Translation of "capital returns tax" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Capital - translation :

Keywords : столицу столице столица капитал столицы возвращается Блудный блудного Возвращение возвращает

Examples (External sources, not reviewed)

Clinton's campaign has released tax returns going back to 2007.	Предвыборный штаб Клинтон обнародовал налоговые декларации вплоть до 2007 года.
When do you have to file your income tax returns?	Когда вы должны подать налоговую декларацию?
Additional investments in capital goods offer very low returns.	Дополнительные инвестиции в средства производства дают очень низкую доходность.
According to conventional wisdom, the corporate tax burden is borne principally by the owners of capital in the form of lower returns.	Согласно общепринятой точке зрения, корпоративное налоговое бремя ложится, главным образом, на владельцев капитала в виде снижения прибыли.
Moreover, any tax whose proceeds increase in line with company returns is bound to discourage investment.	Более того, любой налог, доходы от которого растут в соответствии с прибылью компании, будет мешать инвестициям.
Returns	Description
Meanwhile, investors with longer time horizons going after significant returns would not be much deterred by the tax.	Тем временем, инвесторы с длительными целями, стремящиеся к значительным прибылям, от данного налога ничуть не пострадают.
(If one worried about double taxation, one could allow a credit for corporate taxes on individual tax returns.)	(Для решения проблемы двойного налогообложения в таких случаях частным лицам может быть предоставлен налоговый кредит по корпоративному налогу, уплаченному компанией).
Returns TRUE if value matches otherwise returns FALSE.	Description
Thaksin Returns	Возвращение Таксина
Returns TRUE.	Description
Capital gains should be taxed at least at as high a rate as ordinary income. (Such returns will, in any case, get a substantial benefit because the tax is not imposed until the gain is realized.)	(Такие доходы все равно будут иметь существенное преимущество, поскольку не подлежат налогу до тех пор, пока не будут реализованы.)
Always returns TRUE.	Description
Returns always TRUE.	Description
Returns string, reversed.	Description
Tom returns Monday.	Том возвращается в понедельник.
He returns tomorrow.	Он возвращается завтра.
(Such returns will, in any case, get a substantial benefit because the tax is not imposed until the gain is realized.)	(Такие доходы все равно будут иметь существенное преимущество, поскольку не подлежат налогу до тех пор, пока не будут реализованы.)
Clinton's running mate, U.S. Senator Tim Kaine of Virginia, along with his wife, Anne Holton, released 10 years of tax returns.	Потенциальный вице президент Клинтон, сенатор США Тим Кейн из Вирджинии вместе со своей женой Анной Холтон обнародовал налоговые декларации за 10 лет.
In stark contrast, Donald Trump is hiding behind fake excuses and backtracking on his previous promises to release his tax returns.	В полную противоположность им, Дональд Трамп скрывается за поддельными оправданиями и нарушает свои прошлые обещания обнародовать свои налоговые декларации.
An ever increasing capital stock relative to output, however, means ever lower returns to capital and thus ever more non performing loans in the banking sector over time.	Однако постоянно растущий капитал по отношению к производству означает все более низкие доходы от капитала и, следовательно, все больше неработающих кредитов в банковском секторе в течение долгого времени.
And, because it is difficult to tax capital efficiently, Europe has imposed exorbitant levies on labor.	А поскольку эффективное налогообложение рынка капитала трудная задача, Европа собирает заоблачные налоги с рынка труда.
Sooner or later capitalists will demand returns on their tax contributions in the form of greater accountability of government policies and practices.	Рано или поздно капиталисты потребуют возврата своих налоговых вкладов в форме большей подотчетности правительственных стратегий и практик.
He refuses to do what every other presidential candidate in decades has done and release his tax returns, she told the crowd.	Он отказывается делать то, что делал каждый без исключения кандидат в президенты на протяжении десятков лет обнародовать свои налоговые декларации , сказала она собравшимся.
Returns a remote document.	Description
Returns string error message.	Description
Returns FALSE on error.	Description
Returns the column data.	Description
An investment has returns.	Любая инвестиция должна приносить прибыль.
Tom returns home tomorrow.	Том завтра возвращается домой.
It is customary for U.S. presidential candidates to make their tax returns public, although they are not required by law to do so.	Это обычное дело для кандидатов в президенты США публиковать свои налоговые декларации, хотя закон от них этого не требует.
Europe favors them by bumping them to the head of waiting lists and giving tax breaks to capital.	Европа поощряет их, перемещая их на первые места в очередях и давая налоговые льготы капиталу.
What returns will they demand?	Чего он потребует взамен?
It returns the resulting array.	Описание
Returns TRUE if client disconnected.	Description
Returns the connection status bitfield.	Description
Returns an approximation of pi.	Description
Type of tag returns string.	Возвращается строка
'Africa returns to the Caribbean'	Африка возвращается на Карибы
Tell me when he returns.	Скажи мне, когда он вернётся.
Tell me when he returns.	Скажите мне, когда он вернётся.
Tom never returns my calls.	Том никогда мне не перезванивает.
He returns from Boston tomorrow.	Он завтра возвращается из Бостона.
He returns from Athens tomorrow.	Он завтра возвращается из Афин.
He returns from Rome tomorrow.	Он завтра возвращается из Рима.

Показать эту страницу на русском языке