Translation of "casting a ballot" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ballot - translation : Casting - translation : Casting a ballot - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| While aboard Mir, Wolf became the first American to vote from space, casting a ballot in a 1997 local election. | Вулф стал первым американским избирателем, который участвуя в местных выборах (1997 года), проголосовал из космоса. |
| I'm casting a play now. | Я провожу кастинг сейчас. |
| Casting a net to catch fish | Буду бросать сеть и ловить рыбу |
| Similarly, for slabbing and continuous casting, the EU has a greater proportion of continuous casting plant. | Та же картина наблюдается в отношении прокатки слябов и непрерывной разливки, на долю ЕС приходится большее количество установок для непрерывной разливки. |
| This was a secret ballot. | Голосовали тайно. |
| We're casting' off! | Мы отплываем! |
| Kindly ballot!... | Позвольте, на шары! |
| Ballot boxes. | Избирательные урны. |
| A vote was taken by secret ballot. | г жа Лоурдес Г. |
| Finally, casting a long shadow over everything, is Menem. | И, наконец, над всеми ними простирается длинная тень Менема. |
| Casting In early October 2007, open casting calls for the role of The Notorious B.I.G. | Мать Notorious B.I.G., Волетта, выступила одним из продюсеров фильма. |
| And, of course, the casting. | Ну и, конечно, кастинг. |
| Casting began in January 2010. | Кастинг начался в январе 2010 года. |
| Casting began the following November. | Кастинг начался в ноябре. |
| So I tried bronze casting. | Поэтому для начала я принялась за бронзовое литьё. |
| Continuous Casting (slab bloom billet) | Непрерывная раЗЛИВКа (сля5 6люм заготовка) |
| I believe the huge majority will be in favor because more than 80 percent of our citizens are in favor of EU and NATO, Zaev said after casting his ballot. | Я верю, что абсолютное большинство будет за, потому что более 80 процентов наших граждан за ЕС и НАТО , сказал Заев после того, как проголосовал. |
| Cartoon depicting a voter standing near a ballot box with a ballot paper in his hand, and wondering OK, I know Rahmon. | Картинка изображает человека, стоящего рядом с урной с избирательным бюллетенем в руке, удивлённого спрашивающего Отлично, я знаю Рахмона. |
| Sundials indicate the time by casting a shadow onto a surface. | Солнечные часы показывают время, отбрасывая тень на поверхность чего либо. |
| A voter places her ballot into the box. | Избирательница отдает свой голос на выборах. |
| 31. A vote was taken by secret ballot. | 31. Проводится тайное голосование. |
| 35. A vote was taken by secret ballot. | 35. Проводится второй тур тайного голосования. |
| So someone somewhere is casting out a net for Lillian? | Так значит ктото откудато издалека околдовал Лилиан? |
| Censorious people delight in casting blame. | Придирчивые люди находят удовольствие в поиске виновных. |
| Casting continued through to May 2008. | Кастинг продолжался до мая 2008. |
| Casting announcements began in January 2011. | Кастинг начался в январе 2011 года. |
| Casting was completed in August 2011. | Кастинг был завершён в августе 2011 года. |
| Casting off, and other poems (1939). | Casting off, and other poems (1939). |
| If any casting directors are watching. | Если нас смотрят продюссеры! |
| universal, equal and direct suffrage with a secret ballot | всеобщее, равное и прямое избирательное право при тайном голосовании |
| And casting a discontented glance at Levin, he suddenly turned away. | И помещик, кинув недовольный взгляд на Левина, круто повернулся. |
| I can't imagine any witch of a woman... casting a spell over you. | Не могу представить женщину, способную околдовать тебя. |
| Put it to the ballot! | На шары! |
| Number of ballot papers 31 | Количество избирательных бюллетеней 31 |
| Number of ballot papers 114 | Общее число поданных бюллетеней 114 |
| Number of ballot papers 172 | Общее число поданных бюллетеней 172 |
| Number of ballot papers 176 | Общее число поданных бюллетеней 176 |
| Number of ballot papers 175 | Общее число поданных бюллетеней 175 |
| Number of ballot papers 171 | Общее число поданных бюллетеней 171 |
| Number of ballot papers 174 | бюллетеней 174 |
| Number of ballot papers 161 | Общее число поданных бюллетеней 161 |
| Number of ballot papers 176 | Общее число поданных бюллетеней 176 |
| Number of ballot papers 162 | Общее число поданных бюллетеней 162 |
| Number of ballot papers 179 | Число бюллетеней 179 |
| Number of ballot papers 178 | Общее число поданных бюллетеней 178 |
Related searches : Cast A Ballot - Hold A Ballot - Absentee Ballot - Postal Ballot - Strike Ballot - Open Ballot - Ballot Process - Final Ballot - Ballot Rigging - Second Ballot - Direct Ballot - Proxy Ballot - Mail Ballot
