Translation of "cessation of business" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

Cessation - translation :

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам прекращение действий остановка прекращения боевых

Examples (External sources, not reviewed)

Cessation and non repetition	Прекращение и неповторение деяния
Contrary to territorial withdrawal, cessation of violence can be achieved only bilaterally.	В отличие от ухода с занимаемых территорий прекращение насилия можно добиться только с согласия обеих сторон.
On 20 July, the Agreement on the Cessation of Hostilities in Laos was signed, ending French rule.	20 июля было подписано Соглашение о прекращении военных действий в Лаосе, закрепившее конец французского господства в регионе .
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
Conduct of business 8	Представительство 8
None of your business.	Это тебя не касается.
None of your business.	Не твоё дело.
None of your business.	Не ваше дело.
None of your business.	Не твоего ума дело.
None of your business.	Не вашего ума дело.
(a) Cessation of the internationally wrongful act, and assurances and guarantees of non repetition in accordance with article 30 and	a) прекращения международно противоправного деяния и предоставления заверений и гарантий неповторения в соответствии со статьей 30 и
The Business of Fighting Poverty	Дело борьбы с бедностью
The Politics of Business Outsourcing	Политика перемещения бизнеса
The Business of Korean Reconciliation	Дело корейского примирения
It's none of your business.	Это тебя не касается.
It's none of your business.	Это не твоё дело.
It's none of your business.	Не твоё дело!
It's none of your business.	Не Ваше дело!
It's none of your business.	Не ваша печаль.
It's none of your business.	Это не твоя забота.
It's none of your business.	Это не твоего ума дело!
It's none of your business.	Это не вашего ума дело!
It's none of my business!	Это не моё дело.
That's none of your business.	Это тебя не касается.
That's none of your business.	Это не твоё дело.
That's none of my business.	Это не моё дело.
It's none of my business.	Это не моё дело.
It's none of his business.	Это не его дело.
It's none of your business!	Не твоё дело!
That's none of our business.	Это не наше дело.
Stay out of my business.	Не лезь в мои дела!
Stay out of my business.	Не лезьте в мои дела!
It's none of Tom's business.	Это не дело Тома.
It's none of Tom's business.	Это Тома не касается.
Milton Friedman, a leading proponent of the profit oriented approach to corporate management, famously declared that the business of business is business.	Милтон Фридман, ведущий сторонник подхода корпоративного менеджмента, ориентированного на получение прибылей, лихо заявил, что дело бизнеса делать бизнес .
In 1991 a new School of International Business and Business Administration was founded.	В 1991 году в Институте открыт факультет международного бизнеса и делового администрирования.
10. Also stresses the need for an immediate and complete cessation of all acts of violence, including military attacks, destruction and acts of terror	10. подчеркивает также необходимость немедленного и полного прекращения всех актов насилия, включая военные нападения, разрушения и акты террора
Many of America s big banks moved out of the lending business and into the moving business.	Большое количество американских банков отошло от выдачи кредитов и перешло к так называемому маневренному бизнесу.
In order to counter that pressure, he will have to show that a cessation of violence is in the higher interest of Palestinians.	Для того чтобы противостоять этому давлению ему придется доказать, что прекращение насилия отвечает интересам палестинцев.
The Business of Improving Global Health	Улучшение состояния глобального здоровья с помощью бизнесов
'What business is it of theirs?	Какое им дело?
That is no business of his.	Это не его дело.
That is no business of his.	Это его не касается.

Показать эту страницу на русском языке