Translation of "captive finance companies" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He fell captive to her charms. | Он был взят в плен её обаянием. |
| He fell captive to her charms. | Его пленило её обаяние. |
| Meanwhile, there are around 420 captive elephants Sadly captive elephant populations are in decline. Only an approximate 420 remain in Laos. | Только приблизительно 420 сохранилось в Лаосе. |
| Their domain encompasses banks, other depository institutions, insurance companies, securities firms, pension funds, finance companies indeed, just about any entity that conducts financial transactions. | Сфера их интересов распространяется на банки, другие депозитные учреждения, страховые компании, фирмы, занимающиеся операциями с ценными бумагами, пенсионные фонды, финансовые компании, как, впрочем, на практически все организации, осуществляющие финансовые операции. |
| But the impact has been limited, owing to the authorities ability to stuff debt down the throats of captive local banks, insurance companies, and pension funds. | Но влияние этого процесса было ограничено благодаря способности властей затолкать долг в глотки подневольных местных банков, страховых компаний и пенсионных фондов. |
| Some companies have easier access to capital, whereas their competitors cannot get access to finance at reasonable interest rates. | Некоторые компании имеют более легкий доступ к капиталу, тогда как их конкуренты не могут получить доступ к финансированию по разумным процентным ставкам. |
| Big companies. Big companies. | Большие компании. Большие компании. |
| Finance Agonistes | Финансовые противоречия |
| Thus, a former captive nation is now being invited to celebrate its captivity. | Таким образом, бывшее подневольное государство приглашают отпраздновать свою неволю. |
| The crew is still being held captive and negotiations are ongoing , Kabulov stated. | Экипаж по прежнему находится в плену, ведутся переговоры , заявил Кабулов. |
| Some experts believe that captive tuatara could live as long as 200 years. | Некоторые эксперты считают, что гаттерии способны жить около 200 лет. |
| companies. | чел. |
| Fear of Finance | Страх перед миром финансов |
| Finance skeptics disagree. | Финансовые скептики не согласны с этим мнением. Они не убеждены в том, что финансовые инновации последнего времени принесли большие доходы (за исключением самой индустрии финансовых услуг), и сомневаются, что разумное регулирование может быть достаточно эффективным. |
| Finance skeptics disagree. | Финансовые скептики не согласны с этим мнением. |
| GnuCash Finance Management | Управление финансами GnuCash |
| Personal Finance Manager | Персональный менеджер финансов |
| wxBanker Finance Manager | Финансовый менеджер wxBanker |
| With her sharp mind and soft manner, she has acquired a captive young audience. | Ее острый ум и мягкость вызывает доверие у юной аудитории. |
| She began to flutter like a captive bird, now rising to go, now addressing Betsy. | Она стала биться как пойманная птица то хотела встать и идти куда то, то обращалась к Бетси. |
| She was taken as a captive to a Hidatsa village in present day North Dakota. | Сакагавея была пленницей в деревне хидатса теперь это территория Северной Дакоты. |
| Nusra has denied having anything to do with the matter, or holding Abu Majid captive. | Нусра отрицает заявления о том, что она причастна к произошедшему и держит Абу Маджида в плену. |
| Influence companies | Влиять на корпорации |
| Black Companies | Черные компании |
| In Finance We Distrust | Мы не верим в финансовую систему |
| Fads, Frenzies, and Finance | Фантазии, безумия и финансы |
| Innovation in Development Finance | Новаторство в финансировании на нужды развития |
| The Art of Finance | Искусство финансов |
| The Fog of Finance | Финансовый туман |
| The Spider of Finance | Финансовый паук |
| New Model Development Finance | Новая модель развития финансов |
| Finance Assistant (P 3) | Помощник по финансовым вопросам (С 3) |
| It's not the red tide that is killing Chiloé it's the neoliberal tide of salmon companies, mining companies, forestry companies, wind companies... StayStrongChiloé | Не красный прилив убивает Чилоэ. Его убивает неолиберальный прилив лососёвых, горнопромышленных, лесопромышленных, ветряных компаний... ОставайсяСильнымЧилоэ |
| Massive subsidies are needed to finance the raw material inputs of state companies, and these consume the bulk of the government's oil revenues (10 of GDP). | Финансирование производства сырых материалов требует массированых субсидий, которые и съедают большую часть государственной прибыли от нефти (10 ВНП). |
| The challenge for policymakers is to restore enough confidence that companies can once again obtain short term credit to meet their payrolls and finance their inventories. | Задача для высокопоставленных политиков состоит в том, чтобы восстановить достаточно уверенности в том, что компании вновь смогут брать краткосрочный кредит, чтобы выплатить заработную плату и профинансировать свои материально производственные запасы. |
| Long term, patient finance must also be available to help companies minimize uncertainty and bridge the so called Valley of Death between basic research and commercialization. | Долгосрочное и терпеливое финансирование должно быть также доступно для того, чтобы помочь компаниям минимизировать неопределенность и устранить так называемую долину смерти между фундаментальными исследованиями и коммерциализацией. |
| Let Finance Skeptics Take Over | Пусть придут финансовые скептики |
| Good luck in reinventing finance. | Удачи в новом обновлении финансов. |
| World Finance After Robert Rubin | Мировые финансы после Роберта Рубина |
| Chinese Finance Comes of Age | Китайские финансы достигли совершеннолетия |
| The Bourbons of Global Finance | Бурбоны глобальных финансов |
| Finance is another great barrier. | Другим большим барьером является финансирование. |
| Keeping the Climate Finance Promise | Выполняя обещание по финансированию мер противодействия изменениям климата |
| Today s Dark Lords of Finance | Темные лорды финансов современности? |
| A lightweight personal finance manager | Простая программа для ведения личных финансов |
Related searches : Captive Finance - Finance Companies - Captive Finance Company - Captive Insurance Companies - Captive Bank - Hold Captive - Captive Nut - Captive Breeding - Captive Insurer - Held Captive - Captive Business - Captive Bolt - Captive Customer
