Translation of "change report" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The report stresses that climate change will have several interacting elements. | Доклад подчеркивает, что климатические изменения будут иметь несколько интерактивных составляющих. |
| This is a key change from the past, the report said. | Это ключ к переменам , говорится в отчете. |
| But the report plainly understated the degree of public support for change. | Но в докладе явно занижена степень общественной поддержки изменений. |
| The same report warns that, if we do not change our ways, worldwide CO2 emissions will rise exponentially. | В том же докладе говорится, что если поведение людей не изменится, выбросы парниковых газов во всем мире увеличатся экспоненциально. |
| But the recent report of the UN Secretary General s High Level Panel on Threats, Challenges, and Change broke that rule. | Но недавнее сообщение Высокого Совета Генерального секретаря ООН по проблемам угроз, вызовов и изменений в мире нарушило это правило. |
| Rosgidromet s second report predicts situations like this in great detail as one of the possible outcomes of the climate change | Подобные чрезвычайные последствия изменения климата довольно точно предсказывает Второй доклад Росгидрометцентра |
| A cultural change, a mental change, a physical change, Bam said. | Культурная перемена, психологическое изменение, перемена в физической подготовке , сказала Бэм. |
| Drastic, unexpected change change we were not looking for climate change. | Радикальное внезапное изменение, изменение, которого никто не ждал изменение климатических условий. |
| The UN sponsors the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), a worldwide body of hundreds of climate scientists who report every few years to the public on the science of climate change. | Она спонсирует Межправительственный совет по изменению климата (IPCC), международный орган, состоящий из сотен климатологов, каждые несколько лет готовящих доклады для населения по изменению климата. |
| As the United States Global Change Research Program s recently released draft report on climate change points out, some kinds of weather events have become more common, and more intense, in recent years. | Как показывает недавно изданный Программой исследований глобальных изменений США черновой вариант отчета, некоторые виды погодных явлений за последние годы стали более частыми и интенсивными. |
| This report is our main public report. | Этот отчет наш основной публичный отчет. |
| Times change, and we change in them. | Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними. |
| Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties. | Требуйте... Нужно менять и лампочки, и законы менять международные соглашения. |
| Taking note of the report of the Executive Secretary of the United Nations Framework Convention on Climate Change,See A 57 359. | принимая к сведению доклад Исполнительного секретаря Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климатаСм. А 57 359., |
| Development is about change, but repression prevents change. | Развитие идет в ходе изменений, но сдерживание не допускает изменений. |
| This is real, tangible change, real, tangible change. | Это реально ощутимые изменения, реально ощутимые изменения. |
| Want to Change the Future of Climate Change? | Хотите изменить будущее климатических условий? |
| Change your thoughts, and you change your world. | Измени свои мысли, и ты изменишь твой мир. |
| Crash report | Отчёт о неполадке |
| View report | Просмотреть отчёт |
| Change Game | Изменить игру |
| Change Password | Смена пароля |
| Times change. | Времена меняются. |
| Things change. | Всё меняется. |
| That'll change. | Это изменится. |
| I'll change. | Я переоденусь. |
| I'll change. | Я изменюсь. |
| Tom'll change. | Том изменится. |
| People change. | Люди меняются. |
| What'll change? | Что изменится? |
| Change gears. | Переключи передачу. |
| Change gears. | Переключите передачу. |
| CIA Inspector General John L. Helgerson referred to youth bulge theory in his 2002 report The National Security Implications of Global Demographic Change . | Инспектор ЦРУ генерал Джон Л. Хелгерсон ссылался на данную теорию в своем отчёте за 2002 год The National Security Implications of Global Demographic Change . |
| PRISTINA Everything must change so that nothing will change. | ПРИСТИНА Все должно измениться, чтобы все осталось по прежнему . |
| And it's constructed for change. It's all about change. | Она сконструирована для изменения. Она сосредоточена на изменениях. |
| You can't change people. They have to change themselves. | Нельзя изменить людей. Они сами должны измениться. |
| For the past few decades Kenyans have been longing for change, change in government practices, change in development strategies, change in national issues. | В последние десятилетия кенийцы хотели изменений изменений в правительстве, изменений в стратегии развития, изменений в международных вопросах. |
| Programme performance report | Доклад об исполнении программ |
| Report a problem... | Сообщить о неполадке... |
| Problem report file | Файл отчёта о проблеме |
| Invalid problem report | Неверный отчёт об ошибке |
| Cannot create report | Невозможно создать отчет |
| Updating problem report | Обновление отчета о проблеме |
| The report continued | Далее он продолжает |
| The report continues | Автор статьи продолжает |
Related searches : Material Change Report - Supplementary Report - Event Report - Risk Report - Contact Report - Commissioning Report - Output Report - Economic Report - Travel Report - Report Progress - Employment Report - Variance Report
