Translation of "cargo delivery" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Lufthansa Cargo, an air cargo company.
Грузовое подразделение авиакомпании Lufthansa Cargo.
Cargo steamers
Грузовые пароходы
4 ton cargo truck,
ностью 4 тонны с подъемником,
It's a cargo ship.
Это грузовое судно.
Donation delivery.
Передача пожертвований.
Cargo 200 from Ukraine to Russia
Груз 200 из Украины в Россию
Ambu lance Truck cargo below 2 tons
Грузовые автомоби ли грузо подъемно стью до 2 тонн
Truck cargo 2 tons plus Fork lift
Грузовые автомоби ли грузо подъемно стью свыше 2 тонн
C. Project delivery estimates
С. Прогнозные оценки осуществления проектов
Who made the delivery?
Кто осуществил доставку?
Cargo transportation reached 795 million tons in 2005.
Объём грузовых перевозок в 2005 году достиг 795 млн тонн.
2 ton cargo truck 2 18 000 36 000
Грузовой автомобиль грузоподъем ностью 2 тонны 2 18 000 36 000
This is a cargo ship, not a passenger ship.
Это грузовое судно, а не пассажирское.
Delivery project portfolio of services
В. Осуществление проектов в рамках портфеля проектов по предоставлению услуг
Do you charge for delivery?
У вас доставка платная?
She had an easy delivery.
У неё роды прошли легко.
Is there a delivery charge?
Доставка платная?
Is there a delivery charge?
За доставку взимается плата?
The cargo was too heavy. The driver couldn't take it.
Груз был слишком тяжелый, водитель не смог с ним ехать.
I have a delivery for Tom.
У меня посылка для Тома.
I have a delivery to make.
Мне нужно кое что доставить.
I have a delivery to make.
Мне нужно сделать доставку.
Delivery is not included in the price.
Доставка не входит в стоимость.
Mail delivery here is twice a day.
Здесь разносят почту два раза в день.
Innovation to reduce the delivery bottleneck is critical.
Инновации в сфере устранения бутылочного горлышка доставки являются критическими.
2005 project portfolio delivery projections, by business unit
Прогнозы осуществления деятельности по портфелю проектов в 2005 году, в разбивке по рабочим подразделениям
Photo galleries captured the delivery of donated items.
Серия фотографий фиксирует процесс передачи средств нуждающимся.
)Once the MX target accepts the incoming message, it hands it to a mail delivery agent (MDA) for local mail delivery.
Как только цель MX принимает входящее сообщение, она передает его агенту доставки почты (mail delivery agent MDA) для локальной доставки сообщения.
A cover page of a Facebook group Cargo 200 from Ukraine to Russia.
Изображение с Facebook группы Груз 200 из Украины в Россию .
It is the 12th largest in the U.S. based on value of cargo.
Ураган двигался почти точно с юга на север.
For recipients hosted locally, the final delivery of email to a recipient mailbox is the task of a message delivery agent (MDA).
На почтовом сервере получателя сообщение попадает в почтовый ящик, откуда при помощи агента доставки сообщений (mail delivery agent, MDA) доставляется клиенту получателя.
This is the FedEx delivery guy of the cell.
Это почтальон клеточного государства
The project delivery forecast for 2005 is 641.40 million.
В 2005 году объем осуществленных проектов составит, по прогнозам, 641,40 млн. долл.
How long do I have to wait for delivery?
Как долго мне ждать доставки?
Delivery problems abound in the war zones, but not everywhere.
Проблемы с ее поставкой неизбежно возникнут в зонах боевых действий, но не повсюду.
The delivery will be made before the end of September.
Поставки будут осуществлены до конца сентября.
SMTP vs mail retrieval SMTP is a delivery protocol only.
SMTP и извлечение сообщений SMTP всего лишь протокол доставки.
A goods station is a yard which is exclusively used for loading and unloading cargo.
Грузовая железнодорожная станция это площадка для загрузки и выгрузки грузов.
With a maximum payload of , cargo capacity is similar to the of the 747 200F.
Максимальная полезная нагрузка в 103 т делает его прямым конкурентом 747 200F (110 т).
But a productivity revolution in service sector delivery is now possible.
Но сейчас стала возможна революция производительности в сфере обслуживания.
But promoting breastfeeding at the time of delivery can be effective.
Поддержка кормления грудью после родов может быть очень эффективной.
NASA's Spitzer telescope shot this photo of the galactic delivery room.
Телескоп НАСА Спитцер сделал эту фотографию галактического родильного зала.
There is also some delay in the delivery of ICE trains.
Были также некоторые задержки с подачей поездов ICE.
The cargo ship Khian Sea departs from the docks of Philadelphia, carrying 14,000 tons of toxic waste.
31 августа из Филадельфии отправилось грузовое судно Khian Sea с 14 000 т токсичных отходов.
The port of Ashdod is the largest port in Israel, handling about 60 of Israel's port cargo.
Порт Ашдода самый большой в Израиле, через него проходит шестьдесят процентов всех морских грузов.

 

Related searches : Cargo Volume - Cargo Pocket - Cargo Capacity - Cargo Load - Cargo Transportation - Cargo Flow - Cargo Vessel - Dry Cargo - Cargo Compartment - Project Cargo - Cargo Net - Cargo Ships - Oversized Cargo