Translation of "cardiac tissue" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cardiac - translation :

кардиальный

Cardiac tissue - translation :

сердечная ткань

Tissue - translation :

ткань

Keywords : сердечной сердечные сердечную сердечная сердца. ткани ткань тканей салфетку платок

Examples (External sources, not reviewed)

Cardiac magnetic resonance imaging (MRI) can help non invasively diagnose cardiac tumors.	Применение магнитно резонансной томографии (МРТ) может помочь неинвазивно диагностировать опухоль сердца.
She has cardiac arrhythmia.	У неё аритмия.
A massive cardiac arrest.	Массовая остановка сердца.
4.8 million suffer cardiac failure.	а 4,8 миллионов от сердечной недостаточности.
It's a cardiac stress test.	Это обследование сердца на внешние нагрузки...
I suffered from cardiac insufficiency.	У меня сердечная недостаточность.
Taxing Tissue	Налогообложение живых тканей
I was the only Brit, on a team of about nine American cardiac surgeons, cardiac nurse, intensive care nurse.	Я был единственным британцем в команде с 9 ю американскими хирургами сердца, медсёстрами работниками кардиологии и реанимации.
You've got a bit of cardiac stress.	Немного повышена нагрузка на сердце.
And finally, another example sudden cardiac death.	И, наконец, другой пример внезапная необратимая остановка сердца.
So this is cardiac magnetic resonance imaging.	А это изображение сердца, полученное с помощью магнитно резонансной томографии.
So, tissue design.	Итак, дизайн ткани.
Tissue of lies.	Завралась.
Want a tissue?	Дать вам салфетку?
It's to check for cardiac infarction or angina.	Оно применяется при проверке на инфаркт миокарда или стенокардию.
Give Tom a tissue.	Дай Тому бумажную салфетку.
Within a few minutes, she went into cardiac collapse.	Через несколько минут у нее началась острая сердечная недостаточность.
He suffered a fatal cardiac arrest the next day.	На следующий день Капоне скончался от остановки сердца.
All the cardiac doctors tried to shut him down.	Все кардиологи пытались его заткнуть.
And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death.	Для предотвращения внезапной остановки сердца есть мониторинг показателей жизнедеятельности.
Steps Tissue preparation Samples can be taken from whole tissue or from cell culture.	Образец может быть взят из цельной ткани или из клеточной культуры.
Modified Charlson Index R. A. Deyo added chronic forms of ischemic cardiac disorder and the stages of chronic cardiac insufficiency to this index in 1992.	Модифицированный индекс Charlson в данную шкалу в 1992 году R.A. Deyo добавлены хронические формы ишемической болезни сердца и стадии хронической сердечной недостаточности.
This thing right here, this is called the cardiac notch.	Вот это, прямо здесь, это называется сердечная вырезка.
Give a tissue to Tom.	Дай Тому бумажную салфетку.
Tissue Paper Products from China.	Tissue Paper Products from China.
And that tissue falls off.	И ткань отпадает.
Living tissue over metal endoskeleton.	Живая ткань на металлическом скелете.
It's then called a tissue.	Это называется тканью.
You have tissue culture cells.	У вас есть культивируемая клеточная среда.
According to his mother, Maureen Yancey, the cause was cardiac arrest.	По словам матери, Maureen Yancey, причиной была остановка сердца.
Rahul is offered a cardiac procedure, but Rajiv is sent home.	Раулю предлагают проверить сердце, а Раджива посылают домой.
And two of the most expensive tissues in our human body are nervous tissue and digestive tissue.	Наш организм тратит больше всего энергии на поддержание нервной и пищеварительной ткани.
Bone tissue is a type of connective tissue and it's not flimsy like a Kleenex at all.	Костная ткань это соединительная ткань. Она, конечно, более прочная, чем ткань платка.
Nina Tandon Caring for engineered tissue	Нина Тандон Уход за искуственно созданными тканями человеческого тела
This tissue has been irreversibly damaged.	Эта ткань необратимо повреждена.
And there is a tissue cell.	И это клетка ткани.
No, not that kind of tissue.	Нет, не та, что в платке.
Is it really in the tissue?	И все это есть в ткани?
It's allowing the cells to regenerate new tissue, and once the tissue is regenerated the scaffold goes away.	Позволяет клеткам регенерировать в новую ткань, а как только ткань востановилась, подложка растворяется.
It is a leading cause of sudden cardiac death in young athletes.	Это заболевание является основной причиной гибели молодых спортсменов.
Several proteins that interact with MYH6 are also associated with cardiac defects.	Некоторые белки, которые взаимодействуют с MYH6, также связаны с пороками сердца.
Death Kolonics died on 15 July 2008 in Budapest of cardiac arrest.	Дьёрдь Колонич трагически скончался 15 июля 2008 года в Будапеште во время тренировки.
1.1 million Americans suffer heart attacks yearly. 4.8 million suffer cardiac failure.	Каждый год от сердечных приступов страдает 1,1 миллиона американцев, а 4,8 миллионов от сердечной недостаточности.
Some of this tissue has been identified as a medullary tissue, a specialized tissue grown only in modern birds as a source of calcium for the production of eggshell during ovulation.	Некоторые из этих тканей были идентифицированы как медуллярные, то есть специальные ткани, присутствующие у современных птиц в течение овуляции в качестве источника кальция, необходимого для образования яичной скорлупы.
It's also older women with dense tissue.	но и пожилые женщины с плотной тканью.

Показать эту страницу на русском языке