Эти дети солдаты вынуждены выполнять задачи любого рода.

В ином случае трудно будет все эти задачи выполнить.

МООНЛ работает в настоящее время в тесном взаимодействии с Департаментом над выполнением этих задач.

Игра заставляет выполнять задания, связанные с нанесением себе увечий, в течение более 50 дней подряд.

Им придется решать новые задачи, которые потребуют от них приобретения новых навыков.

g) предоставить оборудование, необходимое для выполнения задач, поставленных перед РИС

Это задачи СОМ, и никто вместо них не может их выполнять.

Комитет далее постановил, что вспомогательные органы должны выполнить две главные задачи

При осуществлении своего мандата Отделению поручается, как и ранее, выполнять следующие задачи

Эти службы необходимо обеспечить специальным оборудованием, требующимся для выполнения их задач.

Было бы нелогично ставить перед Организацией новые задачи, не обеспечивая ее средствами для их выполнения.

Такая группа должна иметь полномочия проводить допросы и обыски и выполнять другие соответствующие задачи.

Для этого при выполнении ряда статистических работ организуются рабочие группы, в состав которых входят и специалисты из ИТ сектора.

35. ЮНОМСА продолжала выполнять свои задачи во всех регионах как на региональном, так и на местном уровнях.

Конечная цель должна состоять в конструировании, программировании и создании системы, которая будет дистанционно выполнять различные задачи.

Эти военнослужащие были распределены в три существующих сектора и осуществляют функции, связанные со сбором информации, связью и гуманитарной помощью.

Нам необходимо с самого начала располагать специалистами для эффективного планирования и выполнения этих невоенных задач.

Предлагаемая сумма по этой статье расходов предназначена для покрытия расходов на услуги консультантов для обеспечения выполнения поставленных задач.

Кроме того, для наземного патрулирования необходима будет полная свобода передвижения, чтобы можно было выполнять задачи, связанные с наблюдением и контролем.

Однако Организация Объединенных Наций сможет решить эти задачи лишь в том случае, если ее деятельности в целях развития будет оказываться решительная политическая поддержка.

Специалисты, отобранные для участия в этом процессе, должны выполнять свои задачи не только как участники переговоров, но и как убежденные пропагандисты развития Африки.

Прежде всего важно по прежнему предоставлять Суду надлежащие ресурсы для выполнения его возрастающих задач.

Для решения стоящих перед ним новых задач Департамент общественной информации должен и далее вносить коррективы в свои приоритеты и программы.

Комиссия будет иметь необходимый вспомогательный персонал, обладающий требуемыми качествами для выполнения ее функций.

Мы хотели бы, чтобы Силы Организации Объединенных Наций эффективно осуществляли свои задачи по мандату, включая те, которые были недавно определены в резолюции 1584 (2005).

Государственный прокурор также выполняет национальные задачи по координации, относящиеся к выявлению случаев торговли людьми и преследованию правонарушителей.

Секция профессиональной подготовки и стандартизации будет выполнять задачи, изложенные в пункте 58 доклада Генерального секретаря (там же).

Объединение этих центров с местными отделениями ПРООН не должно отрицательно сказываться на выполнении поставленных перед ними задач.

Выполняйте.

Выполняйте приказ.

Выполняйте!

Подразделения из состава ОООНКИ продолжали выполнять возложенные на них задачи на территории всей страны в соответствии с оперативными приоритетами с учетом ограниченных ресурсов миссии.

О том, что большинство элементарных действий, связанных с выполнением возложенных обязанностей по проведению расследования, не выполнялось с самого начала, свидетельствуют следующие выявленные факты

Необходимо увеличить бюджетные отчисления для того, чтобы могли быть выполнены приоритетные задачи, намеченные Комиссией.

Был также высказан призыв к международному сообществу предоставить Сектору достаточные финансовые ресурсы для эффективного решения его задач.

Подчиненным следует поручать такие боевые задачи, которые они смогут выполнить, не нарушая положений права войны. .

Чрезвычайно важно, чтобы механизмы установления истины и примирения были полностью оснащены для выполнения поставленных перед ними задач в условиях прозрачности и эффективности.

Программа ее работы должна быть поставлена на более современную и рациональную основу, что позволило бы ей решать поставленные перед ней задачи по эффективному достижению целей, поставленных Конференцией.

Вынеси стол, пожалуйста.

Зеленые растения осуществляют фотосинтез.

font color e1e1e1 Мы унесем ее отсюда... font color e1e1e1

А теперь выполняйте приказ.

Так выполняйте же.

После реорганизации министерства науки, культуры и спорта эти задачи продолжает выполнять министерство образования, культуры и спорта.

В настоящее время в группе на полную ставку работают один международный сотрудник и пять независимых подрядчиков, которые выполняют обычные для этого рода деятельности обязанности.