Translation of "change in content" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The change would allow content to remain online while disputes over who owns the rights to the content are settled. | Изменения позволят контенту оставаться в интернете, пока идут споры о том, кому принадлежат права на него. |
| Withholding content means that content in accounts or tweets is made unavailable to users in a particular country, using Twitter's Country Withheld Content tool. | Частичная блокировка контента означает, что твиты или учетные записи пользователей становятся недоступными пользователям некоторых стран. |
| Be content. | Будь доволен. |
| Be content. | Будь довольна. |
| Be content. | Будьте довольны. |
| There are differences in content as well. | Её начало в Шотландии 1768 1771 гг. |
| Times change, and we change in them. | Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними. |
| Previously, Vkontakte.ru had been spotted in content removal. | Вообще, сеть Вконтакте была замечена за удалением содержания со своих страниц. |
| Are you content? | Вы довольны? |
| You look content. | Ты выглядишь довольным. |
| You seem content. | Ты вроде доволен. |
| You seem content. | Ты вроде довольна. |
| You seem content. | Вы вроде довольны. |
| Are you content? | Ты доволен? |
| Are you content? | Ты довольна? |
| I was content. | Я был доволен. |
| Tom was content. | Том был доволен. |
| I was content. | Я была довольна. |
| Share a text summary of the recorded content in as many languages as possible along with the content. | Поделитесь кратким изложением всего записанного материала на стольких языках, на скольких возможно. |
| For the past few decades Kenyans have been longing for change, change in government practices, change in development strategies, change in national issues. | В последние десятилетия кенийцы хотели изменений изменений в правительстве, изменений в стратегии развития, изменений в международных вопросах. |
| Chinese newspapers are supervised by the government who maintains the right to change content to match the current party line. | Правительство Китая надзирает за местными газетами и сохраняет за собой право изменять их содержание в соответствии с текущим политическим курсом. |
| The more we engage with certain type of content, the more similar content is made visible in our feeds. | Чем больше мы вовлечены в определенную тему, тем больше сообщений на подобную тематику появляется в нашей ленте. |
| Controlling and removing content | Контроль и удаление содержания |
| You look very content. | Ты выглядишь очень довольным. |
| He felt perfectly content. | Он был вполне доволен. |
| Tom looks very content. | Том выглядит очень довольным. |
| He was never content. | Он никогда не был доволен. |
| He was never content. | Он никогда не был довольным. |
| You look very content. | Ты выглядишь очень довольной. |
| You look very content. | Вы выглядите очень довольными. |
| If you have content that others are uploading to YouTube, you should register in the Content ID system, and then you'll have the choice about how your content is used. | есть контент, который другие загружают на YouTube, вам необходимо зарегистрировать его на системе идентификации контента, после чего вы сможете выбрать вариант, как можно использовать ваш контент. |
| Change began in banking. | Перемены начались с банковского сектора. |
| Carlsberg (alcohol content not less than 4.6 ) Carlsberg non alcoholic beer (alcohol content not less than 0.5 ) Tuborg Tuborg appeared in Denmark in 1873. | Carlsberg (алкоголь не менее 4,6 ) Carlsberg безалкогольное (алкоголь не менее 0,5 ) Tuborg Пиво Tuborg появилось в Дании в 1873 году. |
| Happy is a man who lives in peace and content. | Счастлив живущий в мире и довольстве. |
| So a change in the form indicates a change in the color pattern. | В этом случае изменения в форме являются признаком изменения в цветовой гамме. |
| And in Snickers the sugar content will be reduced almost by a third to 14.1 g. Also, in both the protein content will be doubled. | А в Snickers содержание сахара будет снижено почти на треть до 14,1 г. При этом в обоих будет вдвое увеличено содержание протеина. |
| No constant memoranda dictate content. | Но содержание программ не диктуется никакими приказами. |
| Content store for Plasma Active | Магазин приложений для Plasma Active |
| Copy the content you doubt. | Скопируйте контент, в котором вы сомневаетесь. |
| I'm content with my salary. | Я доволен своей зарплатой. |
| I'm content with my salary. | Я довольна своей зарплатой. |
| She is not quite content. | Она не вполне довольна. |
| In Colombia, researcher Monica Bonilla observed that content in her Facebook newsfeed changed to reflect the content she had browsed in other areas of the Free Basics app. | Исследователь из Колумбии Моника Бонилла отметила, что контент в ее новостной ленте на Facebook изменился, чтобы отразить контент, который она просматривала в целом в рамках приложения Free Basics. |
| Tuborg Green (alcohol content not less than 4.6 ) Tuborg Black (alcohol content not less than 4.8 ) Holsten Produced in Germany since 1879, in Russia since 2000. | В России Tuborg представлен тремя сортами Tuborg Green (алкоголь не менее 4,6 ) Tuborg Black (алкоголь не менее 4,8 ) Tuborg Gold (алкоголь не менее 5,6 ) Holsten Производится в Германии с 1879 года. |
| When explaining its change of censorship policy in June this year, LinkedIn revealed that its Chinese site, launched in February 2014, received a request from Chinese authorities to censor its content in June 2014. | LinkedIn в публикации касательно своей цензуры обнародовал информацию о том, что его китайский сайт, запущенный в июне 2014, получил запрос от китайского правительства на ревизию контента. |
Related searches : Change Content - Change Of Content - In Content Terms - Identical In Content - Differences In Content - Content In Detail - In Content With - Lacking In Content - Content In English - Rich In Content - Changes In Content - In-depth Content - Decrease In Content - Engage In Content
