Translation of "change in history" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Can we change history? | Можем ли мы изменить историю? |
| Can we change history? | Мы можем изменить историю? |
| No rewriting of history will change this. | Никакая перепись истории не изменит этого факта. |
| They not only recorded history they helped change the course of history. | Они не просто часть истории, он помогли изменить ход истории. |
| They not only recorded history they helped change the course of history. | Они не просто фиксировали историю, они помогали менять курс истории. |
| I am convinced, 100 , it would change history. | Я на 100 убеждён это изменило бы историю. |
| Nobody can change history, although many have tried. | Никто не может изменить историю, хотя многие пробовали. |
| And, as history has shown, a change of style in foreign policy may quickly lead to a change in strategy. | А изменение стиля внешней политики, как показывает история, может быстро привести к изменению стратегии. |
| culture,environment,global issues,history,social change,society,technology | culture,environment,global issues,history,social change,society,technology |
| We can't change history, but we can learn from it. | Мы не можем изменить историю, но мы можем извлечь из неё уроки. |
| (A public record of the attempted change still exists in the post s edit history, however.) | (Публичная запись o попытке изменений все еще присутствует в истории редактирования постов.) |
| There are times when things change, when history bends if not quite breaks. | Бывают времена перемен, когда происходит поворот или даже разрыв хода истории. |
| Here is a video film where we change introduces its aims and history | Вот видео фильм, где we change рассказывает о своих целях и истории |
| This left many Ethiopians hoping they would witness the first democratic change of government in the country's history. | Это заставило многих эфиопов надеяться на то, что они станут свидетелями первой демократической смены правительства в истории страны. |
| Living in History | Живя прошлым |
| Homs in history | Историческая ценность Хомса |
| Human history is in essence a history of ideas. | История человечества это, по сути, история идей. |
| I'm interested in history. | Я интересуюсь историей. |
| I majored in history. | Я специализировался по истории. |
| She majored in history. | Она специализировалась по истории. |
| Scientific Change (Symposium on the History of Science, University of Oxford, 9 15 July 1961). | Scientific Change (Symposium on the History of Science, University of Oxford, 9 15 July 1961). |
| Times change, and we change in them. | Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними. |
| Forget it 68 is over buried under cobblestones, even if those cobblestones made history and triggered radical change in our societies! | Забудьте это 68 й окончен, похоронен под булыжниками, даже если эти самые булыжники сотворили историю и привели к радикальным переменам в наших обществах! |
| But, of course, this can change and Japan does have a history of successfully reinventing itself. | Но, конечно, это может измениться и Япония имеет историю успешного обновления своей страны. |
| For the past few decades Kenyans have been longing for change, change in government practices, change in development strategies, change in national issues. | В последние десятилетия кенийцы хотели изменений изменений в правительстве, изменений в стратегии развития, изменений в международных вопросах. |
| Heeding History in East Asia | Учитывая историю Восточной Азии |
| In the Eyes of History | Взгляд в историю |
| I specialize in medieval history. | Я специализируюсь на истории средних веков. |
| I'm interested in Japanese history. | Я интересуюсь японской историей. |
| With a long history of cataclysmic, often violent change, Chinese society is perhaps more adaptable than most. | Китайское общество, с его длинной историей катастрофических, часто насильственных изменений, возможно, имеет лучшую приспособляемость, чем большинство остальных. |
| In 2003, Law 10.639, which made the teaching of Afro Brazilian History and Culture a required subject in schools, seemed to announce a change in the system. | Казалось, что в системе наметился сдвиг с принятием в 2003 году закона 10.639 об обязательном преподавании в школах предмета Афробразильская история и культура . |
| Change began in banking. | Перемены начались с банковского сектора. |
| American violence is rooted in history. | Американское насилие уходит своими корнями глубоко в историю. |
| Now what happened in our history? | Так что же произошло в нашей истории? |
| Moezali takes us back in history | Моезали возвращает нас к истории |
| The fire is remembered in history. | Этот пожар вошел в историю. |
| Susan is majoring in American history. | Сьюзен специализируется на истории Америки. |
| I am interested in Asian history. | Я интересуюсь историей Азии. |
| I am interested in Japanese history. | Я интересуюсь японской историей. |
| I am interested in Japanese history. | Я интересуюсь историей Японии. |
| I have little interest in history. | Меня мало интересует история. |
| His main interest is in history. | Больше всего он интересуется историей. |
| Tom is interested in Australian history. | Том интересуется историей Австралии. |
| History It was founded in 1892. | Основана в 1989 году. |
| So a change in the form indicates a change in the color pattern. | В этом случае изменения в форме являются признаком изменения в цветовой гамме. |
Related searches : Change History - History In - In History - In Chinese History - In American History - Immersed In History - Seeped In History - History In Brief - Point In History - First In History - Times In History - In Our History - Points In History - Never In History
