Translation of "catch all clause" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Saving clause
Исключающее положение
Gotta catch 'em all.
Надо всех их поймать.
'They'll catch it all up.
Это все нагоните.
How do all the children catch frogs?
Как все дети ловят лягушек?
Where did she catch all those fish?
Где она поймала всю эту рыбу?
Where did he catch all those fish?
Где он поймал всю эту рыбу?
Catch him! Catch him!
Лови его! Лови!
Catch him! Catch him!
Ловите его! Ловите!
Catch her! Catch her!
Лови её, лови!
Another is the treaty s no bailout clause.
Другое правило запрет на программы финансового спасения.
The incident comes under the Treason clause.
Инцидент квалифицирован по статье Государственная измена .
There's a grammatical mistake in that clause.
В этом предложении есть грамматическая ошибка.
All treaties and commitments including, crucially, the Maastricht Treaty s no bailout clause must be respected without exception.
Все договоры и обязательства, включая самое главное условие не предоставления финансовой помощи банкротам Маастрихтского договора, необходимо соблюдать без исключений.
However, how net users employed this clause, varied.
Однако пользователи Cети используют эту фразу по разному.
Catch your son, he ate all the honey then ran away
Поймай своего сына, он съел всё сладкое и убегает
Is there a clause in the lease regarding that?
А в договоре об аренде есть пункт, предусматривающий это?
What's the catch? There's no catch. I swear.
В чём подвох? Нет никакого подвоха, клянусь .
Catch him.
Лови его.
Catch him.
Хватай его.
Catch him.
Ловите его.
Catch Tom.
Поймай Тома.
Catch Tom.
Ловите Тома.
Catch Tom.
Лови Тома.
Catch Tom.
Поймайте Тома.
Good catch.
Верно подмечено.
Here, catch!
Вот, лови!
I didn't catch my train, even though I ran all the way.
Хоть я и бежал всю дорогу, но всё таки на поезд не попал.
President Roosevelt s administration declared the clause invalid, forcing debt forgiveness.
Правительство при президенте Рузвельте объявило статью договора недействительной, принуждая уменьшить долги.
Argentine bonds (like most others) had a so called pari passu clause that committed the government to treat all bondholders alike.
Аргентинские облигации (как и большинство других) содержали пункт pari passu (или пункт о равенстве), который обязывал государство действовать одинаково в отношении всех держателей облигаций.
That s Catch 22 .
Это Cаtch 22 .
Catch the Bombs
Поймайте бомбы
Cats catch mice.
Кошки ловят мышей.
Let's play catch.
Давай поиграем в мяч.
Let's play catch.
Давайте играть в мяч.
Catch a signal.
Поймай сигнал.
Catch you later.
Увидимся позже.
Where's the catch?
Где улов?
Where's the catch?
Где добыча?
Catch the ball.
Лови мяч.
Catch the ball.
Ловите мяч.
We'll catch Tom.
Мы поймаем Тома.
We'll catch up.
Мы наверстаем упущенное.
They'll catch us.
Они нас поймают.
They'll catch us.
Они нас схватят.
I'll catch you.
Я тебя поймаю.

 

Related searches : Catch-all Term - Catch It All - Catch-all Phrase - Catch-all Provision - Catch-all Category - Catch All Party - Catch Them All - Catch-all Rule - Catch All Concept - A Catch-all - Release Catch - Ball Catch