Translation of "cash paid" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cash - translation : Cash paid - translation : Paid - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom paid cash. | Том заплатил наличными. |
| Mary paid cash. | Мэри заплатила наличными. |
| I paid in cash. | Я заплатил наличными. |
| I paid in cash. | Я заплатила наличными. |
| Tom paid for everything in cash. | Том заплатил за всё наличными. |
| Anyway, I get paid hard cash. | По крайней мере, мне платят наличными. |
| I paid for the purchase in cash. | Я заплатил за покупку наличными. |
| I want to be paid in cash. | Я хочу, чтобы мне заплатили наличными. |
| I paid for my purchases in cash. | Я оплатил свои покупки наличными. |
| I'd be content if you paid me with cash. | Я был бы доволен, если бы вы заплатили наличными. |
| You got paid off in a lot of cash. | Вы получили приличную сумму. |
| Cash to net beneficiaries is paid in by net contributors. | Наличные чистым выгодоприобретателям выплачиваются чистыми вкладчиками. |
| I didn't have enough cash, so I paid by credit card. | У меня не было достаточно наличных денег, поэтому я расплатился кредитной картой. |
| In addition, one Party paid arrears totalling US 26,122 in cash. | США, в том числе 437 182 долл. США были перечислены Целевому фонду наличными, а 493 056 долл. США были внесены натурой. |
| Identify and quantify all cash and non cash remuneration elements paid by the minimal number of potential best comparators. | Определение и количественная оценка всех денежных и неденежных элементов вознаграждения, выплачиваемого минимальным числом потенциальных наилучших компараторов. |
| He's most often paid for his services in cash, cows or goats. | Обычно за лечение ему платят наличными, коровами или козами. |
| For each period, expenses to be paid are deducted from the expected cash revenues. | Издержки каждого периода вычитаются из ожидаемых наличных поступлений. |
| Just that someone named Anderson took it a week ago, paid cash in advance. | Просто что неделю назад въехал ктото по фамилии Андерсон, заплатил вперед. |
| Mark on it paid in full in big letters because that's what you're getting, cash. | Давай,пиши,уплачено сполна. Только крупными буквами. И получай свои бабки наличными. |
| Since depreciations are expenses that are not paid in cash, they, plus the net profit, show the amount of cash the company can operate with. | Так как расходы на амортизацию не оплачиваются на личными средствами, они вместе с чистой прибылью показывают сумму налично сти, которой может оперировать компания. |
| It was testified here yesterday that you were paid... 200,000 in cash to, uh, influence the election. | Есть свидетельство того, что вчера Вы заплатили... 200,000 наличными, чтобы повлиять на выборы. |
| This is a cash benefit awarded when an insured person aged 60 or over is without paid employment. | Это денежное пособие выплачивается в том случае, если застрахованное лицо лишается приносящей доход трудовой деятельности начиная с 60 летнего возраста. |
| This is a cash benefit awarded when an insured person reaches age 65 and has no paid work. | Соответствующее денежное пособие выплачивается застрахованному лицу после того, как ему исполняется 65 лет, и при том условии, что оно лишается приносящей доход трудовой деятельности. |
| The passenger got off at the Severn View service station near Aust and paid the 68 fare in cash. | Пассажир вышел у станции технического обслуживания Северн Вью около Оста и заплатил ему 68 наличными. |
| Troop liabilities will be reviewed on a quarterly basis and paid on the basis of each mission's cash position. | Обязательства в отношении контингентов будут анализироваться на ежеквартальной основе и погашаться с учетом положения с наличностью в каждой миссии. |
| Would being a step removed from cash for a few seconds by being paid by token make a difference? | Окажет ли влияние то, что платёж жетоном на несколько секунд отделяет людей от денег? |
| The salary, which can be paid entirely in cash, will be renegotiated every year, thereby skirting all the regulatory restrictions. | Зарплата, которую можно выплатить полностью наличными, будет пересматриваться каждый год, что позволит обойти законодательные ограничения. |
| Cash is borrowed from the Fund to pay the Organization apos s expenses, and returned as assessed dues are paid. | Наличные средства авансируются из Фонда для покрытия расходов Организации и перечисляются обратно в Фонд, как только выплачиваются долевые взносы. |
| The sum of total purchases is rounded to the nearest 5 forint (to 0 or to 5) when paid with cash. | Сумма общего объёма покупок округляется до ближайших 5 форинтов (0 или 5) при оплате наличными. |
| Cash | Наличные |
| Apple paid 429 million in cash which went to the initial investors and 1.5 million Apple shares which went to Steve Jobs. | Она платила 426 миллионов долларов наличными инвесторам и 1,5 миллиона акциями Apple Стиву Джобсу лично. |
| Wages too had improved and workers were no longer paid in coupons but in cash under the supervision of Labour Department Inspectors. | Выросла заработная плата, и рабочим платят теперь не купонами, а наличными деньгами под наблюдением инспекторов министерства труда. |
| However, if all the current and outstanding dues were paid by Member States to the Organization, it would have a cash surplus. | Однако если бы государства члены выплатили Организации все нынешние взносы и прошлые задолженности, то появилось бы положительное сальдо. |
| Cash In kind Total Cash In kind Total | Предлагаемая смета Наличными Натурой Итого |
| paid as of 31.12.94 paid in 1991 paid in 1992 paid in 1993 paid in 1994 Π not yet paid | 15,6 доля (в ) выплат по состоянию на 31.12.94 выплачено в 1991 г. выплачено в 1992 г. выплачено в 1993 г. выплачено в 1994 г. Π еще не выплачено |
| Cash appeals. | Просьбы о пожертвованиях наличными. |
| Cash position. | За первую половину отчетного периода состояние денежной наличности Агентства улучшилось сумма в размере 134,2 млн. долл. |
| Cash couriers | Перевозка наличных средств |
| Cash assistance. | Помощь наличными средствами. |
| Cash Flow | Денежный поток |
| Cash Fraction | Точность |
| Cash contribution | Денежный взнос |
| Cash holdings | Денежные авуары |
| Always cash. | Только наличными. |
| Cash flow | Движение наличных средств |
Related searches : Paid Cash - Cash Paid For - Cash Dividends Paid - Cash Consideration Paid - Cash Taxes Paid - Cash Paid Out - Paid In Cash - Paid With Cash - Paid Version - Deposit Paid - Dividend Paid - Paid Vacation
