Translation of "capacity plan" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Read capacity Returns storage capacity. | Read capacity возвращает ёмкость устройства. |
| Finally, to finance the plan, the EU could use its AAA borrowing capacity to issue long term bonds. | Наконец, для финансирования данного плана ЕС мог бы использовать свой высокий кредитный рейтинг ААА для выпуска долгосрочных облигаций. |
| (b) We support the development and implementation of a ten year plan for capacity building with the African Union. | b) поддерживаем разработку и осуществление, совместно с Африканским союзом, 10 летнего плана создания потенциала. |
| There is no point is drawing up a Plan B if there is no authority or capacity to execute it. | Нет смысла в разработке плана Б , если нет властной структуры или возможностей привести его в действие. |
| Capacity building | Создание потенциала |
| Capacity building | Наращивание потенциала |
| II. Capacity building | II. Наращивание потенциала |
| Community capacity building | Наращивание потенциала общин |
| The power station has an installed capacity of , the full capacity. | После перемонтажа мощность агрегата возросла и достигла проектной . |
| 5. Acknowledges Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2002 2004 to advance its capacity for self government | 5. подтверждает инициативу Токелау по разработке стратегического плана экономического развития на период 2002 2004 годов в целях укрепления своего потенциала самоуправления |
| Plan | Plan |
| territorial capacity, specifically coastline | территориальные характеристики, в частности береговая линия |
| So plan B, always a plan B. | План Б, всегда есть план Б. |
| 6. Further acknowledges Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2002 2004 to advance its capacity for self government | 6. подтверждает далее инициативу Токелау по разработке стратегического плана экономического развития на период 2002 2004 годов в целях укрепления своего потенциала самоуправления |
| 6. Acknowledges further Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2002 2004 to advance its capacity for self government | 6. подтверждает далее инициативу Токелау по разработке стратегического плана экономического развития на период 2002 2004 годов в целях укрепления своего потенциала самоуправления |
| 6. Acknowledges Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2002 2004 to advance its capacity for self government, and notes that a plan for the period 2005 2007 has been finalized | 6. подтверждает инициативу Токелау по разработке стратегического плана экономического развития на период 2002 2004 годов в целях укрепления своего потенциала самоуправления и отмечает, что завершена разработка плана на 2005 2007 годы |
| I like Tom's plan better than Mary's plan. | План Тома мне нравится больше, чем план Мэри. |
| Building leadership and management capacity | Укрепление потенциала в области руководства и управления |
| A. Capacity building and development | A. Наращивание потенциала и развитие |
| The Marshall Plan was a macroeconomic strategy involving massive capital transfers to help reconstruct the war ravaged industrial capacity and infrastructure of economies with well developed institutions. | План Маршалла был макроэкономической стратегией, которая включала огромные трансферты капитала, направленные на восстановление разрушенного войной промышленного потенциала и инфраструктуры стран с хорошо развитыми институтами. |
| Recalling the need to enhance the provisions of the Johannesburg Plan of Implementation concerning support for capacity building in developing countries and countries with economies in transition, | напоминая о необходимости укрепления положений Йоханнесбургского плана выполнения решений, касающихся оказания поддержки в целях наращивания потенциала в развивающихся странах и странах с переходной экономикой, |
| Capital master plan | Генеральный план капитального ремонта |
| Plan WorkPackage Handler | Программа обработки рабочих пакетов Plan |
| II. OPERATIONAL PLAN | II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН |
| What's the plan? | Каков план? |
| What's your plan? | Каков твой план? |
| Our plan failed. | Наш план провалился. |
| Your plan worked. | Твой план сработал. |
| Your plan worked. | Ваш план сработал. |
| What's their plan? | Что у них за план? |
| What's their plan? | Каков их план? |
| What's Tom's plan? | Каков план Тома? |
| What's Tom's plan? | Какой у Тома план? |
| Here's the plan. | Вот план. |
| Here's the plan. | План таков. |
| That's the plan. | Таков план. |
| Your plan failed. | Твой план провалился. |
| Your plan failed. | Ваш план провалился. |
| What's our plan? | В чём состоит наш план? |
| What's our plan? | Что у нас за план? |
| What's today's plan? | Какой план на сегодня? |
| Our plan flopped. | Наш план провалился. |
| Our plan worked. | Наш план сработал. |
| My plan worked. | Мой план сработал. |
| My plan worked. | Мой план подействовал. |
Related searches : Capacity Building Plan - Capacity Development Plan - Floor Plan Plan - Electric Capacity - Line Capacity - Buffer Capacity - Transmission Capacity - Water Capacity - Effective Capacity - Throughput Capacity - Raw Capacity - Gross Capacity
