Translation of "capital rules" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Smarter capital requirements better Basel rules aren t the answer.
Более разумные требования в отношении капитала более совершенные правила Базельского комитета не являются ответом на поставленный вопрос.
Prominent examples of regulations with a direct negative impact include existing rules on securitization and proposed rules on asset based capital charges.
В число известных примеров регулирования, оказавшие прямое негативное влияние, входят действующие правила секьюритизации и предлагаемые требования к капиталу, рассчитанные на базе активов.
Moreover, the use of mechanistic rules to determine capital adequacy has also inadvertently encouraged systemic imprudence.
Кроме того, применение механистических правил для определения адекватности капитала также непреднамеренно стимулирует систематическую неосмотрительность.
Capital, sir, capital.
Столица, сэр, столица.
This is why capital account regulations are allowed under IMF rules, and why the attempt to introduce capital account convertibility into the IMF s Articles of Agreement was defeated in 1997.
Именно поэтому МВФ позволяет регулирование счетов капитала, и поэтому окончилась неудачей попытка ввести возможность конвертируемости счетов капитала в Устав МВФ в 1997 году.
Beyond capital rules, however, monetary policy and financial supervision must cooperate very closely on liquidity management, particularly through credit mechanisms.
Однако и помимо правил, касающихся капитала, денежно кредитная политика и надзор должны очень тесно сотрудничать в области управления ликвидностью, в особенности с использованием кредитных механизмов.
The capital, the capital.
Столица, столица!
Rules are rules.
Правила есть правила.
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital.
Прежде всего, стоит внимательно рассмотреть шесть видов капитальных благ бизнес капитал, инфраструктура, человеческий капитал, интеллектуальный капитал, природный капитал и социальный капитал.
In this way, the new Basel rules allow for requiring banks to maintain a so called countercyclical buffer of extra capital.
Таким образом, новые правила Базельского комитета, позволяют требовать от банков поддерживать так называемый контрциклический буфер дополнительного капитала.
X. Capital expenditures XI. Capital expenditures
Х. Капитальные расходы X. Капитальные расходы
The rules are the rules.
Правила есть правила
First, sovereign bonds held by banks are treated as risk free assets under EU rules for calculating banks solvency and capital adequacy levels.
Во первых, государственные облигации, находящиеся на балансе банков, считаются, согласно европейскими правилами расчета достаточности банковского капитала, безрисковым активом.
Why are some rules, why do some rules go to steady state, some rules blink, some rules random, some rules umm complex.
Почему некоторые правила, приводят к устойчивому состоянию, некоторые к ничему (пустой, бесцветный), некоторые к случайным явлениям, другие к сложным.
capital and capital the name of the capital of the division, eg Tirana.
capital и capital столица, например Тирана.
Capital
F9
Capital
Столица
Capital...
Капитал...
I'm sorry but rules are rules.
Простите, мистер Мёрфи, но правила есть правила, с помётом или без помёта.
Rules? Who makes the rules, anyway?
А кто устанавливает правила?
Its capital is also the State capital, Ouagadougou.
Находится в Центральном регионе, столица провинции Уагадугу.
(f) Measuring capital stocks, capital services and productivity
f) Измерение основных фондов, капитальных услуг и производительности
Rules and Rules of Procedure . 134 34
процедуры Фонда . 134 39 Приложения
But I... No buts. Rules are rules.
Но я... Не пререкайся.
Rules
Правила
Rules
Правила
In 2008, Intel Capital became Telligent's first capital partner.
В 2008 году первым основным партнером компании стала корпорация Intel.
What matters here isn't technical capital, it's social capital.
Здесь не столько важны технические ресурсы, сколько социальные.
Capital Shrugged
Капитал расправляет плечи
Damming Capital
Как задержать капитал
Capital flight
Отток капитала
Initial capital
Первоначальный капитал
Capital flows
Потоки капитала
Capital services
вопросы, связанные с капитальными услугами
Capital (C)
Капитал (C)
Capital District
Федеральный округvenezuela. kgm
National Capital
Федеральный округphilippines. kgm
Regional Capital
Полноэкранный режим
Returned capital
Возврат инвестицийCategory name
Capital costs
Капитальные затраты
CAPITAL EXPENDITURES
КАПИТАЛЬНЫЕ РАСХОДЫ
Capital special
Капитальные специальные проекты
Capital City
Столицы.
Working capital
Условия оплаты
Capital city
Столица

 

Related searches : Regulatory Capital Rules - Bank Capital Rules - Capital Maintenance Rules - Capital Adequacy Rules - Management Rules - No Rules - Law Rules - Priority Rules - Stopping Rules - Unwritten Rules - Scheme Rules - Allocation Rules