Translation of "change of leadership" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| children,education,leadership,social change,society | children,education,leadership,social change,society |
| Djindjic's effective leadership brought about this change. | Эти перемены наступили благодаря эффективному управлению Джинджича. |
| astronomy,climate change,complexity,cosmos,future,leadership,science,social change,technology,universe | astronomy,climate change,complexity,cosmos,future,leadership,science,social change,technology,universe |
| The leadership change is occurring at the worst possible time. | Смена руководства происходит в самый неподходящий момент. |
| All of this is happening at a time when China is preparing for a change of leadership. | Все это происходит во время, когда Китай готовится к смене руководства. |
| Even after the defeat, Fatah implemented not a single reform or leadership change. | Даже после поражения Фатх не предпринял никаких реформ и не сменил лидера. |
| Rarely has a leadership change in one EU member state created expectations of a real policy shift. | Редко смена руководства в одной стране члене ЕС вызывала ожидания подлинной смены политического курса. |
| Will NEPAD insist on mechanisms for the periodic and peaceful change of political leadership in member countries? | Будет ли NEPAD настаивать на механизмах для периодической и мирной смены политического руководства в странах членах? |
| Given North Korea s behavior over the last decade, the sudden change of leadership increases the threat of unexpected incidents. | Учитывая поведение Северной Кореи за последние десять лет, внезапная смена руководства увеличивает угрозу неожиданных инцидентов. |
| We have to reform our economies, change our leadership, become more democratic, be more open to change and to information. | Нам надо начать реформировать экономику, поменять наших лидеров, стать более демократичными, быть более открытыми к переменам и к информации. |
| But a necessary if not sufficient condition for change is America s commitment to and leadership of the process. | Но необходимым, хотя и не совсем достаточным условием для изменений, является преданность Америки процессу и ее руководящая роль в нем. |
| Europe s Crisis of Leadership | Кризис руководства в Европе |
| True, both the US administration and China s leadership have made some sensible proposals for change. | Действительно, и администрация США, и руководство Китая внесли ряд разумных предложений по поводу изменений. |
| The Communist Party is preparing to change its old guard leadership over the next two years. | Коммунистическая Партия собирается сменить руководство страны в течение ближайших двух лет. |
| AIDS,Africa,TED Prize,activism,entertainment,global issues,leadership,philanthropy,politics,poverty,social change,third world | AIDS,Africa,TED Prize,activism,entertainment,global issues,leadership,philanthropy,politics,poverty,social change,third world |
| Leadership . | Лидерство . |
| Leadership theorists speak of shared leadership and distributed leadership, and suggest images of leaders in the center of a circle rather than atop a hierarchy. | Теоретики в области руководства говорят о совместном руководстве и распределенном руководстве и предлагают изображения руководителей в центре круга, а не на вершине иерархии. |
| The Return of Franco German Leadership | Возвращение к французско немецкому лидерству |
| The Strange Rebirth of American Leadership | Удивительное возрождение американского превосходства |
| business,leadership | business,leadership |
| On the contrary, as in 1989, we are faced with the urgent need for change and responsible leadership. | Как в 1989 году мы стоим перед лицом крайней необходимости изменений и ответственного руководства. |
| Moreover, it is widely believed that the Arab Spring has encouraged the Palestinian leadership to seek to change the rules of the game. | Кроме того, широко распространено мнение, что арабская весна вдохновила лидеров Палестины попытаться изменить правила игры. |
| He was a man of tremendous leadership. | Он был человеком потрясающего лидерства. |
| This is a grotesque failure of leadership. | Это пародия на руководство. |
| Governments, too, should collaborate with their developing country counterparts to provide much needed leadership in the climate change debate. | Правительства также должны сотрудничать с коллегами из развивающихся стран, чтобы обеспечить столь необходимое руководство в обсуждении проблем изменения климата. |
| The Iranian leadership, for its part, remains convinced that the United States still seeks to bring about regime change. | Иранское руководство, в свою очередь, все еще убеждено, что Соединенные Штаты по прежнему стремятся добиться смены режима. |
| Norway, under the leadership of Prime Minister Jens Stoltenberg, is maintaining its tradition of creative social and environmental leadership. | Норвегия под руководством премьер министра Йенса Столтенберга поддерживает свои традиции творческого социального и экологического руководства. |
| Asia s Leadership Gap | Пробел в азиатской группе лидеров |
| America s Enduring Leadership | Непрекращающееся лидерство Америки |
| Want to Change the Future of Climate Change? | Хотите изменить будущее климатических условий? |
| That will be the test of his leadership. | Это будет проверкой его способностей как руководителя. |
| Learning leadership occurs in a variety of ways. | Изучение руководства происходит разными способами. |
| This small sum is unworthy of US leadership. | Столь незначительная сумма недостойна ведущей роли США. |
| They are also the basis of democratic leadership. | Они также представляют собой основу демократического руководства. |
| The first is the incoherence of American leadership. | Первая заключается в непоследовательности американского руководства. |
| The failure of US leadership has global consequences. | Провал американского руководства имеет глобальные последствия. |
| Rather, it was his consensual style of leadership. | Еще одной его заслугой является выбранный им стиль руководства. |
| They still require the leadership of great powers. | Они все еще требуют лидерства великих держав. |
| Even worse, in the absence of strong American leadership, longstanding global problems from climate change to urgently needed reforms of the international monetary system will continue to fester. | Хуже того, при отсутствии сильного американского руководства старые глобальные проблемы от изменения климата до необходимости реформы международной валютно финансовой системы будут продолжать тлеть. |
| Until the change of political leadership in 2012 2013, China s policymakers may be able to maintain high growth rates, but at a very high foreseeable cost. | До смены политического руководства в 2012 2013 годах китайская политическая верхушка, по всей видимости, сможет поддерживать высокие показатели экономического роста, но только за счет очень высоких последующих издержек. |
| Japan u0027s Leadership Muddle | Путаница в руководстве Японии |
| Good leadership is situational. | Хорошее руководство является ситуативным. |
| Europe s Vision Free Leadership | Европейское видение свободного лидерства |
| China has shown leadership. | Китай повел нас по этому пути. |
| He said, That's leadership. | Он ответил Это признак лидерства . |
Related searches : Change Leadership - Change Leadership Skills - Leadership And Change - Change In Leadership - Leadership For Change - Of Change - Art Of Leadership - Levels Of Leadership - Types Of Leadership - Failure Of Leadership - Spirit Of Leadership - History Of Leadership - Areas Of Leadership
