Translation of "careful analysis" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These rhetorical devices must not overshadow careful analysis of the various options.
Эти ораторские приемы не должны отодвигать на задний план тщательный анализ различных вариантов.
Expenditure analysis
Анализ расходов
Sound Analysis
Анализ звука
Deep analysis.
Глубокий анализ .
Educational voucher programs, for example, took a knock when careful analysis of a Chilean program found no positive effect on students performance.
Например, резкой критике были подвергнуты программы образовательных чеков, когда тщательный анализ программы, реализуемой в Чили, показал, что данная программа не оказывает никакого положительного влияния на успеваемость студентов.
But, in general, careful analysis of their various facets leads to some understanding of their causes and, in turn, to reasonably promising solutions.
Но, в общем то, при внимательном анализе различных их аспектов можно получить некоторое представление об их причинах и, в свою очередь, наметить перспективные пути решения.
Be careful.
Будь осторожен.
Be careful!
Будь осторожен!
Be careful!
Будь осторожна!
Be careful!
Будьте осторожны!
I'm careful.
Я осторожен.
I'm careful.
Я осторожна.
I'm careful.
Я осторожный.
I'm careful.
Я осторожная.
We're careful.
Мы осторожны.
You're careful.
Ты осторожна.
You're careful.
Ты осторожен.
You're careful.
Вы осторожны.
Cost benefit analysis.
считают долю затрат в доходе.
C. Revenue analysis
С. Анализ поступлений
EXAFS data analysis
Анализ данных EXAFS
Now be careful...'
Ты смотри!
Careful! Watch out!
Осторожно! Берегись!
I'm really careful.
Я очень осторожен.
I'll be careful.
Я буду осторожна.
Be very careful.
Будь очень осторожен.
Be very careful.
Будь очень осторожна.
Be very careful.
Будьте очень осторожны.
Do be careful.
Будь очень осторожен.
Do be careful.
Будь очень осторожна.
Do be careful.
Будьте очень осторожны.
I was careful.
Я был осторожен.
I was careful.
Я была осторожна.
I was careful.
Я был осторожным.
I was careful.
Я была осторожной.
Tom is careful.
Том осторожен.
Just be careful.
Просто будь осторожен.
Just be careful.
Просто будь осторожна.
Just be careful.
Просто будьте осторожны.
Tom, be careful!
Том, будь осторожен!
We'll be careful.
Мы будем осторожны.
I'm being careful.
Я осторожен.
I'm being careful.
Я осторожна.
I'm always careful.
Я всегда осторожен.
I'm always careful.
Я всегда осторожна.

 

Related searches : Careful Handling - Careful Planning - Careful Selection - Careful Review - Careful Management - Careful About - Careful Design - Careful Monitoring - Careful Investigation - Careful Workmanship - Careful Person - Careful Examination