Translation of "cereal grains" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cereal - translation :

Cereal grains - translation :

Keywords : хлопья хлопьев хлопьями кашу каша зерна песчинок зерен гранул зерно

Examples (External sources, not reviewed)

What's your favorite cereal?	Какая твоя любимая крупа?
Tom is eating cereal.	Том ест кашу.
Voiceover New Diamond Shreddies cereal.	Голос за кадром Новые Шреддиз Ромбик.
Tom usually eats cereal for breakfast.	Том обычно ест на завтрак хлопья.
I need some milk for my cereal.	Мне нужно немного молока для хлопьев.
In 2001, Kelloggs launched a brand of cereal called Homer's Cinnamon Donut Cereal , which was available for a limited time.	В 2001 году Kellogg запустила бренд злаковых под названием Homer s Cinnamon Donut Cereal , который был доступен в течение ограниченного времени.
Tom usually eats a bowl of cereal for breakfast.	Том обычно ест чашку хлопьев на завтрак.
Tom usually eats a bowl of cereal for breakfast.	Обычно Том завтракает миской хлопьев.
They are all but grains of sand!'	Все это песчинки.
American politicians are now brand names, packaged like breakfast cereal.	Американские политики сейчас представляют собой торговые марки, упакованные подобно завтраку из зерновых продуктов.
All these possible explanations contain grains of truth.	Все эти объяснения содержат долю правды.
Yet, such statements do contain grains of truth.	Тем не менее, в подобных заявлениях есть доля правды.
And remember that all our cereal crops are grasses as well.	И помните, что все злаки это тоже травы.
And as the sandstone weathers, new grains break free.	По мере распада песчаника, высвобождаются новые песчинки.
How do we glue those grains of sand together?	Как склеить песчинки?
You have grains of rice stuck around your mouth.	У тебя рисинки вокруг рта прилипли.
As rocks and mountains die, grains of sand are born.	По мере вымирания скал и гор, появляются песчинки.
Some of those grains may then cement naturally into sandstone.	Часть из них затем естественным путём скрепляются, образуя песчаник.
And, in all fairness, each side has its grains of truth.	И, по совести говоря, у каждой из сторон есть своя доля правды.
Still others will have to export citrus, grains, processed foods, etc.	Другим приходится экспортировать мебель или текстиль.
Still others will have to export citrus, grains, processed foods, etc.	Третьим нужно будет экспортировать цитрусовые, зерно, переработанные пищевые продукты и т.д.
A customer in Mumbai, India inspects food grains before making his purchase.	Покупатель в Мумбаи, Индия, проверяет зёрна перед покупкой.
One billion grains of sand come into existence in the world each second.	В мире ежесекундно создаётся один миллиард песчинок.
Add the rice and cook gently until the grains begin to turn translucent.	Добавьте рис и готовьте на слабом огне, пока зёрна не начнут становиться полупрозрачными.
Supplying reliable electricity permits grains to be dried and vegetables to be kept cool.	Поставка бесперебойного электроснабжения позволит зерну сушиться и овощам храниться в прохладном месте.
Standardization The ISO has published a series of standards regarding cereal products which are covered by ICS 67.060.	Международная организация по стандартизации опубликовала серию стандартов ICS 67.060, касающихся зерновых продуктов Хлебные зерновые культуры Невский С.
Raising interest rates won t have much impact on the international price of grains or fuel.	Подъем процентных ставок не окажет большого воздействия на международные цены на зерно или топливо.
Some of those grains may then accumulate on a massive scale, into a sand dune.	Часть из них может скопиться в огромном количестве в песчаные дюны.
Simply flooding markets with cheap high calorie, low nutrient grains will never solve chronic malnutrition.	Обычное наводнение рынков дешевым, высококалорийным зерном с низким уровнем содержания питательных веществ никогда не решит проблемы хронического недоедания.
He pointed at three grains of rice at the bottom of my bowl, and he said, Clean.	Он указал на 3 зёрнышка риса на дне моей тарелки и сказал Доедай .
It adds roughness to the dune's surface, to the texture of the dune's surface, binding the grains.	Она добавит неровности к поверхности дюн, к текстуре их поверхности, и свяжет песчинки.
A chemical process produces calcite, which is a kind of natural cement that binds the grains together.	В результате химической реакции образуется кальцит это нечто типа естественного цемента он и удерживает песчинки вместе.
Rice and other grains have been eaten by humans as their main food for over 10,000 years.	Люди употребляли рис и другие зерновые в качестве основной пищи на протяжении более чем 10 000 лет.
But arguments about cereal and grass feeding were questionable and vague and, above all, she was anxious to talk about Kitty.	А рассуждения о мучном и травяном корме были сомнительны и неясны. Главное же, ей хотелось говорить о Кити...
I've cured all my maladies with a diet of unprocessed food and by forgoing gluten, wheat, and grains.	Я вылечил все свои болезни с помощью диеты из необработанных продуктов и исключив из рациона глютен, пшеницу и зерновые.
I've cured all my maladies with a diet of unprocessed food and by forgoing gluten, wheat, and grains.	Я вылечил все свои болезни с помощью сыроедения и исключив из рациона глютен, пшеницу и зерновые.
Of course, no simple equation between the two can be drawn. Yet, such statements do contain grains of truth.	Конечно, установить прямую связь между бедностью и истоками терроризма невозможно.
As China grows, its increasing size, wealth, and urbanization will continue to stoke demand for energy, grains, minerals, and other resources.	По мере развития Китая рост его размеров, богатства и урбанизации продолжит создавать спрос на энергию, зерновые, минералы и прочие ресурсы.
And yet it's made from parts that are invisible, or near invisible, to the naked eye bacteria and grains of sand.	Вместе с тем, строится она из частиц либо невидимых, либо почти невидимых невооруженным глазом из бактерий и песчинок.
The most common type of farm found in rural areas is cattle farming (34.6 ), followed by assorted grains (19.0 ) and oilseed (7.9 ).	Наиболее распространённым типом фермы в сельских районах является животноводческая ферма (34,6 ), затем различные зерновые фермы (19,0 ) и фермы по выращиванию масличных культур (7,9 ).
What happens is, you pour Bacillus pasteurii onto a pile of sand, and it starts filling up the voids in between the grains.	Бактерии Bacillus pasteurii заливаются на кучу песка и начинают заполнять пустоты между песчинками.
Without any special discounts for buying in quantity, maintaining a supply of vegetables, grains and meats becomes a harrowing task, difficult and extremely expensive.	Покупка овощей, круп и мяса становится для них мучительной задачей, тяжелой и очень дорогой, так как у них нет никаких специальных скидок на оптовые закупки.
Last but not least, diverting vast tracts of agricultural land into fuel production has contributed to a doubling of prices for wheat and other grains.	И последним, но не менее значимым является то, что отвод обширных площадей пахотной земли под топливное производство внес свой вклад в удвоение цен на пшеницу и другие зерновые культуры.
The association s goal is to help preserve indigenous biodiversity by boosting trade and creating sustainable, ethical supply chains that introduce baobab into products ranging from ice cream to cereal bars.	Целью ассоциации является помощь в сохранении туземного биологического разнообразия через рост торговли и создания устойчивых этических цепочек поставки, которые помогут баобабу войти в такие продукты, как мороженое и мюсли.
On the other hand, heat waves, droughts, floods, and other disasters induced by climate change are destroying crops and reducing the supplies of grains on world markets.	С другой стороны, тепловые удары, засуха, потопы и другие стихийные бедствия, вызванные изменениями климата, уничтожают урожай, сокращая поставки зерна на мировые рынки.

Показать эту страницу на русском языке