Translation of "cerebral vascular accident" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Accident - translation :

Cerebral - translation :

Keywords : несчастный Несчастный случайность несчастного авария головного коры кору кровоизлияние паралич сосудов сосудистого зажим сосуды хирург

Examples (External sources, not reviewed)

Tom has cerebral palsy.	У Тома церебральный паралич.
Xylem is a chief, conducting tissue of vascular plants.	В организмах растений выделяют следующие виды тканей покровная.
I hope he is referring to the cerebral	Я надеюсь, что он имеет в виду мозговое .
The cerebral cortex is made up of gray matter.	Кора головного мозга состоит из серого вещества.
Early on, several physicians agreed on a diagnosis of cerebral palsy.	Вскоре несколько врачей поставили ей диагноз корковый паралич.
Miriam s work, to me, seems more cerebral and needs closer examination.	Работы Мириам мне кажутся более рассудочными и требуют более тщательного осмотра.
Accident?	Несчастный случай?
It s not so much psychological, it s vascular, and nicotine makes your arteries constrict.	Рецептов не на антидепрессанты, а на сосудистые лекарства, а никотин сосуды сужает.
Gulnar Alfidatli, a 23 year old actress at ƏSA, has cerebral palsy.	Гульнар Альфидатли, 23 летняя актриса театра ƏSA, больна церебральным параличом.
According to Madonna, Mirwais is also very political, seriously cerebral and intellectual.	По словам Мадонны, Продюсер Мирвэ также очень политически активный и интеллектуальный.
He became a doctor himself, working as a vascular surgeon in Yaounde's Central Hospital.	Он сам стал врачом и работает сосудистым хирургом в Центральной больнице Яунде.
Tolerance is not really a lived virtue it's more of a cerebral ascent.	Но толерантность это качество, которое приобретается не путем жизненного опыта, а, скорее, мыслительным процессом.
Some have cerebral palsy, one does not have legs, another has Down s Syndrome.	Люди с церебральным параличом, без ног или с синдромом Дауна.
Are they feeling it from their heart, or is it just a cerebral thing?	Чувствуют ли они её сердцем или просто разумом?
It's called pleaching, or grafting trees together, or grafting inosculate matter into one contiguous, vascular system.	Называется сплетение, или прививка растений. Это прививка сращиваемых материалов в составе неразрывной сосудистой системы.
Venous pressure is the vascular pressure in a vein or in the atria of the heart.	Точно так же незначительно отличается давление в крупных венах и в правом предсердии.
Randomized trials ultimately showed no benefit, and a clear increase in breast cancer and vascular blood clots.	Рандомизированные испытания в конечном счете не подтвердили, что от нее есть какая то польза, и показали явный рост в развитии рака молочной железы и формировании кровяных сгустков в сосудах.
That is no accident.	Это не случайно.
So a car accident.	Итак, автомобильная авария.
It happened by accident.	Это произошло случайно.
There's been an accident.	Произошёл несчастный случай.
An accident just happened.	Только что произошёл несчастный случай.
An accident just happened.	Только что произошла авария.
He survived the accident.	Он выжил в аварии.
This is no accident.	Это не случайность.
I had an accident.	Я попал в аварию.
Tom had an accident.	Том попал в аварию.
It wasn't an accident.	Это был не несчастный случай.
It wasn't an accident.	Это не был несчастный случай.
It wasn't an accident.	Это не было несчастным случаем.
Was it an accident?	Это был несчастный случай?
That wasn't an accident.	Это был не несчастный случай.
It was no accident.	Это было не случайно.
What caused the accident?	Что вызвало аварию?
What caused the accident?	Что стало причиной аварии?
Tom caused the accident.	Том спровоцировал аварию.
Tom caused the accident.	В случившемся виноват Том.
That wasn't an accident.	Это не был несчастный случай.
Everything happened by accident.	Всё вышло случайно.
And it's too cerebral to animate guts and hearts and behavior when the going gets rough.	И этот процесс слишком рациональный, чтобы вдохновлять душу, сердце и поведение, когда положение усложняется.
There are an estimated 8,500 species of vascular plants in Peninsular Malaysia, with another 15,000 in the East.	В полуостровной части страны насчитывается около 8500 видов сосудистых растений, тогда как в восточной части около 15 000 видов.
The Families and Genera of Vascular Plants, Vol.2 K. Kubitzki, J. G. Rohwer V. Bittrich, 366 390.	The Families and Genera of Vascular Plants, Vol.2 K. Kubitzki, J. G. Rohwer V. Bittrich, 366 390.
After the collision, the culprit of the accident fled the scene of the accident.	После столкновения виновник аварии сбежал с места ДТП.
His replacement is Vyacheslav Volodin, a less cerebral man known for his rough and ready management style.	Его сменил Вячеслав Володин, менее склонный к рассуждениям человек, известный за свой грубый, но эффективный стиль управления.
But this was no accident.	Но это не было случайностью.

Показать эту страницу на русском языке