Translation of "change unit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Change - translation : Change unit - translation : Unit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In most cases these decays change the value of the strangeness by one unit. | В большинстве случаев странность меняется в ходе реакции на 1. |
| It also decided to change the name of the Special Unit for Technical Cooperation among Developing Countries to the Special Unit for South South Cooperation with no change in its mandate or the scope of its activities. | Он постановил также изменить название Специальной группы по техническому сотрудничеству между развивающимися странами на Специальную группу по сотрудничеству Юг Юг, не изменяя при этом ее мандата и сферы деятельности. |
| The State party regards interference with the family unit as an act inevitably separating a family unit (rather than simply a substantial change to long settled family life). | Государство участник считает вмешательством в семейную жизнь меру, которая неизбежно приводит к разлучению семьи (а не просто к значительным изменениям в давно установившемся порядке семейной жизни). |
| Organizational unit Policy Development Unit | Организационное подразделение Группа разработки политики |
| Accounts unit Budget management unit | Группа по исполнению бюджета |
| The Unit also coordinated training for change agents mainstreaming HIV AIDS in the disarmament, demobilization and reintegration programme. | Группа координировала также подготовку по учету проблематики ВИЧ СПИДа в рамках программы разоружения, демобилизации и реинтеграции. |
| Multiplex and Satellite Unit Switchboard Unit | Группа телефонной и спутниковой связи |
| VHF and UHF Unit Electrical Unit | Группа ОВЧ и УВЧ связи |
| The change involved only one department, namely the Security Unit at the Psychiatric Centre of the West Zealand hospital. | Они касались только одного подразделения, а именно отделения безопасности Психиатрического центра больницы Западной Зеландии. |
| The GEF monitoring and evaluation unit conducted three multi country programme studies on biodiversity, climate change and international waters. | Группа ГЭФ по контролю и оценке провела три межстрановые программные исследования по биоразнообразию, по изменению климата и по международным водам. |
| Select the histogram time unit. You can change the graph decade to zoom in or zoom out over time. | Выберите единицу измерения времени. Вы можете изменять масштаб графика в любой момент. |
| The Committee is not convinced of the need for a D 1 post for the Chief of the Unit, as the Unit reports to the Director of Change Management (D 2). | Комитет не убежден в необходимости учреждения должности класса Д 1 для начальника Группы, поскольку эта группа подотчетна директору Управления процессом преобразований (Д 2). |
| Unit | Канцелярия Комиссара гражданской полиции |
| Unit | 1 ДООН |
| Unit | Отдел по оказанию помощи в проведении выборов |
| Unit | Руководители отделений связи и местных отделений |
| Unit | 1 Д 1 2 С 4 |
| Unit | РБ |
| Unit | Единица |
| Unit | Единица измерения |
| Unit | Единица измерения |
| Unit | время |
| Unit | Порт |
| Unit | Единицы |
| UNIT | ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ |
| This policy change was informed by the report of the Joint Inspection Unit on support costs (JIU REP 2002 3). | Это изменение политики было проведено после ознакомления с информацией, изложенной в докладе Объединенной инспекционной группы о вспомогательных расходах (JIU REP 2002 3). |
| In the latter area, the UNEP WMO Information Unit on Climate Change is the principal partner of the interim secretariat. | В этой последней области главным партнером временного секретариата выступает Информационный отдел ЮНЕП ВМО по изменению климата. |
| a Includes Office of Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit, Administrative Planning and Policy Unit, Board of Inquiry Unit and United Nations Volunteers Support Unit. | Отдел по оказанию помощи в проведении выборов |
| materials management unit a unit to track object | модуль управления материалами модуль, предназначенный для слежения за объектомXLIFF mark type |
| Item Scale of issue Unit cost unit value | Первоначальная стоимость единицы |
| Changes other than to the unit name in this release of the code list, e.g. a change to the level category | Внесение изменений по позиции, отличной от наименования единицы, в этом выпуске перечня кодов, например изменение применительно к уровню категории |
| Unit number one, unit number one, prepare to attack. | Вызываю пехотный корпус для первой атаки. Сообщите, когда будете готовы к нападению! |
| Unit Total | Цена за Общая |
| Gender Unit | Секция безопасности |
| Administration Unit | 1 письменный переводчик (ПС) |
| Fuel Unit | Группа по обеспечению топливом |
| Communications Unit | Группа связи |
| Equipment Unit | Кадровая секция |
| Finance Unit | 10 ОО МР |
| Personnel Unit | 4 ОО МР |
| Administrative Unit | 1 ОО (ВР) |
| Oversight Unit | Группа по надзору |
| Decolonization Unit | 3 ОО (ПР)c |
| Astronomical Unit | Астрономическая единица |
| Time Unit | Единица времени |
Related searches : Unit Change - One Unit Change - Unit Of Change - Spare Unit - Drilling Unit - Unit Vector - Feed Unit - Vacuum Unit - Health Unit - Distance Unit - Intelligence Unit - Selling Unit
