Translation of "catch a thief" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Set a thief to catch a thief.
Клин клином выбивают.
You need a thief to catch a thief.
Нужен вор, чтоб поймать вора.
It takes a thief to catch a thief.
Чтобы поймать вора, нужен вор.
Tom helped the police catch the thief.
Том помог полиции поймать вора.
I helped the police catch the thief.
Я помог полиции поймать вора.
Maybe we'll get lucky and catch the thief.
Может быть, нам повезёт и мы поймаем вора.
They will certainly catch the thief sooner or later.
Рано или поздно они обязательно поймают вора.
I chased the thief, but I wasn't able to catch him.
Я погнался за вором, но не смог его поймать.
Once a thief, always a thief.
Горбатого могила исправит.
Only a thief knows the ways of a thief.
Только вор знает пути воров.
You're a thief.
Ты вор.
You're a thief.
Вы вор.
Opportunity makes a thief.
Случай делает вором.
He is a thief.
Он вор.
Tom is a thief.
Том вор.
I'm not a thief.
Я не вор.
I'm not a thief.
Я не воровка.
Tom isn't a thief.
Том не вор.
Tom caught a thief.
Том поймал вора.
Tom wasn't a thief.
Том не был вором.
Stop! Thief!
Держи вора!
Stop thief!
Держите вора!
Stop thief!
Держи вора!
Tom is a thief and a liar.
Том вор и обманщик.
Yesterday, a thief entered the house.
Вчера в дом проник вор.
He befriended a thief called Tom.
Он подружился с вором по имени Том.
You're just a thief like me.
Ты такой же вор, как и я.
Do you think I'm a thief?
Думаешь, я вор?
Do you think I'm a thief?
Вы думаете, я вор?
Are you calling me a thief?
Хочешь сказать, я вор?
Are you calling me a thief?
Хотите сказать, я вор?
I know Tom is a thief.
Я знаю, что Том вор.
Get the thief!
Держите вора!
Get the thief!
Держи вора!
The thief vanished.
Вора и след простыл.
Grab the thief!
Держи вора!
Stop that thief!
Остановите этого вора!
Catch a signal.
Поймай сигнал.
The thief entered through a broken window.
Вор вошёл через разбитое окно.
A thief crept in through the window.
Вор пролез через окно.
He is no better than a thief.
Он не лучше вора.
She is no better than a thief.
Она ничем не лучше воровки.
Tom accused Mary of being a thief.
Том обвинил Мэри в воровстве.
Tom turned out to be a thief.
Том оказался вором.
Are you saying Tom is a thief?
Ты хочешь сказать, что Том вор?

 

Related searches : Catch The Thief - A Thief End - Petty Thief - Master Thief - Car Thief - Cattle Thief - Sneak Thief - Art Thief - Alleged Thief - Quite A Catch - Catch A Whiff - Catch A Drift