Translation of "carry it out" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It is next to impossible to carry it out.
Осуществить это практически невозможно.
How are you going to carry it out?
Как ты собираешься это осуществить?
It is hard to carry out this plan.
Этот план будет сложно реализовать.
Was it our fault to carry out these activities?
Это наша вина, что мы этим занимались?
Carry the table out, please.
Вынеси стол, пожалуйста.
Green plants carry out photosynthesis.
Зеленые растения осуществляют фотосинтез.
We must carry out that plan.
Мы должны осуществить этот план.
Did you carry out your plan?
Вы осуществили Ваш план?
You should carry out your duty.
Ты должен выполнять свои обязанности.
He didn't carry out his promise.
Он не выполнил своё обещание.
Do all plants carry out photosynthesis?
Все ли растения осуществляют фотосинтез?
It will fall on an elected government to carry out these reforms.
Эта задача ляжет на плечи избранного правительства.
You must carry out your first plan.
Ты должен осуществить свой первый план.
You should carry out your first plan.
Ты должен исполнить свой первый план.
It's time to carry out the plan.
Пора привести план в исполнение.
It is one thing to make a plan and quite another to carry it out.
Одно дело составлять планы, другое их исполнять.
Is it really worth the risk of destabilizing Yugoslavia's infant democracy to carry out trials that Yugoslavia's government shows every sign of being able to carry out?
Действительно ли проведение судебного процесса, который по всем признакам правительство Югославии в состоянии выполнить само, стоит дестабилизации зарождающейся демократии Югославии?
Does Amazon carry it?
Есть ли это на Амазоне?
Let me carry it.
Давай я понесу.
Let me carry it.
Давайте я понесу.
Let me carry it.
Давай я его понесу.
Let me carry it.
Давайте я его понесу.
Let me carry it.
Давай я её понесу.
Let me carry it.
Давайте я её понесу.
Let me carry it.
Позвольте мне понести.
Let Tom carry it.
Позволь Тому это отнести.
And yet, a corpse cannot carry out reforms.
Тем не менее, труп не может проводить реформы.
We must carry out the plan at once.
Мы должны выполнить план немедленно.
I am determined to carry out this plan.
Я полон решимости осуществить этот план.
It has ten trained experts, who regularly carry out surveys, roost inspections and sometimes rescues.
У нее есть десять обученных экспертов, которые регулярно проводят исследования, инспекции гнездовий и иногда спасательные операции.
This plan will be very expensive to carry out.
Выполнение этого плана будет очень дорогостоящим.
We must carry out this plan by all means.
Мы должны осуществить этот план любой ценой.
I will carry out this plan at any price.
Я осуществлю этот план любой ценой.
I will carry out this plan at any price.
Я во что бы то ни стало осуществлю этот план.
She will carry out her plan, regardless of expense.
Она выполнит свой план любой ценой.
Tom helped Mary carry stuff out to her car.
Том помог Мэри отнести вещи в машину.
First, it contributes to yen depreciation and dollar appreciation as carry traders switch out of yen.
Во первых, она способствует обесцениванию иены и повышению стоимости доллара, когда дельцы, зарабатывающие на разнице процентных ставок, переключаются с иены на другую валюту.
SOC Would you like to carry out a suicide attack?
Ш.О.Ч. Ты хотел бы выполнить такого рода атаку?
Fortunately for Russia, Putin did not carry out his promise.
К счастью для России, Путин не выполнил свое обещание.
Whatever results may follow, I will carry out my plan.
Какими бы ни были последствия, я буду придерживаться своего плана.
It's easier to make plans than to carry them out.
Легче строить планы, чем их осуществлять.
Today we will carry out an experiment about Ohm's Law.
Сегодня мы проведём эксперимент на работу закона Ома.
Let me carry it for you.
Давай я понесу.
Let me carry it for you.
Давайте я понесу.
Ironically, it is the poorest countries that have the least resources to carry out the needed analyses.
Как ни смешно, но именно беднейшие страны имеют меньше всего ресурсов для проведения необходимого анализа.

 

Related searches : Carry Out - Carry-out - Carry Out Himself - Carry Out Proceedings - Carry Out Purchase - Carry Out Reforms - Let Carry Out - Carry Out Mandate - Carry Out Jointly - Carry Out Requirements - Carry This Out - Carry Out Workshop - Carry Out Observation - Carry Out Comparison