Translation of "change of form" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Change - translation : Change of form - translation : Form - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So a change in the form indicates a change in the color pattern. | В этом случае изменения в форме являются признаком изменения в цветовой гамме. |
| So you can see how you change the scale, you change the form. | Вы видите, как можно изменить характер, форму. |
| Russia is fighting for global status and against any form of regime change. | Россия борется за глобальный статус и против любых форм смены режима. |
| The change only involves a shift from one form of exploitation to another form for the working class as a whole. | Изменение знаменует всего лишь переход от одной формы эксплуатации к другой рабочего класса в целом . |
| This force of change is the arising and passing away as energy changes form. | Сила изменения это появление и исчезновение вместе с тем как энергия меняет форму. |
| ) The change in mass can be in the form of a density change instead, allowing a character to become harder or incorporeal. | Изменение массы может происходить в форме изменения плотности, позволяя персонажу становиться плотнее или бесплотным. |
| (b) To strive to change attitudes that condone or normalize any form of violence against children | b) добиваться изменения взглядов, в соответствии с которыми оправдываются или признаются нормальными какие либо формы насилия в отношении детей |
| While there was no change in its borders, the name and form of government were changed. | Границы субъекта при этом не изменились, но форма правления и название были уже иными. |
| These organizations will face enormous problems as they change from one form of existence into another. | Эти организации столкнутся с огромными проблемами в период перехода от одной формы существования к другой. |
| But change is coming, in the form of a 36 year old maverick with no traditional party backing. | Однако грядут перемены в лице 36 летнего индивидуалиста, у которого нет традиционной партийной принадлежности. |
| However, this form seems to be a part of his being as he can change it at will. | В аниме сериалах (как в телевизионном, так и в OVA) Алукарда озвучивает Дзёдзи Наката. |
| How, exactly, will change unfold, and what form will a new social compact ultimately assume? | Как в точности будут происходить перемены, и какую форму социальный договор примет в конечном итоге? |
| These services are in the form of information communication and advisory services to change some cultural perceptions and attitudes. | Эта помощь предоставляется в виде информационных коммуникативных и консультативных услуг с целью изменения некоторых культурных представлений и социальных установок. |
| Change font for selected object. Can be used in the Form Designer to set widget's font. | Изменить шрифт для выделенного объекта. Может быть использовано из дизайнера форм для установки шрифта элемента интерфейса. |
| To remain relevant, to form part of that change, we must together jump with both feet into the waters of conventional unreason. | Для того чтобы не утратить своей значимости, стать частью этих перемен, мы должны все вместе, поступившись благоразумием, смело шагнуть в неизвестное. |
| It involved the change in the form of ownership of the mass media and the need to adapt to the market economy. | Она связана с изменением форм собственности на средства массовой информации, необходимостью приспособления к рыночному контексту. |
| They're just a form of life, another form of life. | Они просто особый вид, другая форма жизни. |
| They're just a form of life, another form of life. | Они достаточно любопытны, и я говорю так из любви к ним. |
| When energy changes from one form to another (e.g. when fuel bums), the total amount of energy before the change Is always the same as the total amount of energy after the change. | Электроэнергия, производимая движущейся водой. |
| It's become an art form, a form of sculpture. | Оригами стало формой искусства, формой скульптуры. |
| Form of government | В. Государственное устройство Туркменистана |
| Form of communications | Форма сообщений |
| Cells form tissues, tissues form organs, organs form us. | Клетки формируют ткани, ткани формируют органы, из органов формируемся мы. |
| Changes in the social security system The change of the political regime and the form of economic management was supported by the majority of the population. | Смена политического режима и формы хозяйствования встретила поддержку большинства населения. |
| This strong practical form of international action, reinforced by morality, induced change and brought forth reforms that deserve the support of the entire international community. | Это практическое и активное проявление международных усилий, подкрепленных высокими моральными качествами участников этого процесса, привели к изменениям и преобразованиям, которые заслуживают поддержки всего международного сообщества. |
| They're a form of entertainment, they're a form of art, a pride of ownership. | Они являются одной из форм развлечений они искусство они гордость владения |
| form of arbitration agreement | приведение в исполнение |
| A. Form of arrangements | A. Форма процедур |
| Definition of third normal form The third normal form (3NF) is a normal form used in database normalization. | Третья нормальная форма ( сокращённо 3NF) одна из возможных нормальных форм отношения в реляционной базе данных. |
| Since most chiefs in the nation are men, it is highly unlikely that this form of discriminatory practice will be readily amenable to change. | Так как большинство вождей в стране мужчины, представляется маловероятным, что такая форма дискриминационной практики сможет быть легко скорректирована. |
| Zelenin believed that this change occurred under the influence of the Greek letters Mu and Nu, the phonetic form of which, in his view, bemused students. | Зеленин считает, что эта замена произошла под влиянием греческих букв мю и ню, фонетическая форма которых (по его мнению) вызывала удивление у студентов. |
| From the male form to the female form or from the female form to the male form? | Превратить мужскую форму в женскую, а женскую в мужскую? |
| Form is function. Form is function. | Форма это функция. Форма это функция. |
| Form is emptiness emptiness is form. | Форма есть пустота, пустота есть форма. |
| It's an objective truth about the form of two, the abstract form. | Это объективная истина о форме двух, абстрактной форме. |
| Want to Change the Future of Climate Change? | Хотите изменить будущее климатических условий? |
| Changing into his shadow form causes his hair to turn black, his clothing to change, and his eyes to turn red. | При превращении в сина его волосы чернеют, одежда меняется, а глаза становятся рубинового цвета. |
| The international community should not passively witness change but must have the will to form adequate mechanisms to control its direction. | Международному сообществу не следует быть пассивным свидетелем происходящих перемен, напротив, оно должно обладать волей к созданию адекватных механизмов для контроля за их направленностью. |
| To change the fill type choose form the drop down menu. e.g. choose Bitmap fill then Edit fill , then choose one of the bitmap fills. | Чтобы изменить тип заливки, выберите необходимый пункт в раскрывающемся меню. Например, выберите Растровая заливка gt Изменить заливку, Затем выберите одну из растровых заливок. |
| A form of modern slavery | Форма современного рабства |
| A new form of terrorism | Новая форма терроризма |
| A ministerial form of government | государственное управление. |
| Form and contents of reports | СО СТАТЬЕЙ 9 КОНВЕНЦИИ |
| Combination of alternative form requirements | Сочетание альтернативных требований в отношении формы |
| This takes the form of | Оно находит выражение в следующем |
Related searches : Change Form - Change Notification Form - Legal Form Change - Change Request Form - Change Order Form - Of Change - Form Of Credit - Form Of Direction - Form Of Certificate - Form Of Identity - Form Of Torture - Form Of Terror
