Translation of "cash pooling arrangement" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

No other arrangement.
Никакой иной аранжировки.
That arrangement no longer works.
Это положение изменилось.
This floral arrangement is beautiful.
Цветы красиво подобраны.
Free cash register!
Свободная касса!
Tom paid cash.
Том заплатил наличными.
Cash is better.
Наличными лучше.
Cash is better.
Наличными предпочтительнее.
I have cash.
У меня есть наличные.
I need cash.
Мне нужны наличные.
I want cash.
Хочу наличные.
I want cash.
Мне нужны наличные.
Mary paid cash.
Мэри заплатила наличными.
Tom needed cash.
Тому нужны были наличные.
I needed cash.
Мне нужны были наличные.
Could such an arrangement really work?
Может ли действительно быть осуществлена такая договоренность?
Obviously that arrangement must be extended.
Очевидно, необходимо расширить такую организацию дел.
Oblonsky quite approved of this arrangement.
Степан Аркадьич очень одобрил это устройство.
But this arrangement is quickly becoming unsustainable.
Но этот механизм очень быстро становится неустойчивым.
Hoarded cash is king.
Накопленные деньги правят.
Cash Aid for Africa
Денежная помощь Африке
Please cash this check.
Пожалуйста, оплатите этот чек.
I pay in cash.
Я плачу наличными.
Tom needed some cash.
Тому нужны были наличные.
Tom needed some cash.
Тому нужно было немного наличных.
Cash or credit card?
Наличными или кредиткой?
Tom needed the cash.
Тому были нужны наличные.
I paid in cash.
Я заплатил наличными.
I paid in cash.
Я заплатила наличными.
Will you pay cash?
Будете платить наличными?
Will you pay cash?
Вы заплатите наличными?
Will you pay cash?
Будешь платить наличными?
Will you pay cash?
Заплатишь наличными?
Tom didn't need cash.
Тому не нужны были наличные.
Tom needs some cash.
Тому нужны наличные.
We can pay cash.
Мы можем заплатить наличными.
No cash was taken.
Наличные не принимались.
Can you pay cash?
Вы можете заплатить наличными?
Credit card or cash?
Кредиткой или наличными?
UN Nos. 2919 RADIOACTIVE MATERIAL, TRANSPORTED UNDER SPECIAL ARRANGEMENT and 3331 RADIOACTIVE MATERIAL, TRANSPORTED UNDER SPECIAL ARRANGEMENT, FISSILE are subject to carriage under special arrangement approved by the competent authority.
ООН 2919 РАДИОАКТИВНЫЙ МАТЕРИАЛ, ПЕРЕВОЗИМЫЙ В СПЕЦИАЛЬНЫХ УСЛОВИЯХ, и ООН 3331 РАДИОАКТИВНЫЙ МАТЕРИАЛ, ТРАНСПОРТИРУЕМЫЙ В СПЕЦИАЛЬНЫХ УСЛОВИЯХ, ДЕЛЯЩИЙСЯ, перевозятся в специальных условиях, утвержденных компетентным органом.
The first condition is a settled territorial arrangement.
Первое условие установившееся административно территориальное деление.
But there are also disadvantages to this arrangement.
Но в этом положении есть также и недостатки.
The arrangement of the hospital also interested her.
Устройство больницы тоже занимало ее.
The special security arrangement lasted for 60 days.
Особый режим продлился 60 дней.
Katya Gorchinskaya tweeted happily about the new arrangement
Катя Горчинская счастливо твитнула о новом соглашении
It was a satisfactory arrangement for fifteen years.
Такой распорядок всех устраивал пятнадцать лет.

 

Related searches : Pooling Arrangement - Pooling Cash - Cash Pooling Account - Cash Pooling Agreement - Cash Pooling Balance - Cash Pool Arrangement - Pooling Agreement - Risk Pooling - Data Pooling - Blood Pooling - Profit Pooling - Pooling Resources - Water Pooling