Translation of "case of malfunction" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Was there a malfunction? | Был сбой? |
| Was there a malfunction? | Была неисправность? |
| What caused the malfunction? | Что послужило причиной неисправности? |
| Report a malfunction to the developers | Сообщить о недоработке разработчикам |
| Telegram users complained about malfunction of the new Telegram version | Пользователи Telegram пожаловались на сбой в работе новой версии |
| However, this brouhaha can't be simply excused as a wardrobe malfunction. It's a more serious issue. | Но в данном случае зрители подняли шум и не согласны спустить это на ошибку в выборе костюмов потому, что проблема гораздо глубже не осознают, что то, что они делают, способствует выветриванию памяти о войне и геноциде. |
| The case of Spain | Падение Испании |
| The case of Wales . | The case of Wales . |
| The Metamovement isn't just a faint, transient echo, but the increasingly resonant reverberation of people challenging this brutal state of malfunction, this Great Splintering of institutions and social contracts. | Это не просто слабое, глухое эхо, это все более звучные голоса тех, кто бросает вызов этому безжалостному кризису, этому великому расколу между учреждениями и социальными контрактами. |
| one case of non compliance | один случай невыполнения условий договора |
| Different versions of the case | Разные версии дела Эвелин |
| Or take the case of Brazil. | Или рассмотрим пример Бразилии. |
| It's a serious case of dengue. | Очень тяжелый случай лихорадки Денге dengue. |
| In case of emergency, call 119. | В случае крайней необходимости звоните 119. |
| In case of fire, dial 119. | В случае пожара звоните 119. |
| In case of fire, call 119. | В случае пожара звоните 119. |
| Go buy a case of beer. | Пойди купи ящик пива. |
| In case of emergency, call 911. | В случае опасности звоните по телефону 911. |
| Tom brought a case of beer. | Том принёс ящик пива. |
| In addition, the space vehicle carrying the weapon might malfunction, and the nuclear warhead could land (and perhaps detonate) somewhere on Earth. | Кроме того, космический аппарат, несущий данное оружие, может не выйти в космос, и ядерная боеголовка может упасть (или даже взорваться) где нибудь на Земле. |
| If a parachute is not packed properly it can result in a malfunction where the main parachute fails to deploy correctly or fully. | Страхующий прибор предназначен для автоматического раскрытия запасного парашюта в случае, если парашютист по каким либо причинам не смог раскрыть основной парашют. |
| But the case of Germany is different. | Однако с Германией дела обстоят иначе. |
| The case of Korea is equally instructive. | Случай с Кореей высоко показателен. |
| Croatia provides a textbook case of this. | И Хорватия представляет собой типичный пример вышесказанного. |
| That it was a case of suicide? | Что это был случай самоубийства? |
| The case of Indonesia deserves special attention. | Случай с Индонезией заслуживает особого внимания. |
| Consider my favorite case of the week. | Рассмотрим мой любимый пример этой недели. |
| He collected all kinds of case studies. | Он собрал результаты всевозможных исследований по этой теме. |
| The case of Japan is more complex. | Случай Японии гораздо сложнее. |
| The case of Denmark should be considered. | Следовало бы рассмотреть пример Дании. |
| What should one make of Apetian's case? | Как расценивать аргументацию Апетьяна? |
| The facts of the case remain unclear. | Факты по этому делу все ещё не ясны. |
| Of course, that was never the case. | Конечно же, это никогда не было так. |
| The second case was that of Zhang. | Второй случай комментарий Чжана. |
| In case of an emergency, dial 110. | В экстренных ситуациях звоните 110. |
| In case of fire, ring the bell. | В случае пожара позвони в колокол. |
| Break this glass in case of fire. | Разбейте это стекло в случае пожара. |
| In case of fire, press this button. | В случае пожара нажмите эту кнопку. |
| In the case of fire, dial 119. | В случае пожара наберите 119. |
| In case of fire, break this window. | В случае пожара разбейте это окно. |
| In case of fire, break this window. | При пожаре разбейте это окно. |
| In case of fire, push the button. | В случае пожара нажмите на кнопку. |
| In case of fire, push the button. | В случае пожара нажмите кнопку. |
| Break the glass in case of emergency. | При аварии разбить стекло. |
| Press this button in case of emergency. | В случае чрезвычайной ситуации нажмите эту кнопку. |
Related searches : Risk Of Malfunction - Cause Of Malfunction - Technical Malfunction - Major Malfunction - System Malfunction - Brain Malfunction - Serious Malfunction - Malfunction Management - Network Malfunction - Malfunction Alarm - Malfunction Rate - Engine Malfunction - Malfunction Code
