политики способны заводить множество поверхностных знакомств.
What does he know of love for children, of my love for Serezha whom I have given up for his sake?	Что он понимает в любви к детям, в моей любви к Сереже, которым я для него пожертвовала?
Trump confessed love for Kim Jong un	Трамп признался во влюбленности в Ким Чен Ына
My love for him has already cooled.	Моя любовь к нему уже остыла.
Tom's love for Mary probably won't last.	Любовь Тома к Мэри, вероятно, не будет долгой.
For the love of God, help me!	Ради всего святого, помоги мне!
Love loves love.	Любовь любит любовь.
territorial capacity, specifically coastline	территориальные характеристики, в частности береговая линия
Life with him now will be a torture for me, just because I love my old love for him...'	Мне жить с ним теперь будет мученье, именно потому, что я люблю свою прошедшую любовь к нему...
Another challenge is the CMIM s limited capacity for economic surveillance and monitoring.	Еще одной проблемой являются ограниченные возможности ИЧМ в сфере экономической аналитики и контроля.
After decades of disempowerment, Poles suddenly regained their capacity for self determination.	После десятилетий бесправия поляки вновь неожиданно обрели способность к самоопределению.

Показать эту страницу на русском языке