Translation of "carry forward indefinitely" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Carry - translation :

Forward - translation :

Indefinitely - translation :

Keywords : понесу унести носишь нести ношу дождусь Жду нетерпением вперёд ждала неопределенный бесконечно неопределенное срок неопределённое

Examples (External sources, not reviewed)

Germany cannot carry the euro on its shoulders alone indefinitely.	Германия не сможет всегда тянуть евро на своих плечах.
Europe s leaders cannot carry out large transfers across countries indefinitely without a coherent European political framework.	Лидеры ЕС не смогут бесконечно осуществлять крупные перечисления между разными странами без общей согласованной политической системы.
A 1998 Xinhua report quoted him as saying that A good leader should carry forward democracy.	В докладе агенства Синьхуа за 1998 г. была процитирована его фраза о том, что Хороший руководитель должен развивать демократию .
It could not last indefinitely.	Это не могло продолжаться бесконечно.
Determined to promote multilateralism as an essential means to carry forward negotiations on arms regulation and disarmament,	будучи преисполнена решимости поощрять многосторонность в качестве существенно важного средства обеспечения прогресса на переговорах по регулированию вооружений и разоружению,
But this substitution cannot continue indefinitely.	Но эта замена не может происходить бесконечно долго.
The theoretical debate could continue indefinitely.	Теоретическая дискуссия может продолжаться бесконечно.
The game has been indefinitely postponed.	Игра была отложена на неопределённый срок.
The game has been indefinitely postponed.	Игра была перенесена на неопределённый срок.
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.	И тогда я сказал себе продолжай. Продолжай. Продолжай.
But can this political game be replayed indefinitely?	Но может ли эта политическая игра разыгрываться до бесконечности?
Carry this.	Понеси это.
Carry this.	Понесите это.
Carry me.	Неси меня.
Carry me.	Понеси меня.
Forward with economic freedom in Africa forward.	Вперед с экономической свободой в Африке, вперед.
(forward) moves the cursor forward one word.	(вперед) перемещает курсор вперёд на одно слово.
Europe s temporizing approach to the crisis cannot work indefinitely.	Выжидательный подход Европы к кризису не может работать бесконечно.
But neither diplomatic stance is likely to continue indefinitely.	Но ни один дипломатический баланс сил, вероятно, не может продолжаться вечно.
Moving Forward	Двигаясь вперед
Step forward.	Сделай шаг вперёд.
The ancestors of ordinary cells, they can replenish themselves indefinitely.	Являясь прародителями обычных клеток, он могут неограниченно пополнять сам себя.
I'll carry this.	Я понесу это.
I'll carry this.	Я принесу это.
I'll carry this.	Я привезу это.
Mosquitoes carry malaria.	Комары переносят малярию.
And Einstein foresaw that as we grow more modern and technologically advanced, we need the virtues our traditions carry forward in time more, not less.	И Эйнштейн предвидел, что чем более современным и технологически продвинутым становится мир, тем больше нам нужно добродетелей, которые наши традиции несут вперед во времени, но никак не меньше.
Such extraordinary fiscal largesse, all at taxpayers expense, cannot continue indefinitely.	Подобная чрезвычайная налогово бюджетная щедрость (причём, за счёт налогоплательщиков) не может продолжаться вечно.
In 2016, the program lost its funding and was suspended indefinitely .	В 2016 году финансирование программы прекратилось, и она была приостановлена на неопределенный срок.
Forward to Putinism	Вперед к Путинизму!
(Must forward this!)	(Должен способствовать этому!).
Forward to Europe!	Вперёд в Европу!
Look forward, please.	Посмотрите, пожалуйста, перед собой.
Tom came forward.	Том вышел вперёд.
Tom leaned forward.	Том наклонился вперёд.
He bent forward.	Он наклонился вперёд.
She bent forward.	Она наклонилась вперёд.
I leaned forward.	Я наклонился вперёд.
Does Amazon carry it?	Есть ли это на Амазоне?
Carry the bags upstairs.	Неси сумки наверх.
Carry the bags upstairs.	Отнеси сумки наверх.
Carry the bags upstairs.	Отнесите сумки наверх.
Carry the bags upstairs.	Несите сумки наверх.
His opinions carry weight.	Его мнение имеет вес.
Mice carry the plague.	Мыши переносят заразу.

Показать эту страницу на русском языке