Translation of "causes irritation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This froth, which would otherwise have been a sight to behold, has a pungent smell and causes irritation on contact with skin.
Пена, в ином случае представляющее собой зрелище, имеет едкий запах и вызывает раздражение при контакте с кожей.
There was no irritation on his part.
С его стороны не было раздражения.
Then there are cases of stridency or severe irritation.
Кроме того, есть случаи резкости или сильного раздражения.
For the slightest irritation, Singaporeans run to the police.
Из за какой то мелочи жители Сингапура готовы бежать в полицию.
Although Anna spoke playfully, irritation was perceptible in her tone.
Анна говорила шутливо, но в тоне ее чувствовалось раздражение.
Now, obviously I said this in a fit of mild irritation.
Конечно же, я сказала это в момент небольшого раздражения.
Respiratory irritation was not reported in Northwest Florida over the past week.
О раздражении дыхательных путей не сообщалось на прошедшей неделе в северо восточной Флориде.
Speeding causes accidents.
Превышение скорости является причиной аварий.
What causes it?
Что вызывает это?
What causes that?
Из за чего это?
What causes this?
Это из за чего?
Malaria causes poverty, while poverty causes malaria far more than other diseases.
Малярия вызывает бедность, а бедность вызывает малярию в значительно большей степени, чем другие болезни.
Now, what causes this?
Итак, что же служит тому причиной?
Causes of adolescent pregnancies
Причины подростковых беременностей
War necessarily causes unhappiness.
Война неизбежно приносит несчастье.
This disease causes blindness.
Это заболевание вызывает слепоту.
Tom always causes trouble.
Том всегда создаёт проблемы.
Smoking causes lung cancer.
Курение вызывает рак легких.
Tobacco smoke causes cancer.
Табачный дым вызывает рак.
Respiratory irritation continues to be reported in Pinellas, Manatee, Sarasota, Lee, and Collier counties.
Раздражение дыхательных путей по прежнему отмечается в округах Пинеллас, Манати, Сарасота, Ли и Кольер.
This mismatch causes fundamental problems.
Это несоответствие приводит к фундаментальным проблемам.
Disabilities have the following causes
Инвалидность имеет следующие причины
Pneumonia causes difficulty in breathing.
Пневмония вызывает затруднение дыхания.
Fear causes aggression in dogs.
Страх вызывает у собак агрессию.
Fear causes aggression in dogs.
Страх вызывает агрессию у собак.
What usually causes the pain?
Что обычно вызывает боль?
Famine weakens. Debt causes suffering.
Голод ослабляет, долг страдать заставляет.
He died of natural causes.
Его смерть наступила по естественным причинам.
Epilepsy can have various causes.
У эпилепсии могут быть разные причины.
What causes websites to lag?
Из за чего сайты тормозят?
However, this causes a problem.
В любом случае, получаем противоречие.
(ii) The causes of violence against women, including its root causes and other contributing factors
ii) причины насилия в отношении женщин, включая его коренные причины и другие способствующие ему факторы
The major greenhouse gases are water vapor, which causes about 36 70 of the greenhouse effect carbon dioxide (CO2), which causes 9 26 methane (CH4), which causes 4 9 and ozone (O3), which causes 3 7 .
На Земле основными парниковыми газами являются водяной пар (ответственен примерно за 36 70 парникового эффекта, без учёта облаков), углекислый газ (CO2) (9 26 ), метан (CH4) (4 9 ) и озон (3 7 ).
All of this causes real suffering.
Все это повлечет за собой реальные страдания людей.
Causes are the hardest to understand.
Причины понять труднее всего.
These protests have two major causes.
Эти протесты имеют две основные причины.
Suicide causes more deaths than homicide.
Самоубийства провоцируют больше смертей, чем убийство.
Friction causes a match to light.
Трение заставляет спичку зажечься.
Erection problems can have various causes.
Проблемы с эрекцией могут быть вызваны различными причинами.
This causes the cyclone to weaken.
Это вызывает затухание циклона.
Some have already registered their irritation at the image, currently half painted on Bishkek's School No.12.
Некоторый уже выразили своё раздражение картиной, наполовину нарисованной на бишкекской школе 12.
But,coupled with mutual irritation, which is particularly strong in Russia, closing the gap is becoming much harder.
Но в совокупности с взаимным раздражением, которое особенно сильно в России, сократить разрыв становится все труднее.
Their eagerness for war had several causes.
Настойчивое стремление этих людей к войне имело несколько причин.
This drop is due to three causes.
Это падение вызвано тремя причинами.
OK, what is synesthesia? What causes it?
Хорошо, что такое синестезия? В чем её причина?

 

Related searches : Causes Skin Irritation - Causes Eye Irritation - Respiratory Irritation - Throat Irritation - Physical Irritation - Chemical Irritation - Primary Irritation - Nasal Irritation - Local Irritation - Vaginal Irritation - In Irritation - Stomach Irritation - Customer Irritation