Translation of "causal influence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Causal - translation : Causal influence - translation : Influence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Causal factors | Причинообразующие факторы |
| Sets out the causal theory of reference. | Sets out the causal theory of reference. |
| Or, we could reverse that causal flow. | Или мы могли бы пойти в обратном порядке. |
| Maybe it's his ability to have causal thought. | Может, дело тут в умении мыслить логически. |
| It's the beginning of the causal chain for science. | Это начало причинно следственной цепочки для науки. |
| They are not causal, they are actually supporting factors. | Это, конечно, не причинные, а вспомогательные факторы. |
| But we haven't even figured out the causal mechanism. | А мы даже не выяснили механизмы, лежащие в основе всех проблем. |
| We'll look at causal reasoning and probability and decision making. | Мы посмотрим на обыденные рассуждения, вероятность и принятие решения. |
| Influence. | Дурное влияние. |
| The Causal Theory of Perception , Proceedings of the Aristotelian Society 35 (suppl. | The Causal Theory of Perception , Proceedings of the Aristotelian Society 35 (suppl. |
| The causal relationship between psychological and social factors has also been recognized. | Получила также признание причинная связь между психологическими и социальными факторами. |
| A famous one, it's called the Sevenfold Causal Method of Developing Compassion. | Знаменитым методом, который называется Каузативный метод развития сочувствия, состоящий из семи шагов . |
| Because there is a causal relation, but it's the other way around. | Причинно следственная связь здесь есть, только в обратном направлении. |
| Influence companies | Влиять на корпорации |
| Influence you. | Повлиять на вас. |
| However, no causal link has been found between AAV infection and male infertility. | Однако, не выявлено прямой связи между данной инфекцией и мужским бесплодием. |
| Of course, there is no simple causal relationship linking poverty and inequality to violence. | Конечно, простой причинной связи между бедностью и неравенством и насилием не существует. |
| On Causal Loops in the Quantum Realm, in T. Placek and J. Butterfield (Ed. | On Causal Loops in the Quantum Realm, in T. Placek and J. Butterfield (Ed. |
| And indeed, people know the causal links quite well in some of these outcomes. | И в самом деле, для некоторых из этих ситуаций причинно следственные связи хорошо известны. |
| We don't want to face the causal mechanism. We just want to go on. | Мы и знать о них не хотим, лишь бы всё оставалось неизменным. |
| Trading in influence | Злоупотребление влиянием в корыстных целях |
| (3) Economical influence. | (3) воздействие на экономику. |
| THE ENVlRONMENT INFLUENCE | ВОЗДЕЙСТВИЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ |
| Influence and status. | Влияние и статус. |
| However, no direct evidence of a causal link between parabens and cancer has been shown. | Прямых доказательств причинно следственной связи между парабенами и раком, однако, не было представлено. |
| Causal Loops and Collapse in the Transactional Interpretation of Quantum Mechanics, Physics Essays 19, 422. | Causal Loops and Collapse in the Transactional Interpretation of Quantum Mechanics, Physics Essays 19, 422. |
| Iraq questions the alleged causal link between decreases in catches and the 1991 oil spills. | США в связи с потерями, обусловленными снижением в 1991 году урожайности нескольких видов сельскохозяйственных культур в провинциях Бушер, Фарс, Хормозган, Хузестан, Керман и Кохгилуйе ( южные провинции ). |
| (d) Blindness, asthma and heart disease, of which there is less causal evidence to date. | d) слепота, астма и болезни сердца, о возникновении которых на сегодняшний день мы имеем меньше данных, свидетельствующих о причинно следственной связи. |
| However, it is impossible to draw a causal connection between terrorism and any single factor. | Однако невозможно установить причинно следственную связь между терроризмом и любым отдельно взятым фактором. |
| This vessel should influence my life or I should influence its existence? | Кувшин должен влиять на мою жизнь, или я должен влиять на его существование? |
| There is no control, no leadership, only influence, the influence of the heart. | Не существует контроля, нет лидеров, только влияние, влияние сердца. |
| They will lose influence. | Они потеряют влияние. |
| She has tremendous influence. | Она имеет огромное влияние. |
| Its influence is indisputable. | Его влияние не подлежит сомнению. |
| We can influence behavior. | Мы можем влиять на поведение. |
| They really influence people. | Они действительно повлияли на мировоззрение людей. |
| The Influence of Environment | Влияние среды |
| Your influence just wilted. | Ваша влиятельность просто поникла |
| What might be the causal connections between the early developing skills and the later developing ones? | Какие причинные связи могут быть между рано развивающимися способностями и теми, которые появляются позже? |
| (Never mind that Chinese history lacks evidence of a clear, causal connection between unemployment and national unrest.) | (При этом во внимание не принимается тот факт, что история Китая не предоставляет никаких свидетельств о чёткой причинно следственной связи между безработицей и беспорядками в стране). |
| This primacy of the inter State system excludes a priori the causal predominance of the economic system. | Это главенство межгосударственной системы априори исключает причинно следственное превосходство экономической системы 1. |
| A causal relationship between the individual indicators of a topic area is therefore desirable, but not essential. | Поэтому причинная связь между индивидуальными показателями одной тематической области является желательной, но не имеет критического значения. |
| The idea, of course, was that a causal link must exist between the act and the damage. | Разумеется, идея состоит в том, что между деянием и ущербом должна существовать причинная связь. |
| So, the biggest influence in our lives comes from those who can influence our beliefs, those who can influence our perceptions of what is real. | Так, наибольшее влияние на наши жизни исходит от тех, кто может влиять на наши убеждения, от тех, кто может влиять на наше восприятие того, что является реальным. |
| Influence Al Ghazali had an important influence on both Muslim philosophers and Christian medieval philosophers. | Мысли аль Газали оказали важное влияние не только на мусульманских, но и на христианских средневековых философов. |
Related searches : Causal Role - Causal Model - Causal Agent - Causal Relation - Causal Research - Causal Loop - Causal Agency - Causal Reasoning - Causal Attribution - Causal Linkage - Causal Correlation - Causal Argument - Causal Mechanism
