Translation of "change in gdp" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Share of industry in GDP (in ) change in real terms) | Доля промышленности в ВВП (в ) |
| Moreover, a 1 per cent change in this ratio is correlated with a 2.5 per cent change in GDP (in constant prices). | Кроме того, изменение этого показателя на 1 процент соответствует изменению ВВП (в неизменных ценах) на 2,5 процента. |
| Here is the annual change in real GDP since 1930 in United State. When they said real. | Вот данные о годовом изменении фактического ВВП в США с 1930. |
| No economic strategy can change that, even if it produces spectacular GDP growth. | Никакая экономическая стратегия не может изменить этого, даже если произойдет впечатляющий рост валового внутреннего продукта. |
| GDP, and GDP per capita is highest in Bucharest. | ВВП на душу населения выше в столице страны Бухарест. |
| Each square in the figure represents one country apos s total growth in GDP per capita in the 10 year period covered (horizontal axis) and the 10 year change in percentage of GDP saved (vertical axis). | Квадратиками на схеме представлены показатели общего роста ВВП отдельных стран на душу населения за охватываемый десятилетний период (по горизонтали) и изменения в процентной доле сберегаемого ВВП, происшедшие за 10 лет (по вертикали). |
| In GDP terms, it fell even more, because GDP grew by 8.7 in 2008. | Если рассматривать ВВП, то получается, что он упал еще больше, потому что в 2008 году ВВП вырос на 8,7 . |
| Growth in per capita GDP | В процентах |
| One surprise is that there has been relatively little change in the ranking of countries by real per capita GDP since 2000. | Одна из неожиданностей заключается в том, что с 2000 г. произошло сравнительно немного изменений в рейтинге стран по реальному ВВП на душу населения. |
| Since NAFTA, Mexican real GDP has grown at 3.6 per year, and exports have boomed, going from 10 of GDP in 1990 and 17 of GDP in 1999 to 28 of GDP today. | С момента заключения Североамериканского соглашения о свободной торговле рост реального ВВП Мексики составляет 3.6 в год, объемы экспорта увеличились с 10 ВВП в 1990 году до 17 ВВП в 1999 году и до 28 ВВП сегодня. |
| The Black Hole in America s GDP | Черная дыра в ВВП Америки |
| Last in Europe GDP per capita. | Самый низкий уровень внутреннего валового продукта на душу населения. |
| GDP (in PPS at current prices) | 10.0 15.0 ВВП ( в мире) |
| Gross Domestic Product (GDP) in (rounded) | Валовой внутренний продукт (ВВП) в евро |
| Total waste generation and GDP in | Рисунок 8.1 Общий объем образования отходов и ВВП в странах ВЕКЦА (1995 2004 гг.) |
| GDP Fetishism | Фетишизм ВВП |
| d GDP. | d ВВП. |
| GDP c | ВВП с |
| GDP 1989 | ВВП, 1989 год |
| of GDP | от ВВП |
| In Romania and Bulgaria, GDP in 1997 declined. | В Румынии и Болгарии произошло сокращение ВНП в 1997 году. |
| According to a study by the Insurance Information Institute, expenditures on non life insurance in 2003 amounted to only 0.83 of GDP in Indonesia, 1.19 of GDP in Thailand, and 0.62 of GDP in India, compared with 5.23 of GDP in the United States. | В соответствии с исследованиями, проведенными Институтом страховой информации, затраты на страхование, не связанное со страхованием жизни, в 2003 году в Индонезии составили 0,83 ВВП, в Таиланде 1,19 ВВП, в Индии 0,62 ВВП, в сравнении с 5,23 ВВП в Соединенных Штатах. |
| Key indicators (2006)Population (millions)GDP (in trillions calculated at purchasing power parity)Share of world GDP ( at PPP)Exports( ) (goods and services as of GDP)Imports( ) (goods and services as of GDP) | Экспорт ( ) (товары и услуги в от ВВП) |
| GDP link was also introduced to allow extra payments in case actual real GDP exceeded the base case GDP as projected by the Argentine Government. | США было выставлено на тендер для обмена), был принят второй сценарий23. |
| So here's GDP per person in America. | Вот ВВП на душу населения в США. |
| The GDP in 2005 was R 14,576,000. | ВВП в 2005 году был в размере 14.576.000долларов. |
| Quarterly changes in real GDP, 2003 2005 | Поквартальная динамика реального ВВП, 2003 2005 годы |
| Current growth in GDP is rapid, however. | Однако в настоящее время ВВП быстро растет. |
| The change in a country s debt burden reflects the size of its primary budget balance (the balance minus interest payments) as a share of GDP, as well as the difference between its borrowing costs and its GDP growth rate. | Изменение долгового бремени страны отражает размер основного баланса бюджета (баланс минус выплаты по процентам) как доли от ВВП, а также разницы между ее стоимостью заимствования и темпом роста ВВП. |
| Change in y over change in x. | Изменение по у, деленное на изменение по x. |
| In the coming decade, Poland might double its GDP, the Baltic countries increase their GDP by 60 . | В грядущем десятилетии Польша должна удвоить свой ВВП, а страны Балтии поднять внутренний валовой продукт на 60 процентов. |
| The ratio of government expenditure to GDP remained fairly constant during the 1980s, but the composition of expenditure underwent considerable change. | В 80 е годы соотношение правительственных затрат и ВВП оставалось практически постоянным, однако структура расходов претерпела значительные изменения. |
| (d) Economic profile, for example, gross domestic product (GDP), GDP per capita, GDP growth rates, GDP by sector, and imports and exports, with some historical perspective (e.g., 1970 1990), and greenhouse gas emissions per GDP | d) общие экономические сведения, например валовой внутреннний продукт (ВВП), ВВП на душу населения, темпы роста ВВП, доля ВВП по секторам и по импорту и экспорту с определенной исторической перспективой (например, 1970 1990 годы) и выбросы парниковых газов на единицу ВВП |
| Consider Green GDP. | Рассмотрите Зеленый ВВП . |
| GDP is contracting. | ВВП сокращается. |
| Non Oil GDP | Бюджет ( от ВНП) |
| Budget ( of GDP) | Рост вал. ( от ВНП) |
| GDP (current US ) ____________ | США по текущему курсу) ____________ |
| GDP Consumer prices | ВВП 0,8 3,6 |
| Sweden accumulated a current account surplus of 53 of GDP, in contrast to America s 48 of GDP deficit. | Швеция обеспечила профицит текущего счета 53 ВВП, в отличие от американского дефицита в 48 ВВП. |
| The gross domestic product (GDP) in 1992 was under 2 billion, for a per capita GDP of 431. | Валовой внутренний продукт в 1992 году составлял менее 2 млрд. долл. США, а ВВП на душу населения 431 долл. США. |
| So change in y over change in x. | Поэтому изменения в y на изменения в x. |
| The change in y over change in x. | Изменение по у над изменением по x. |
| The UNCTAD report noted that in 2003 there had been improvements in economic indicators such as GDP and GDP per capita. | В докладе ЮНКТАД отмечено, что в 2003 году улучшились такие экономические показатели, как объем ВВП и ВВП на душу населения. |
| In that year, the GDP growth was 3.7 . | Экономический рост в Каталонии 3,3 . |
Related searches : Gdp - In Gdp Terms - Increase In Gdp - Decline In Gdp - Decrease In Gdp - Gdp Ratio - Gdp Ppp - Gdp Decline - Gdp Share - Gdp Development - Gdp Level - Gdp Per - Agricultural Gdp - Gdp Gap
