Translation of "carrying charges" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Carrying - translation :

Keywords : нес несет носишь ношу носит заряды обвинениям обвинениями Обвинения обвинений

Examples (External sources, not reviewed)

I clean houses whilst carrying the child I m carrying now.	Я убираю дома, в то время как ухаживаю за ребенком, которого ношу с собой.
What's Tom carrying?	Что несёт Том?
Charges issued	Обвинения
102 one ton trucks, each carrying blankets, clothes and shoes, food boxes and school furniture were transported to refugees across Jordan, without any administrative charges.	Одеяла, одежда, обувь, продуктовые наборы и школьная мебель были доставлены беженцам по всей Иордании 102 однотонниками без каких либо административных взысканий.
Tom is carrying Mary.	Том несет Мэри.
Trumped up charges	Сфабрикованные обвинения
Are you carrying clean needles?	Есть ли у Вас при себе чистый шприц?
He isn t carrying a stick.	У него нет палки.
Investors protest carrying Chinese flags	Вкладчики протестуют под китайскими флагами
Tom was carrying two suitcases.	Том нёс два чемодана.
Was Tom carrying anything else?	Том нёс что то ещё?
Tom wasn't carrying a briefcase.	Том был без портфеля.
I saw him carrying books.	Я видел, как он нёс книги.
(Sutuga denies the charges.)	При этом, как отмечают СМИ и правозащитники, дело в отношении Сутуги было явным образом сфабриковано.
The charges were false.	Обвинения были ложными.
Tom denied the charges.	Том отверг обвинения.
No charges were brought.	мы с Лебедем говорим.
So are you carrying a needle?	А при себе у Вас есть шприц?
That's like carrying coals to Newcastle.	Это всё равно что ехать в Тулу со своим самоваром.
Carrying out the plan was easy.	Исполнить план было просто.
Do you need help carrying anything?	Тебе что нибудь помочь донести?
Do you need help carrying anything?	Вам что нибудь помочь донести?
The donkeys were carrying heavy packs.	Ослы несли тяжёлые вьюки.
Tom was carrying a leather briefcase.	Том нёс кожаный чемодан.
The ship is carrying raw cotton.	Это судно везёт хлопок сырец.
What're those things you're carrying there?	Что это вы такое несёте?
Tom was carrying a white box.	Том нёс белую коробку.
Tom was carrying a heavy backpack.	Том нёс тяжёлый рюкзак.
Tom is carrying a black briefcase.	Том несёт чёрный портфель.
Jason was arrested without charges.	Джейсон был арестован без предъявления обвинений.
The price includes postage charges.	Цена включает почтовые расходы.
The bride and groom enter with at least one girl carrying a candle and another carrying a mirror.	Жених и невеста входят, рядом с ними, по меньшей мере, одна девочка несет свечу, и другая несет зеркало.
The banner the protestors are carrying reads	Надпись на плакате, которую несут протестующие
A tanker is a ship carrying oil.	Танкер это судно, которое перевозит нефть.
Tom was carrying an armful of books.	Том нёс охапку книг.
Tom was carrying a bucket of water.	Том нёс ведро воды.
Tom came in carrying a big suitcase.	Том вошёл, неся большой чемодан.
The charges against that person was	Одному молодому человеку все же удалось прорваться с едой, и впоследствии его обвинили в том, что он
The charges against Qudratov are complicated.	Обвинения против Кудратова довольно сложны.
Behind the promaja and roaming charges,	После сквозняка и платы за роуминг,
All demolition charges have been deactivated.	Все заряды были деактивированы.
All demolition charges have been deactivated.	Все заряды были обезврежены.
You've been cleared of all charges.	Все обвинения против вас сняты.
It brings carrying capacity down, and there's not enough carrying capacity to support the people. And then you're in trouble.	Она снижает ёмкость экологической системы. Её становится недостаточно для поддержания жизни населения. Вот тут и начинается беда.
What's the weight of the equipment you're carrying?	Когда я выхожу с полным баком керосина, я вешу около 55 кг и у меня 55 кг на спине.

Показать эту страницу на русском языке