Translation of "change to match" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Chinese newspapers are supervised by the government who maintains the right to change content to match the current party line.
Правительство Китая надзирает за местными газетами и сохраняет за собой право изменять их содержание в соответствии с текущим политическим курсом.
'Love match!
По страсти?
Friction causes a match to light.
Трение заставляет спичку зажечься.
Just an amazing animal, it can change color and texture to match the surroundings. Watch him blend right into this algae.
Просто исключительное животное, может поменять окраску и текстуру, чтобы подогнать под окружение. Смотрите как он сливается с водорослями.
According to climate change skeptics, the emails supposedly offer evidence that scientists manipulated data to match predictions of temperature changes made by computers.
Как утверждают скептики, электронные письма служат доказательством тому, что ученые подтасовывали данные так, чтобы они совпадали с температурными предсказаниями компьютеров.
These don't match.
Эти не подходят.
But this theory fails to match reality.
Однако данная теория на практике не работает.
I don't want to lose this match.
Я не хочу проиграть этот матч.
The match was cancelled due to rain.
Матч отменили из за дождя.
The match was cancelled.
Матч был отменен.
We won the match.
Мы выиграли матч.
He struck a match.
Он чиркнул спичкой.
This piece doesn't match.
Эта часть не подходит.
John lit a match.
Джон зажёг спичку.
I lit the match.
Я зажёг спичку.
I lit a match.
Я зажёг спичку.
Your socks don't match.
У тебя носки разные.
Tom lit the match.
Том зажёг спичку.
Tom lit a match.
Том зажег спичку.
Anybody have a match?
У кого нибудь есть спичка?
We're a perfect match.
Мы идеально подходим друг другу.
Tom's socks don't match.
У Тома разные носки.
The tennis match was postponed due to rain.
Теннисный матч был отложен из за дождя.
It should match your request.
В окне терминала укажите sbin ifconfig ppp0. Отображаемые на экране настройки MTU должны соответствовать введенным вами.
That match gave us confidence.
Этот матч дал нам веру в себя.
Switch blocks so they match
Крутите блоки до их совпадения
Profile does not match signature
Профиль не соответствует подписи
Have you got a match?
Спички не будет?
Have you got a match?
Спичка есть?
Have you got a match?
У вас спички не найдётся?
Have you got a match?
У тебя есть спичка?
Have you got a match?
У тебя найдётся спичка?
Have you got a match?
У Вас есть спичка?
Have you got a match?
У тебя спички не найдётся?
Do you have a match?
У вас есть спичка?
Do you have a match?
Спичка есть?
Do you have a match?
У вас спички не найдётся?
Do you have a match?
У тебя есть спичка?
Do you have a match?
У вас есть спички?
Do you have a match?
У тебя найдётся спичка?
Do you have a match?
Есть спичка?
Do you have a match?
У тебя спички не найдётся?
These socks do not match.
Эти носки разные.
There's a soccer match tomorrow.
Завтра футбольный матч.
The match didn't take place.
Матч не состоялся.

 

Related searches : To Match - To Change - Able To Match - Easy To Match - Seems To Match - Adjust To Match - Adapted To Match - Unable To Match - Struggle To Match - Configured To Match - Trying To Match - Appear To Match - Finish To Match - Capable To Match