Translation of "car rental companies" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Rental - translation :

Keywords : компаний компаниями компаниям компаниях Компании прокат напрокат аренды арендованной аренде

Examples (External sources, not reviewed)

This is a rental car.	Это автомобиль, взятый напрокат.
Four major film companies Paramount, Warner Bros., RKO, and Columbia had studios in Hollywood, as did several minor companies and rental studios.	У четырёх основных кинокомпаний Paramount , Warner Bros. , RKO Pictures и Columbia были студии в Голливуде, а также и у нескольких более мелких компаний.
Car rental, depending on car type, costs from 37 (Hyundai Getz) to 188 (Audi A6, Volvo S80) dollars a day.	Аренда автомобиля, в зависимости от марки, обойдется от 37 долл. в сутки (Hyundai Getz) до 188 (Audi A6, Volvo S80).
Rental of premises 0.0	Аренда помещений 0,0
Rental of vehicles 621.4	Аренда автотранспортных средств 621,4
We sent letters to all the car companies.	Мы отправили письма в каждую,
1. Rental of premises Nil	1. Аренда помещений
2. Rental of vehicles 621 400	2. Аренда автотранспортных средств 621 400
Rental rates will rise by 10 30 .	Ставки по аренде вырастут на 10 30 .
Bike rental costs 15 shekels a day.	А прокат велосипеда обойдется в 15 шек. в день.
VI. Proposed schedule for vehicle rental . 28	VI. Предлагаемый график аренды автомобилей 31
This shop is a rental video shop.	Это видеопрокат.
PROPOSED SCHEDULE FOR VEHICLE RENTAL Type of vehicle	ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ГРАФИК АРЕНДЫ АВТОМОБИЛЕЙ
He argued that more car companies were matching the sound of the horn to the personality of the car.	Он утверждал, что большинство компаний по производству автомобилей подбирают звук сигнала под личность машины.
The rental fee was set at 300 thou. roubles a month.	Арендная плата была назначена 300 тыс. руб. в месяц.
He owns a grocery store and runs a motorcycle rental business.	Он владеет продуктовым магазином и организует прокат мотоциклов.
Big companies. Big companies.	Большие компании. Большие компании.
Your current expenses in home rental, food, LPG , transportation, and utilities may increase!	Ваши текущие расходы на съём жилья, еду, газ, транспорт и коммунальные услуги могут увеличиться!
companies.	чел.
Dimitrovka is kind of dormitory, where many Vietnamese families are living in rental housing.	Димитровка что то вроде общежития, где многие вьетнамские семьи снимают жильё.
I could tell you about the first time I saw a foreigner throwing candies out of his rental car on Guanabo Beach, because never before had I seen candies of such colors.	Я могла бы рассказать вам о том, как впервые увидела иностранца, который бросал сладости из машины, арендованной им на пляже Гуанабо, потому что никогда прежде я не видела лакомства в таком разнообразии цветовой гаммы.
During his initial rise to stardom, Reeves preferred to live in rental houses and hotels.	Около 10 лет с начала своей звёздной карьеры Ривз предпочитал жить в съёмных домах и отелях.
Influence companies	Влиять на корпорации
Black Companies	Черные компании
Instead, the private rental sector has boomed, and the government s housing benefit bill has shot up.	В результате частные компании, сдающие жильё в аренду, стали процветать, а затраты государства на выплату жилищных пособий резко выросли.
It's not the red tide that is killing Chiloé it's the neoliberal tide of salmon companies, mining companies, forestry companies, wind companies... StayStrongChiloé	Не красный прилив убивает Чилоэ. Его убивает неолиберальный прилив лососёвых, горнопромышленных, лесопромышленных, ветряных компаний... ОставайсяСильнымЧилоэ
Companies campaign, too.	Компании тоже проводят кампании.
Car.	Г.
VIP car Saloon car Mini bus Pajero	Автомобили повышенной проходимости типа quot Падже ро quot автомоби ли с грузовым кузовом
Companies apparently recognize this.	Компании, по всей видимости, понимают это.
Companies are losing control.	Компании теряют контроль.
The companies are Canadian.	Компании канадские.
Both companies were sold.	Обе компании были проданы.
Car horn	Звуковые сигналы
Damaged car.	Поврежденный автомобиль.
Nice car!	Хорошая машина!
By car!	На машине!
China might respond by imposing duties on those American products effectively directly or indirectly subsidized by America s massive bailouts of its banks and car companies.	Китай может в этом случае ответить навязыванием односторонних обязанностей на те американские продукты, которые непосредственно или косвенно эффективно субсидируются Америкой с помощью массивной помощи со стороны банков и автомобильных компаний.
This car was selected the car of the year .	Эта машина была выбрана автомобилем года .
I don't want another car, I want my car.	Я не хочу другую машину, я хочу свою.
Four Russian companies owned 53 of the stock, whereas two German companies had 47 .	Российской стороне принадлежало 53 акций созданной компании, двум немецким компаниям 47 .
The cars are completely insured during the rental, and it gives drivers what they need, and what do they need?	Машины полностью застрахованы во время аренды, и это даёт водителям то, что им нужно, а что им нужно?
Corporate executives manage larger companies.	Директора корпораций управляют более крупными компаниями.
Can Global Companies Save Africa?	Могут ли транснациональные компании спасти Африку?
Safe Driving for Fast Companies	Безопасное вождение для быстрых компаний

Показать эту страницу на русском языке