Translation of "cause a hazard" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cause - translation :

Hazard - translation :

Keywords : причиной причина смерти ведь из-за риск Профессиональный Издержки профессиональный издержки

Examples (External sources, not reviewed)

D. Hazard pay	D. Выплата за работу в опасных условиях
This is a hazard to your health.	Это опасно для твоего здоровья.
Pakistan s Moral Hazard Economy	Моральный риск пакистанской экономики
It's too large a hazard to venture there.	Слишком большой это риск, соваться туда.
The Real Hazard of Globalization	Реальная угроза глобализации
Never mind moral hazard problems or insolvency.	Тут нет проблем морального риска или неплатёжеспособности.
C. Hazard pay review of the level	С. Выплата за работу в опасных условиях обзор размера выплаты
He then fired a beautiful through ball, leading Hazard into the box.	Затем он осуществил красивую передачу, позволившую Хазарду пройти в штрафную.
This would provide strong protection against moral hazard.	Это могло бы обеспечить сильную защиту от морального риска.
Football a cause for discord?	Футбол причина розни?
Whether moral hazard or globalization hazard, more careful credit rationing by investors could be expected to reduce the recurrence of financial crises.	Будь то моральная угроза или угроза глобализации, в любом случае для снижения вероятности повторения таких кризисов в будущем следует ожидать более тщательного нормирования при выдаче кредитов со стороны инвесторов.
For while the moral hazard argument emphasizes the orthodox commandment Thou shall not intervene,'' the crucial feature of globalization hazard is market failure .	Поскольку в то время как моральная угроза делает основной упор на ортодоксальной заповеди Не вмешивайся , важнейшей отличительной чертой угрозы глобализации является проявление неэффективности рыночного механизма .
There has to be a cause.	Здесь нужна определённая идея.
Theater with a cause in Guatemala	Театр с целью в Гватемале
That'll cause a lot of criticism.	Это вызовет много критики.
You are really a lost cause.	Ты действительно безнадёжен.
Through their packaging, Tujilijili have not only been an environmental hazard through littering with the empty packets but also a cause of deaths of consumers through alcoholic poisoning or through accidents caused by drunkenness.	Напиток таджилиджили представляет собой не только угрозу загрязнения мусором, но он также может оказаться причиной смерти его потребителей из за алкогольного отравления, или привести к автомобильным авариям из за вождения в нетрезвом состоянии.
2 p. 325 326 (article abstract) See also Seismic hazard	2 p. 325 326 (article abstract)
But there can be no lender of last resort without a modicum of moral hazard.	Но не может быть последнего кредитора в критической ситуации без некоторой доли морального риска.
Such, indeed, would create the ultimate moral hazard a world of corporate crime without punishment.	Такое поведение, действительно, может создать наибольшую с точки зрения морали опасность появления безнаказанных корпоративных преступлений.
A just cause resides in people s hearts.	Справедливое дело живёт в сердцах людей.
That's not a cause. That's an emergency.	Это не благотворительность. Это чрезвычайная ситуация.
What a wonderful statement for your cause.	Какое удивительное заявления для этого дела.
Slight inattention can cause a great disaster.	Небольшое невнимание может привести к большой беде.
We don't want to cause a panic.	Мы не хотим создавать панику.
We don't want to cause a panic.	Мы не хотим вызвать панику.
And now we have ground hazard assessments when you have a blow up on the pad.	И, наконец, есть оценка наземных рисков, при взрывах на площадке.
Cause I'm a such a cuddle monster like that.	Ты ведь знаешь, как сильно я люблю обниматься.
Critics might cite the moral hazard risk generated by liquidity support.	Критики могут привести в качестве аргумента риск моральной угрозы, порождаемый поддержкой ликвидности.
In the current crisis, three moral hazard effects are particularly important.	В текущем кризисе наибольшее значение имеют три последствия нравственной опасности, сопряжённой с риском.
My house in Alzibdiya was a fourth floor apartment, which alone was a safety hazard due to air strikes.	Мой дом в Аз Зибдии был квартирой на четвёртом этаже, что само по себе было угрозой безопасности из за авианалётов.
And there's a cause for that, all right.	Этому есть причины, конечно.
Nevertheless, the cause is not a complete failure.	Тем не менее это не повод для полного провала.
Smoking can cause a slow and painful death.	Курение может привести к медленной и мучительной смерти.
And why Franklin Delano Roosevelt is on their map I don't even want to hazard a guess.	А почему на их карте Франклин Делано Рузвельт, я даже боюсь предположить.
Embrace the cause.	Проникнись идеей.
What's the cause?	В чём причина?
What's the cause?	Какова причина?
It'll cause trouble.	Это к добру не приведёт.
That'll cause problems.	Это доставит проблем.
Being responsible for one's choices is the first cause of those choices, where first cause means that there is no antecedent cause of that cause.	Чтобы нести ответственность за свой выбор необходимо являться причиной этого выбора, под этим понимается, что не существует предшествующей причины для выбора.
By allowing bad banks to fail, it solves the moral hazard problem.	Возможность допустить банкротство плохих банков решает проблему морального риска.
Since the farmer cannot influence the weather, there is no moral hazard.	Поскольку на погоду фермер влиять не может, моральная опасность не возникает.
That created a system of asymmetric incentives also know as moral hazard which encouraged ever greater credit expansion.	Это создало систему ассиметричных стимулов (также известных как моральный риск), поощрявшую еще большую кредитную экспансию.
Brazil's crisis will cause a recession in neighboring Argentina.	Бразильский кризис приведет к спаду в соседней Аргентине.

Показать эту страницу на русском языке