Translation of "report progress" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| IHNED.cz watched the progress match in a detailed report. | IHNED.cz наблюдал за ходом матча и составил подробный отчет. |
| The Commission s progress report will be dealt with by the European Council next month. | Отчёт Комиссии будет рассматриваться в следующем месяце Советом Европы. |
| There is not much more progress to report on the too big to fail problem itself. | Нет и слишком большого прогресса, чтобы докладывать о самой проблеме слишком больших, чтобы обанкротиться . |
| This autumn, the European Commission is scheduled to issue a progress report on accession negotiations with Turkey. | Этой осенью Европейская Комиссия запланировала издать доклад о достигнутых успехах в переговорах с Турцией о вступлении. |
| Progress report of the Executive Director on the activities of the United Nations Office for Project Services | Управление Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов |
| As the Intergovernmental Panel on Climate Change s most recent report reinforced, we cannot afford a slowdown in progress. | Исходя из последнего доклада Межправительственной Группы Экспертов изменения климата усиливаются, мы не можем позволить себе замедление прогресса. |
| Progress Quest | Progress Quest приложение пародия на EverQuest и другие MMORPG |
| Having considered the report of the Secretary General entitled New Partnership for Africa's Development second consolidated report on progress in implementation and international support ,A 59 206. | рассмотрев доклад Генерального секретаря, озаглавленный Новое партнерство в интересах развития Африки второй сводный доклад о прогрессе в осуществлении и международной поддержке A 59 206., |
| Having considered the report of the Secretary General entitled New Partnership for Africa's Development third consolidated report on progress in implementation and international support ,A 60 178. | рассмотрев доклад Генерального секретаря, озаглавленный Новое партнерство в интересах развития Африки третий сводный доклад о прогрессе в осуществлении и международной поддержке A 60 178., |
| The CTC would welcome a copy of the draft comprehensive anti terrorism legislation mentioned in the report, together with a progress report on its enactment and implementation. | КТК хотел бы получить копию проекта упомянутого в докладе всеобъемлющего законодательства о борьбе с терроризмом, а также доклад о ходе работы по его принятию и осуществлению. |
| The United Nations' Arab Human Development Report is frank in its criticism of the region's economic and social progress. | Доклад ООН о человеческом развитии в арабском мире откровенно критикует экономический и социальный прогресс в регионе. |
| 54. During the period covered by this report substantial progress was made in issuing identity documents to the people. | 54. В охватываемый настоящим докладом период в деле выдачи документов достигнуты определенные успехи. |
| Having considered the report of the Secretary General entitled The New Partnership for Africa's Development first consolidated report on progress in implementation and international support ,A 58 254. | рассмотрев доклад Генерального секретаря, озаглавленный Новое партнерство в интересах развития Африки первый сводный доклад о прогрессе в осуществлении и международной поддержке A 58 254., |
| 10. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its fifty sixth session a progress report on the implementation of the recommendations contained in his report. | 10. просит Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят шестой сессии доклад о ходе осуществления рекомендаций, содержащихся в его докладе. |
| Progress is slow. | Пока прогресс продвигается медленно. |
| He's making progress. | Он делает успехи. |
| She's making progress. | Она делает успехи. |
| We're making progress. | Мы делаем успехи. |
| We're making progress. | Мы совершенствуемся. |
| I'm making progress. | Я делаю успехи. |
| You're making progress. | Ты делаешь успехи. |
| You've made progress. | Ты преуспел. |
| Progress is unavoidable. | Прогресс неизбежен. |
| Quarantine in progress. | Действует карантин. |
| Progress was slow. | Прогресс был медленным. |
| 87. Also requests the Secretary General to report on progress relating to establishment of the aforementioned regular process in his annual report to the General Assembly at its sixtieth session | 87. просит также Генерального секретаря отчитаться о ходе налаживания вышеупомянутого регулярного процесса в своем годовом докладе, который будет представлен Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии |
| The performance of the IOSCO and the IAIS has similarly been sharpened by the need to report progress through the FSB. | Деятельность IOSCO и IAIS также оживилась из за необходимости отчитываться о проделанной работе перед FSB. |
| Is There Moral Progress? | Имеет ли место моральный прогресс? |
| What Drives Moral Progress? | Что движет нравственный прогресс? |
| What drove this progress? | Что же вынудило этот прогресс? |
| Their progress is slower. | Их прогресс идёт медленнее. |
| Tom is making progress. | Том делает успехи. |
| How is your progress? | Как у вас продвигается? |
| How is your progress? | Каков у вас прогресс? |
| How is your progress? | Как у вас идут дела? |
| How is your progress? | Как у тебя идут дела? |
| How is your progress? | Какие у вас успехи? |
| How is your progress? | Какие твои успехи? |
| How is your progress? | Как оно у тебя? |
| How is your progress? | Каков твой прогресс? |
| How is your progress? | Как успехи? |
| We are making progress. | Мы делаем успехи. |
| We are making progress. | Мы совершенствуемся. |
| You can't stop progress. | Невозможно остановить прогресс. |
| Work is in progress. | Работа продвигается. |
Related searches : Progress Report - Interim Progress Report - Weekly Progress Report - Eu Progress Report - Report On Progress - Final Progress Report - Annual Progress Report - Project Progress Report - Monthly Progress Report - Intermediate Progress Report - Brief Progress Report - Progress Report For
