Translation of "respiratory irritation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Irritation - translation :

Respiratory - translation :

Respiratory irritation - translation :

Keywords : раздражение раздражения Раздражение брак. холодная дыхания дыхательная дыхательных дыхательной дыхательную

Examples (External sources, not reviewed)

3.8.2.2.1 Criteria for respiratory tract irritation	3.8.2.2.1 Критерии раздражения дыхательных путей
This category only includes narcotic effects and respiratory tract irritation.	В эту категорию включаются лишь наркотическое воздействие и раздражение дыхательных путей.
The criteria for respiratory tract irritation as Category 3 are	Критериями раздражения дыхательных путей для включения в категорию 3 являются следующие
Respiratory irritation was not reported in Northwest Florida over the past week.	О раздражении дыхательных путей не сообщалось на прошедшей неделе в северо восточной Флориде.
Respiratory irritation continues to be reported in Pinellas, Manatee, Sarasota, Lee, and Collier counties.	Раздражение дыхательных путей по прежнему отмечается в округах Пинеллас, Манати, Сарасота, Ли и Кольер.
acute toxicity skin corrosion irritation serious eye damage irritation respiratory or skin sensitization germ cell mutagenicity carcinogenicity reproductive toxicity STOST single exposure STOST repeated exposure and aspiration hazard.	(в) серьезное повреждение раздражение глаз
(b) Skin corrosion irritation	Необходимо указать номер ООН (т.е.
(c) Serious eye damage irritation	A4.3.14.2 Надлежащее отгрузочное наименование ООН
I remember saying with irritation.	Я помню, сказал с раздражением.
(b) skin corrosivity irritation (Chapter 3.2)	b) разъедание раздражение кожи (глава 3.2)
(a) Infectious respiratory diseases such as acute respiratory infections and tuberculosis	а) инфекционные заболевания дыхательных путей, такие как острые респираторные инфекции и туберкулез
There was no irritation on his part.	С его стороны не было раздражения.
Human respiratory syncytial virus (RSV) is a virus that causes respiratory tract infections.	Респираторный синцитиальный вирус человека () вирус, вызывающий инфекции дыхательных путей.
Mild skin irritation minor damage (less severe than irritation) within 72 hours of application or for three consecutive days after application.	Mild skin irritation minor damage (less severe than irritation) within 72 hours of application or for three consecutive days after application.
(c) serious damage to eyes irritation (Chapter 3.3)	с) серьезное повреждение раздражение глаз (глава 3.3)
(d) Respiratory or skin sensitization	Для веществ или смесей надлежащее отгрузочное наименование ООН нужно указать в этом подразделе, если оно не приведено в качестве идентификатора продукта согласно СГС или в качестве национального или регионального идентификатора.
Then there are cases of stridency or severe irritation.	Кроме того, есть случаи резкости или сильного раздражения.
For the slightest irritation, Singaporeans run to the police.	Из за какой то мелочи жители Сингапура готовы бежать в полицию.
Although Anna spoke playfully, irritation was perceptible in her tone.	Анна говорила шутливо, но в тоне ее чувствовалось раздражение.
He seemed under a chronic irritation of the greatest intensity.	Он, казалось, под хроническим раздражением наибольшей интенсивностью.
Acute respiratory infections, shigellosis, diarrhoeal diseases.	ОРИ, бактериальная дизентерия, диарейные заболевания.
The respiratory system is very sensitive.	Дыхательная система очень чувствительна.
And the study showed that, compared to other buildings, there is a reduced incidence of eye irritation by 52 percent, respiratory systems by 34 percent, headaches by 24 percent, lung impairment by 12 percent and asthma by nine percent.	Исследование показало, что по сравнению с другими зданиями случаев раздражения глаз здесь меньше на 52 , нарушений дыхательных систем на 34 , головных болей на 24 , поражения лёгких на 12 , и астмы на 9 .
And the study showed that, compared to other buildings, there is a reduced incidence of eye irritation by 52 percent, respiratory systems by 34 percent, headaches by 24 percent, lung impairment by 12 percent and asthma by nine percent.	Исследование показало, что по сравнению с другими зданиями случаев раздражения глаз здесь меньше на 52 , нарушений дыхательных систем на 34 , головных болей на 24 , поражения лёгких на 12 , и астмы на 9 .
Now, obviously I said this in a fit of mild irritation.	Конечно же, я сказала это в момент небольшого раздражения.
Now, obviously I said this in a fit of mild irritation.	Конечно же, я сказала это в порыве раздражения.
(d) skin and respiratory sensitization (Chapter 3.4)	d) кожная и респираторная сенсибилизация (глава 3.4)
And then we did respiratory syncytial virus.	Затем последовал респираторный синтициальный вирус.
More locally the effects of smaller combustion units, in industry and homes, and the fumes from cars, buses and lorries produce urban pollution or smog which causes severe respiratory and skin Irritation problems for people living and working In the cities.	Они приводят к кислотным дождям , неблагоприятно воздейству ющим на озера и леса, а также городские здания.
Promotion of breastfeeding Campaign against acute respiratory infections.	профилактики железодефицитных анемий
In early December 1985, Stewart began having respiratory problems.	В начале декабря 1985 года Иэн Стюарт почувствовал себя плохо.
Acute respiratory infections (ARI) Control of diarrhoeal diseases (CDD)	Острые респираторные заболевания (ОРЗ) борьба с диарейными заболеваниями (БДЗ)
They're basically fouling up Earth's respiratory and circulatory systems.	Фактически, они забивают системы дыхания и циркуляции на Земле.
Eye irritation involves changes to the eye which do fully reverse within 21 days.	Eye irritation involves changes to the eye which do fully reverse within 21 days.
It is a part of the respiratory system of gastropods.	Является частью дыхательной системы.
She goes into respiratory failure and dies eight days later.	У неё наблюдается дыхательная недостаточность и она умирает восемь дней спустя.
Colds and respiratory illnesses are common, aggravated by the cold weather.	Достаточно частыми являются простуда и респираторные заболевания, вызванные холодной водой.
He died on July 1, 2004 of respiratory failure at 80.	Марлон Брандо ушёл из жизни 1 июля 2004 года от дыхательной недостаточности.
They have no body cavity, and no circulatory or respiratory system.	Полость тела отсутствует, нет кровеносной и дыхательной систем.
He died on March 12, 2002 of acute respiratory distress syndrome.	Он умер 12 марта 2002 года от острого респираторного дистресс синдрома.
(b) Chronic respiratory diseases such as chronic bronchitis and lung cancer	b) хронические заболевания дыхательных путей, такие как хронический бронхит и рак легких
The situation is similar with deaths caused by respiratory system diseases.	Наблюдаются также высокие показатели смертности в результате заболеваний респираторной системы.
So this is all the information coming into our respiratory center.	Я сейчас вам покажу, что может сделать ваш мозг с такой информацией, чтобы обеспечить нам комфортное дыхание.
Pertussis is a respiratory illness caused by the bacterium Bordetella pertussis.	Коклюш респираторное заболевание вызванное бактерией Bordetella Pertussis
It's aerated, it can be peeled off easily, it doesn't cause any irritation, it works underwater.	Он дышит, его легко отодрать, он не вызывает раздражения и не боится воды.

Показать эту страницу на русском языке