Translation of "catching my eye" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Catching - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Share eye catching T shirt and logos designs | Делитесь дизайном привлекающих взгляд футболок и логотипов |
| Qinghai is the most courageous one, Guizhou the most eye catching one. | Тогда верховного правителя называли Старым Буддой, сейчас лидером. |
| They produced slick, eye catching ads and brochures featuring themselves stylish, regular college students. | Они печатали глянцевые рекламные листовки и брошюры, привлекающие внимание, на которых были они сами стильные студенты, ничем не отличающиеся от других. |
| Mana Neyestani's cartoon (right) on Google being filtered is eye catching on this Facebook page. | Карикатура Маны Нейестани (выше) из этой Facebook группы, посвященная ограничению доступа к Google, сразу бросается в глаза. |
| An eye catching poster from the student group SEALDs, featuring founding member, Wakako Fukuda (right). | Привлекающий внимание постер студенческой группы SEALDs с ее основательницей, Вакако Фукудой (справа). |
| I don't see eye to eye with my father. | Мы с отцом расходимся во взглядах. |
| My eye has swollen up. | У меня глаз распух. |
| My eye has swollen up. | Мой глаз распух. |
| My left eye is bad. | У меня левый глаз плохо видит. |
| I sat down next to them and, catching the young women's eye, I said to her, 'Hey Camille! | Но я сел рядом с ними, поймал взгляд девушки и сказал Привет, Камилла! |
| I have something in my eye. | У меня что то в глазу. |
| I have something in my eye. | У меня в глазу что то есть. |
| I got sand in my eye. | У меня песок в глазу. |
| There is something in my eye. | Мне что то в глаз попало. |
| Something happened to my right eye. | Что то случилось с моим правым глазом. |
| Something happened to my right eye. | У меня что то с правым глазом. |
| I've got something in my eye. | Мне что то в глаз попало. |
| I got something in my eye. | Мне что то в глаз попало. |
| I got something in my eye. | У меня в глазу что то есть. |
| My brother was the apple of my father's eye. | Мой брат был отрадой для глаз моего отца. |
| I'm catching on. | Я понимаю. |
| Something has happened to my right eye. | Что то случилось с моим правым глазом. |
| Something has happened to my right eye. | У меня что то с правым глазом. |
| Please keep your eye on my child. | Последите за моим ребёнком. |
| I got some sand in my eye. | У меня песок в глазу. |
| I got some sand in my eye. | Мне песок в глаз попал. |
| I got some sand in my eye. | Мне песчинка в глаз попала. |
| I got a chip in my eye. | Мне в глаз попала стружка. |
| A blood vessel broke in my eye. | У меня лопнул сосуд в глазу. |
| It's my left eye that's bothering me. | Это мой левый глаз меня беспокоит. |
| It's my left eye that's bothering me. | Меня левый глаз беспокоит. |
| I went out with my overcoat on for fear of catching cold. | Опасаясь простуды, я вышел в пальто. |
| The eye catching graphic urges Internet users to share the image if they think Israel has the right to self defense . | Бросающееся в глаза изображение призывает пользователей Интернета поделиться им в социальных сетях, если они согласны с тем, что Израиль имеет право на самозащиту . |
| I hurt my eye when my contact slipped out of place. | Я поранил глаз, когда контактная линза соскользнула со своего места. |
| Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket. | Присмотри за моим чемоданом, пока я покупаю себе билет. |
| They removed a hematoma from behind my eye. | Они убрали гематому за глазом. |
| I have a twitch in my right eye. | У меня правый глаз дёргается. |
| We're just catching up. | Мы просто болтаем. |
| Tom is catching on. | Том наверстывает. |
| Mr Corbyn has announced an eye catching series of proposed housing reforms, including rent controls and an end to no fault evictions. | Г н Корбин объявил привлекательную серию предложенных жилищных реформ, включая контроль за арендой и конец выселениям без вины . |
| AlYamani Coffee was the shop that caught my eye. | Моё внимание привлёк магазин AlYamani Coffee ( Кофе Аль Ямани ). |
| Keep an eye on my bag for a while. | Присмотри немного за моей сумкой. |
| It was the first thing that struck my eye. | Это первое, что бросилось мне в глаза. |
| I should have taken my eye drops with me. | Мне надо было взять с собой глазные капли. |
| Take my hand and look me in the eye. | Возьми меня за руку и посмотри мне в глаза. |
Related searches : Eye-catching - Eye-catching Design - Eye-catching Graphics - Eye-catching Displays - Eye Catching Colours - Eye-catching Effect - More Eye-catching - Most Eye-catching - Eye-catching Images - Catching The Eye - Eye-catching Look - Eye-catching Way - Eye-catching Colors - Eye-catching Element
