Translation of "identical in content" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They're identical. | Они одинаковые. |
| It's identical. | Это идентично. |
| They are identical in every single way. | Проекции ни идентичны по любому параметру. |
| No two words are identical in meaning. | Не существует двух слов с абсолютно одинаковым значением. |
| The situation in Libya today is not identical. | Ситуация в сегодняшней Ливии не такая. |
| Every house in our neighborhood is practically identical. | У нас в округе все дома практически одинаковые. |
| Turns out they're identical. | Так вот, эти два цвета одинаковы. |
| These patterns are identical. | Эти образцы идентичны. |
| These shirts are identical. | Эти рубашки одинаковы. |
| This treats files with identical content but different names as the same, and files with different contents but same name as different. | Это позволяет считать одинаковыми файлы с разными названиями, но одинаковым содержимым, и различать файлы с разным содержимым, но одинаковым названием. |
| Signals transmitted over consumer grade TOSLINK connections are identical in content to those transmitted over coaxial S PDIF connectors, though TOSLINK S PDIF commonly exhibits higher jitter. | Существуют адаптеры для перехода с коаксиального RCA Jack S PDIF на оптический TOSLINK S PDIF и наоборот, для них необходим внешний источник питания. |
| In this case, the two metric spaces are essentially identical. | В противном случае эта функция будет всего лишь полуметрикой. |
| The minimum number of identical capsomers required is twelve, each composed of five identical sub units. | Минимальное необходимое число одинаковых капсомеров 12, каждый капсомер состоит из пяти идентичных субъединиц. |
| All teams are under identical conditions. | Все команды находятся в одинаковых условиях. |
| Your chair is identical to mine. | Твой стул такой же, как у меня. |
| Your chair is identical to mine. | Ваш стул идентичен моему. |
| Tom and John are identical twins. | Том и Джон однояйцевые близнецы. |
| Mary and Kate are identical twins. | Мэри и Кейт однояйцевые близнецы. |
| It s funny how identical and primitive everyone is in their propaganda. | Смешно. Какие все одинаковые и примитивные в своей пропаганде |
| Processing elements are arranged in a regular grid of identical cells. | Элементы процессора размещены на равномерной сетке одинаковых ячеек. |
| Genetically identical bacteria represent an extreme case. | Генетически идентичные бактерии представляют собой один полюс проблемы. |
| Withholding content means that content in accounts or tweets is made unavailable to users in a particular country, using Twitter's Country Withheld Content tool. | Частичная блокировка контента означает, что твиты или учетные записи пользователей становятся недоступными пользователям некоторых стран. |
| (The exceptions to this in any species are identical twins and clones.) | (Исключением являются близнецы и клоны). |
| You memorize every crack in the other prisoners skin and in the identical walls. | Ты выучиваешь каждую трещинку кожи других заключенных и одинаковых стен. |
| Neither individuals nor nations have identical interests, however. | Однако, ни у отдельных людей, ни у народов нет идентичных интересов. |
| Why do we need so many identical monuments? | Зачем нам столько одинаковых памятников? |
| Be content. | Будь доволен. |
| Be content. | Будь довольна. |
| Be content. | Будьте довольны. |
| There are differences in content as well. | Её начало в Шотландии 1768 1771 гг. |
| Of course, statements and intentions may not be identical. | Конечно, заявления и намерения могут быть не одинаковыми. |
| We're all identical to each other. Isn't it wonderful? | Мы все идентичны друг с другом. Разве это не изумительно? |
| Previously, Vkontakte.ru had been spotted in content removal. | Вообще, сеть Вконтакте была замечена за удалением содержания со своих страниц. |
| Are you content? | Вы довольны? |
| You look content. | Ты выглядишь довольным. |
| You seem content. | Ты вроде доволен. |
| You seem content. | Ты вроде довольна. |
| You seem content. | Вы вроде довольны. |
| Are you content? | Ты доволен? |
| Are you content? | Ты довольна? |
| I was content. | Я был доволен. |
| Tom was content. | Том был доволен. |
| I was content. | Я была довольна. |
| Share a text summary of the recorded content in as many languages as possible along with the content. | Поделитесь кратким изложением всего записанного материала на стольких языках, на скольких возможно. |
| (Peskov s surname is identical to the genitive plural form of the word sand in Russian.) | Вместо этого можно было увидеть песочные часы и карманные часы, лежащие на песке. |
Related searches : Identical Content - Have Identical Content - Identical In Appearance - Identical In Construction - Identical In Substance - In Substance Identical - Are Identical - Almost Identical - Identical Twins - Identical Copy - Identical Across - Identical Values - Were Identical
