Translation of "causal relation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Causal - translation :

причинный

Causal relation - translation :

причинная связь

Relation - translation :

связь

Keywords : родственник родственница родственники отношению отношении

Examples (External sources, not reviewed)

Because there is a causal relation, but it's the other way around.	Причинно следственная связь здесь есть, только в обратном направлении.
Causal factors	Причинообразующие факторы
They measure some correlation between what the parents do, how the children turn out and assume a causal relation that the parenting shaped the child.	Они измеряют некоторые корреляции между тем, что делают родители, какими вырастают дети, и предполагают причинно следственную связь что воспитание сформировало ребёнка.
Sets out the causal theory of reference.	Sets out the causal theory of reference.
Or, we could reverse that causal flow.	Или мы могли бы пойти в обратном порядке.
Might there be a causal relation between the Bush administration s cavalier, if not hostile, attitude toward law and its dazzling inability to acknowledge mistakes and manage midstream readjustments?	Может ли быть каузальное отношение между бесцеремонным, если не враждебным отношением администрации Буша к закону и ее поразительной неспособностью признавать свои ошибки и вносить коррективы?
Maybe it's his ability to have causal thought.	Может, дело тут в умении мыслить логически.
It's the beginning of the causal chain for science.	Это начало причинно следственной цепочки для науки.
They are not causal, they are actually supporting factors.	Это, конечно, не причинные, а вспомогательные факторы.
But we haven't even figured out the causal mechanism.	А мы даже не выяснили механизмы, лежащие в основе всех проблем.
We'll look at causal reasoning and probability and decision making.	Мы посмотрим на обыденные рассуждения, вероятность и принятие решения.
Relation	Отношения
Add Relation	Добавить связь
Delete Relation	Удалить связь
Modify Relation	Ожидаемая оценка
Public relation	Посредник
The Causal Theory of Perception , Proceedings of the Aristotelian Society 35 (suppl.	The Causal Theory of Perception , Proceedings of the Aristotelian Society 35 (suppl.
The causal relationship between psychological and social factors has also been recognized.	Получила также признание причинная связь между психологическими и социальными факторами.
A famous one, it's called the Sevenfold Causal Method of Developing Compassion.	Знаменитым методом, который называется Каузативный метод развития сочувствия, состоящий из семи шагов .
And we also have a distinguished relation the equality relation.	Мы также имеем отличительную зависимость зависимость равенства.
Relation with protocols	Взаимосвязь с протоколами
Kexi Relation Design	Связи
Relation design tool	Связь
However, no causal link has been found between AAV infection and male infertility.	Однако, не выявлено прямой связи между данной инфекцией и мужским бесплодием.
Of course, there is no simple causal relationship linking poverty and inequality to violence.	Конечно, простой причинной связи между бедностью и неравенством и насилием не существует.
On Causal Loops in the Quantum Realm, in T. Placek and J. Butterfield (Ed.	On Causal Loops in the Quantum Realm, in T. Placek and J. Butterfield (Ed.
And indeed, people know the causal links quite well in some of these outcomes.	И в самом деле, для некоторых из этих ситуаций причинно следственные связи хорошо известны.
We don't want to face the causal mechanism. We just want to go on.	Мы и знать о них не хотим, лишь бы всё оставалось неизменным.
A Relation of Maryland .	A Relation of Maryland.
Relation to other conventions	Связь с другими конвенциями
Kexi Relation Design Shape	Name
Is he a relation?	! Он твой родственник?
However, no direct evidence of a causal link between parabens and cancer has been shown.	Прямых доказательств причинно следственной связи между парабенами и раком, однако, не было представлено.
Causal Loops and Collapse in the Transactional Interpretation of Quantum Mechanics, Physics Essays 19, 422.	Causal Loops and Collapse in the Transactional Interpretation of Quantum Mechanics, Physics Essays 19, 422.
Iraq questions the alleged causal link between decreases in catches and the 1991 oil spills.	США в связи с потерями, обусловленными снижением в 1991 году урожайности нескольких видов сельскохозяйственных культур в провинциях Бушер, Фарс, Хормозган, Хузестан, Керман и Кохгилуйе ( южные провинции ).
(d) Blindness, asthma and heart disease, of which there is less causal evidence to date.	d) слепота, астма и болезни сердца, о возникновении которых на сегодняшний день мы имеем меньше данных, свидетельствующих о причинно следственной связи.
However, it is impossible to draw a causal connection between terrorism and any single factor.	Однако невозможно установить причинно следственную связь между терроризмом и любым отдельно взятым фактором.
But the researchers, they were smart, and they wrote very careful that they had found a correlation, and they didn't know how the causal relation might work, but just to be sure they advised all parents to turn off the lights at night.	Учёные были людьми умными и осторожно сформулировали, что найдена корреляция, но уверенности в причинно следственной зависимости нет, поэтому на всякий случай родителям было рекомендовано выключать свет по ночам.
living and the surrogate bodies in a kind of relation, a relation with each other and a relation with that limit, the edge, the horizon.	Поле, которое включает в себя живущие и замещающие тела во взаимодействии друг с другом и с тем ограничением край, горизонт.
People's relation with their leaders.	Отношение к властным лидерам
What's your relation with him?	Какие у вас с ним отношения?
Relation between Terrorism, Money Laundering,	Связь между терроризмом, отмыванием денег и незаконным оборотом оружия и наркотиков
Guarantees in relation to custody	А. Гарантии лицам в связи с задержанием
Set Relation Between the Panels...	Указать соотношение между панелями...
On the contrary, a relation.	Наоборот родственник.

Показать эту страницу на русском языке