Translation of "care about yourself" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's not about taking care of yourself.
Дело не в том, можешь ты о себе позаботиться или нет.
Take care of yourself.
Следи за собой.
Take good care of yourself.
Берегите себя.
Please take care of yourself.
Пожалуйста, берегите себя.
Please take care of yourself.
Береги себя, пожалуйста.
Above all, take care of yourself.
Прежде всего, позаботься о себе.
Above all, take care of yourself.
В первую очередь, позаботься о себе.
Please take good care of yourself.
Береги себя, пожалуйста.
You should take better care of yourself.
Тебе надо лучше о себе заботиться.
You're old enough to take care of yourself.
Ты достаточно большой, чтобы о себе позаботиться.
I know you can take care of yourself.
Я знаю, что ты можешь позаботиться о себе.
You are old enough to take care of yourself.
Ты достаточно взрослый, чтобы позаботиться о себе.
Tell us about yourself.
Расскажите нам о себе.
Tell me about yourself.
Расскажи мне о себе.
Tell me about yourself.
Расскажите мне о себе.
Stop talking about yourself.
Хватит говорить о себе.
Stop talking about yourself.
Перестань говорить о себе.
Stop talking about yourself.
Перестаньте говорить о себе.
From now on, you'll have to take care of yourself.
С этого момента ты должен заботиться о себе самостоятельно.
And when you look at this image, you might find yourself going, Why would I conceivably care about this?
Когда вы посмотрите на эту фотографию, вы возможно подумаете, С какой стати меня это должно волновать?
'But tell me about yourself.
Но ты мне скажи про себя.
Don't imagine anything about yourself.
Не воображай ничего о себе.
Don't bother yourself about me.
Не волнуйся за меня.
Tell me something about yourself.
Расскажи мне что нибудь о себе.
Tell me something about yourself.
Расскажите мне что нибудь о себе.
Now tell me about yourself.
А теперь расскажи мне о себе.
Now tell me about yourself.
А теперь расскажите мне о себе.
Tell us more about yourself.
Расскажи нам о себе побольше.
Tell me more about yourself.
Расскажи мне больше о себе.
Tell me more about yourself.
Расскажите мне больше о себе.
Tell me more about yourself.
Расскажи мне ещё о себе.
Tell me more about yourself.
Расскажите мне ещё о себе.
Tell me more about yourself.
Расскажи мне о себе поподробнее.
Tell me more about yourself.
Расскажите мне о себе поподробнее.
Tell us something about yourself.
Расскажи нам что нибудь о себе.
Tell us something about yourself.
Расскажите нам что нибудь о себе.
Please tell us about yourself.
Расскажите, пожалуйста, о себе.
Please tell us about yourself.
Пожалуйста, расскажите о себе.
I care about you.
Я забочусь о тебе.
I care about them.
Я забочусь о них.
All you have to do is to take care of yourself.
Всё, что вы должны сделать, так это позаботиться о себе.
You're not a kid anymore, you can take care of yourself.
Ты уже не ребёнок, можешь о себе позаботиться.
Don't talk about yourself like that.
Не говори так о себе.
Don't talk about yourself like that.
Не говорите так о себе.
Tell me a little about yourself.
Расскажи мне немного о себе.

 

Related searches : About Yourself - Care About - Take Care Yourself - Care For Yourself - Forget About Yourself - Feel About Yourself - Educate Yourself About - Questions About Yourself - Convince Yourself About - Write About Yourself - Something About Yourself - Tell About Yourself - Inform Yourself About - Talk About Yourself