Translation of "cartel fine" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cartel - translation : Cartel fine - translation : Fine - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| International cartel cases | В МЕЖДУНАРОДНОМ ПЛАНЕ И ПОСЛЕДСТВИЯ |
| Conventional wisdom suggests that the optimal organizational fine is as much as three times the actual gain from the cartel. | Практический опыт говорит о том, что оптимальным штрафом, взимаемым с организацией, является штраф, в три раза превышающий размер полученной от картельного сговора выгоды. |
| Cartel operators, especially unsophisticated ones, may make public statements that betray cartel activity. | Стороны картельного сговора, особенно не имеющие достаточного опыта, могут делать публичные заявления, выдающие их сговор. |
| The optimal fine for this purpose is a multiple of the actual gain, because not every cartel is discovered and prosecuted, a factor that businesspeople take into account in deciding whether to engage in a cartel. | Предприниматели учитывают это, решая, участвовать им в картельном сговоре или нет. |
| More are accessible for Cartel Coins. | Cartel Market, доступный всем. |
| Hungary Cartel in the fertilizer industry | Венгрия Картель в секторе удобрений |
| Hungary Cartel in the fertilizer industry 8 | Чешская Республика Сговор в топливораспределительной отрасли 8 |
| Cartel Overcharges Survey and Meta Analysis (draft). | Cartel Overcharges Survey and Meta Analysis (draft). |
| You know what a cartel is, Johnny? | Ты знаешь, что такое картель, Джонни? |
| Lessons for the future how to improve anti cartel enforcement in developing countries and other countries beginning an anti cartel effort | УРОКИ НА БУДУЩЕЕ КАК УЛУЧШИТЬ ПРИМЕНЕНИЕ АНТИКАРТЕЛЬНОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА В РАЗВИВАЮЩИХСЯ И ДРУГИХ СТРАНАХ, НАЧИНАЮЩИХ БОРЬБУ С КАРТЕЛЯМИ |
| Argentina Cartel in the medical oxygen supply market | Аргентина Картель на рынке поставок медицинского кислорода |
| Begin to impose strong sanctions against cartel conduct. | Налагать жесткие штрафные санкции на участников картелей. |
| Fine, fine. | Хорошо, хорошо. |
| Fine, fine! | Прекрасно, прекрасно! |
| Fine, fine. | Отлично. |
| Fine, fine. | Спасибо. |
| Fine, fine... | Хорошо, спасибо... |
| The infringement, carried out as part of an international cartel, was the longest operating cartel in Hungary, lasting from 1991 until 2003. | Такая противоправная деятельность, практиковавшаяся в рамках международного картеля, дольше других существовавшего в Венгрии, продолжалась с 1991 года по 2003 год. |
| Okay, fine, fine. | Ну что вы... Висит за окном... |
| OK, fine, fine. | Отлично. |
| Okay, fine. Fine. | Ладно, ладно. |
| Oh, fine, fine. | Ладно, хорошо. |
| Fine, just fine. | Прекрасно, просто прекрасно. |
| Fine, just fine. | Как поездка? |
| Fine, boy, fine. | Хорошо, мальчик мой, хорошо. |
| Fine, just fine. | Отлично, просто отлично. |
| Fine, Ed, fine. | Хорошо, Эд, хорошо. |
| Oh, fine. Fine. | О, прекрасно! |
| Fine, sir, fine. | Прекрасно, сэр, прекрасно. |
| Complainants usually do not possess enough evidence to prove that a cartel exists, but without their initiative, many cartel prosecutions would never begin. | Жалобщики, как правило, не располагают достаточными доказательствами существования картеля, однако без их инициативы многие картельные сговоры так никогда и не стали бы объектом преследования. |
| Argentina Cartel in the medical oxygen supply market 4 | Аргентина Картель на рынке поставок медицинского кислорода 4 |
| Previously, a cement cartel had been fined EUR 10,000,000. | ОБЩИЕ ОСОБЕННОСТИ РАССМАТРИВАВШИХСЯ ДЕЛ |
| Engage in international cooperation in the anti cartel effort. | Развивать международное сотрудничество в борьбе с картелями. |
| Feels fine, feels fine. | Хорошо, хорошо. |
| Well, that's fine, fine. | Это отлично, отлично. |
| It's fine. It's fine. | Прекрасно, прекрасно. |
| Fine, fine, thank you. | Хорошо, спасибо. |
| Fine. Fine. Looks great. | Прекрасно, отлично! |
| I'm fine, quite fine. | В порядке, в порядке. |
| Fine, that'd be fine. | Да, это было бы прекрасно |
| See ICN Working Group on Cartels, Defining Hard Core Cartel Conduct Effective Institutions Effective Penalties , in Building Blocks For Effective Anti Cartel Regime, vol. 1. | 22 См. ICN Working Group on Cartels, Defining Hard Core Cartel Conduct Effective Institutions Effective Penalties , в публикации Building Blocks For Effective Anti Cartel Regime, vol. |
| Fine feathers make fine birds. | Одежда красит человека. |
| Fine feathers make fine birds. | Красивые птицы красивы своим оперением. |
| I'm fine, we're all fine. | Ничего страшного, всё нормально. |
| No. It's fine, it's fine. | Да нет, всё в порядке, всё в порядке. |
Related searches : Cartel Office - Drug Cartel - Medellin Cartel - Cali Cartel - Oil Cartel - Cartel Law - Cartel Ban - Cartel Prosecution - Cartel Infringement - Hardcore Cartel - Cartel Proceedings - Cartel Formation - Cartel Offence
