Translation of "leadership for change" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| children,education,leadership,social change,society | children,education,leadership,social change,society |
| Djindjic's effective leadership brought about this change. | Эти перемены наступили благодаря эффективному управлению Джинджича. |
| astronomy,climate change,complexity,cosmos,future,leadership,science,social change,technology,universe | astronomy,climate change,complexity,cosmos,future,leadership,science,social change,technology,universe |
| True, both the US administration and China s leadership have made some sensible proposals for change. | Действительно, и администрация США, и руководство Китая внесли ряд разумных предложений по поводу изменений. |
| The leadership change is occurring at the worst possible time. | Смена руководства происходит в самый неподходящий момент. |
| Will NEPAD insist on mechanisms for the periodic and peaceful change of political leadership in member countries? | Будет ли NEPAD настаивать на механизмах для периодической и мирной смены политического руководства в странах членах? |
| All of this is happening at a time when China is preparing for a change of leadership. | Все это происходит во время, когда Китай готовится к смене руководства. |
| On the contrary, as in 1989, we are faced with the urgent need for change and responsible leadership. | Как в 1989 году мы стоим перед лицом крайней необходимости изменений и ответственного руководства. |
| But a necessary if not sufficient condition for change is America s commitment to and leadership of the process. | Но необходимым, хотя и не совсем достаточным условием для изменений, является преданность Америки процессу и ее руководящая роль в нем. |
| Spanish Leadership for Europe s Roma | Что дает председательство Испании цыганам Европы |
| The Iranian leadership, for its part, remains convinced that the United States still seeks to bring about regime change. | Иранское руководство, в свою очередь, все еще убеждено, что Соединенные Штаты по прежнему стремятся добиться смены режима. |
| Even after the defeat, Fatah implemented not a single reform or leadership change. | Даже после поражения Фатх не предпринял никаких реформ и не сменил лидера. |
| We have to reform our economies, change our leadership, become more democratic, be more open to change and to information. | Нам надо начать реформировать экономику, поменять наших лидеров, стать более демократичными, быть более открытыми к переменам и к информации. |
| Good advice for China's leadership today. | Хороший совет сегодняшним китайским лидерам! |
| But what about candidates for political leadership? | Но как же быть с кандидатами на политические должности? |
| For China, leadership means assuming additional risks. | Для Китая лидерство означает принятие дополнительных рисков. |
| There is an opportunity here for leadership. | Здесь есть возможность для руководства. |
| That shift, in turn, clears the way for a generational change in leadership and, more importantly, a transition to post Oslo politics. | В свою очередь это перемещение прокладывает дорогу смене поколений в руководстве и, что более важно, означает переход к пост ословской политике. |
| Drastic, unexpected change change we were not looking for climate change. | Радикальное внезапное изменение, изменение, которого никто не ждал изменение климатических условий. |
| The Communist Party is preparing to change its old guard leadership over the next two years. | Коммунистическая Партия собирается сменить руководство страны в течение ближайших двух лет. |
| AIDS,Africa,TED Prize,activism,entertainment,global issues,leadership,philanthropy,politics,poverty,social change,third world | AIDS,Africa,TED Prize,activism,entertainment,global issues,leadership,philanthropy,politics,poverty,social change,third world |
| Leadership . | Лидерство . |
| Gerhard Schroeder is providing disastrous leadership for Germany. | Герхард Шрёдер руководит Германией не лучшим образом. |
| And it's constructed for change. It's all about change. | Она сконструирована для изменения. Она сосредоточена на изменениях. |
| Rarely has a leadership change in one EU member state created expectations of a real policy shift. | Редко смена руководства в одной стране члене ЕС вызывала ожидания подлинной смены политического курса. |
| For the past few decades Kenyans have been longing for change, change in government practices, change in development strategies, change in national issues. | В последние десятилетия кенийцы хотели изменений изменений в правительстве, изменений в стратегии развития, изменений в международных вопросах. |
| First, aiming for policy change makes more sense than striving for regime change. | Во первых, стремление к изменению политики имеет больше смысла, чем борьба за смену режима. |
| Needed Global Leadership for the Poorest of the Poor | Требуется Мировой Лидерство в Защиту Беднейших Из Бедных |
| Thus, we would expect less opportunity for transformational leadership. | Следовательно, стоит предполагать меньшие возможности для трансформационного лидерства. |
| Two firms compete with each other for market leadership. | Две фирмы конкурируют друг с другом за лидерство на рынке. |
| business,leadership | business,leadership |
| Consider what a change in leadership has done for the Roman Catholic Church Pope Francis is transforming an institution that was thought to be so byzantine, opaque, and intractable that change was all but impossible. | Посмотрите, к чему привела смена руководства Римско католической церкви Папа Римский Франциск трансформирует организацию, которая считалась настолько сложной, непрозрачной и неподатливой, что перемены в ней казались абсолютно невозможными. |
| Change settings for multimedia production | Изменение настроек мультимедиа |
| According to Playing for Change | Согласно Playing for Change |
| CAGB The desire for change. | КАГБ Жаждой перемен. |
| It's time for a change. | Настало время для перемен. |
| Now is the time for a bold act of leadership. | Настало время смело взять на себя роль лидера. |
| It is urgent time for international leadership on these issues. | Настало время международного лидерства во всех этих вопросах. |
| For that battle, there is still no leadership in sight. | Лидера, способного начать эту битву, пока нет. |
| Given North Korea s behavior over the last decade, the sudden change of leadership increases the threat of unexpected incidents. | Учитывая поведение Северной Кореи за последние десять лет, внезапная смена руководства увеличивает угрозу неожиданных инцидентов. |
| Governments, too, should collaborate with their developing country counterparts to provide much needed leadership in the climate change debate. | Правительства также должны сотрудничать с коллегами из развивающихся стран, чтобы обеспечить столь необходимое руководство в обсуждении проблем изменения климата. |
| YANGON Here in Myanmar (Burma), where political change has been numbingly slow for a half century, a new leadership is trying to embrace rapid transition from within. | ЯНГОН. Здесь, в Мьянме (Бирме), где последние полвека политические изменения происходят томительно медленно, новое руководство пытается провести быструю трансформацию изнутри. |
| This desire for change may have contributed to Carney s appointment as the new governor, and his recent decision to bring more outside expertise into the Bank s leadership. | Это стремление к переменам возможно способствовало назначению Карни в качестве нового губернатора, и его недавнее решение принести больше внешних экспертов в руководство банка. |
| Tom asked Mary for change for a dollar. | Том попросил Мэри разменять доллар. |
| Asia s Leadership Gap | Пробел в азиатской группе лидеров |
Related searches : Change Leadership - Leadership For - Change Leadership Skills - Leadership And Change - Change In Leadership - Change Of Leadership - Change For - For Change - Need For Leadership - For His Leadership - Opportunity For Leadership - Heading For Leadership - Ask For Change
