Translation of "change history" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Can we change history?
Можем ли мы изменить историю?
Can we change history?
Мы можем изменить историю?
No rewriting of history will change this.
Никакая перепись истории не изменит этого факта.
They not only recorded history they helped change the course of history.
Они не просто часть истории, он помогли изменить ход истории.
They not only recorded history they helped change the course of history.
Они не просто фиксировали историю, они помогали менять курс истории.
I am convinced, 100 , it would change history.
Я на 100 убеждён это изменило бы историю.
Nobody can change history, although many have tried.
Никто не может изменить историю, хотя многие пробовали.
culture,environment,global issues,history,social change,society,technology
culture,environment,global issues,history,social change,society,technology
We can't change history, but we can learn from it.
Мы не можем изменить историю, но мы можем извлечь из неё уроки.
There are times when things change, when history bends if not quite breaks.
Бывают времена перемен, когда происходит поворот или даже разрыв хода истории.
Here is a video film where we change introduces its aims and history
Вот видео фильм, где we change рассказывает о своих целях и истории
And, as history has shown, a change of style in foreign policy may quickly lead to a change in strategy.
А изменение стиля внешней политики, как показывает история, может быстро привести к изменению стратегии.
(A public record of the attempted change still exists in the post s edit history, however.)
(Публичная запись o попытке изменений все еще присутствует в истории редактирования постов.)
Scientific Change (Symposium on the History of Science, University of Oxford, 9 15 July 1961).
Scientific Change (Symposium on the History of Science, University of Oxford, 9 15 July 1961).
But, of course, this can change and Japan does have a history of successfully reinventing itself.
Но, конечно, это может измениться и Япония имеет историю успешного обновления своей страны.
With a long history of cataclysmic, often violent change, Chinese society is perhaps more adaptable than most.
Китайское общество, с его длинной историей катастрофических, часто насильственных изменений, возможно, имеет лучшую приспособляемость, чем большинство остальных.
This left many Ethiopians hoping they would witness the first democratic change of government in the country's history.
Это заставило многих эфиопов надеяться на то, что они станут свидетелями первой демократической смены правительства в истории страны.
History
Исторический контекст
History.
Молодёжной.
The History at the End of History
История в конце Истории
History eg Folder History, Popular URL s,...
История для всего, например eg История каталогов, Наиболее часто посещаемые URL ы,...
It also carries lessons about how the resilient and impersonal forces of history can constrain any leader s drive for change.
Он также преподал урок по поводу того, как противодействующие и безликие силы истории могут сдерживать намерение любого лидера произвести какие либо перемены.
Legislating History
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ИСТОРИЧЕСКОЕ ПРОШЛОЕ.
Study History
Учите историю
Folder History
История каталогов
History repeating?
История повторяется?
Roman History .
Roman History .
Forget it 68 is over buried under cobblestones, even if those cobblestones made history and triggered radical change in our societies!
Забудьте это 68 й окончен, похоронен под булыжниками, даже если эти самые булыжники сотворили историю и привели к радикальным переменам в наших обществах!
Human history is in essence a history of ideas.
История человечества это, по сути, история идей.
The long history of climate change shows the risks of dramatic and abrupt changes over the course of but a few decades
Долгая история изменения климата свидетельствует об опасности резких серьезных изменений на протяжении всего нескольких десятилетий.
A cultural change, a mental change, a physical change, Bam said.
Культурная перемена, психологическое изменение, перемена в физической подготовке , сказала Бэм.
Drastic, unexpected change change we were not looking for climate change.
Радикальное внезапное изменение, изменение, которого никто не ждал изменение климатических условий.
Do it over and over again. And they ask you questions about your lifestyle and your family history, your medication history, your surgical history, your allergy history ... did I forget any history?
Заполнять их снова и снова. Вас будут спрашивать о стиле жизни, наследственном анамнезе, перенесенных болезнях и хирургических операциях, имеющихся аллергиях... я ничего не забыл?
Another Argentine History
Другая история Аргентины
Living in History
Живя прошлым
History is instructive.
История поучительна.
Putin s History Lessons
Уроки истории по Путину
History suggests not.
История говорит нет.
The History Man
Историческая личность
history,invention,technology
history,invention,technology
Take European history.
Возьмите европейскую историю.
History of Ukraine.
Всемирная история.
History Service Daemon
Служба журнала событий
Prints the history.
Распечатывает журнал произнесённых фраз.
Homs in history
Историческая ценность Хомса

 

Related searches : Change In History - Driving History - Education History - Learning History - Medication History - Loss History - Error History - Surgical History - History File - Proud History - History Class - Professional History