Translation of "one unit change" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Change - translation :

One unit change - translation :

Unit - translation :

Keywords : измениться переодеться меняются перемены передумать подразделение подразделении единица подразделения блок

Examples (External sources, not reviewed)

In most cases these decays change the value of the strangeness by one unit.	В большинстве случаев странность меняется в ходе реакции на 1.
Unit number one, unit number one, prepare to attack.	Вызываю пехотный корпус для первой атаки. Сообщите, когда будете готовы к нападению!
But with one important change. One important change.	Но с одним важным отличием.
The change involved only one department, namely the Security Unit at the Psychiatric Centre of the West Zealand hospital.	Они касались только одного подразделения, а именно отделения безопасности Психиатрического центра больницы Западной Зеландии.
Unit one is ready to attack!	Первый корпус готов! Открыть огонь!
let's say one unit of consumption each.	Скажем, одна единица потребления на каждого.
One unit like this is an energy unit of fossil fuel oil, coal or gas.	Одно такое деление энергетическая единица ископаемого топлива нефти, угля или газа.
Internally, the Efficeon has two arithmetic logic units, two load store add units, two execute units, two floating point MMX SSE SSE2 units, one branch prediction unit, one alias unit, and one control unit.	Процессор содержит 2 арифметико логических блока, 2 блока чтения записи сложения, 2 исполнительных блока, 2 блока операций с плавающей точкой MMX SSE SSE2, модуль предсказания переходов, блок переименования, блок управления.
It's one continuous processing unit, if you will.	Это единый постоянно работающий вычислительный центр.
Installation unit means an indivisible housing (lamp body) which contains one or more lighting unit(s)	1.6 встраиваемый модуль означает, что в едином кожухе (корпусе фары) содержится один или более световых модулей
No one will change anything.	Никто ничего не изменит.
One D 1, Director of the Mediation Support Unit	одной должности директора Группы по поддержке посредничества уровня Д 1
One P 3, Cooperation, Advocacy and Programme Development Unit	одной должности С 3 в Группе по вопросам сотрудничества, информационно пропагандистской деятельности и разработки программ.
One P 5 to lead the Global Report Unit	Одна должность С 5 для руководства подразделением, занимающимся подготовкой доклада о положении прав человека в мире
One P 5 to head the Information Technology Unit	одна должность С 5 для руководства группой по информационной технологии
One monthly notional unit is equivalent to US 6.60.	Один месячный расчетный показатель равен 6,6 долл. США.
The unit of measurement of energy. One thousand joules equals one kilojoule (kJ).	Свойство атомов некоторых веществ, следствие нестабильности их ядер.
One teacher, one book, one pen, can change the world, Malala	Учитель, книга и ручка могут изменить мир. Malala
One big change is in education.	Одни из самых значительных перемен произошли в образовании.
How does one change his views?	Как можно поменять свои взгляды?
There has been one change, however.	Однако одно изменение все таки было.
Now no one can change it.	Теперь никто не может изменить это.
It also decided to change the name of the Special Unit for Technical Cooperation among Developing Countries to the Special Unit for South South Cooperation with no change in its mandate or the scope of its activities.	Он постановил также изменить название Специальной группы по техническому сотрудничеству между развивающимися странами на Специальную группу по сотрудничеству Юг Юг, не изменяя при этом ее мандата и сферы деятельности.
(e) One in the Gender Unit, component 3, human rights	e) одна должность для Группы по гендерным вопросам, компонент 3, права человека
Unit number one will concentrate their attack in this vicinity.	Чтобы закрыть вход в пещеру первая атака пехоты уничтожит перекрестным огнем кратер вулкана.
Have unit one set their position and prepare to attack.	Сообщите, когда пехота будет готова к первой атаке. Корпус первой атаки!
The strike of one AMOS unit roughly equals one strike of an artillery battery.	Подобное попадание AMOS примерно равно одному попаданию артиллерийской батареи.
You couldn't change any more than one of your stuffed owls could change.	Ты никогда не изменишься более, чем одно из твоих чучел сов.
You can change it for another one.	Вы можете поменять его на другой.
You can change it for another one.	Ты можешь поменять его на другой.
You can change it for another one.	Вы можете поменять её на другую.
You can change it for another one.	Ты можешь поменять её на другую.
You can change it for another one.	Вы можете поменять его на другое.
You can change it for another one.	Ты можешь поменять его на другое.
That doesn't change the situation one iota.	Это ни на йоту не меняет ситуацию.
And no one can change that, gentlemen.	И никто не может изменить этого, джентльмены.
(i) UNCTAD ECE joint unit one P 5 and one General Service (Other level) post	i) совместное подразделение ЮНКТАД ЕЭК одна должность С 5 и одна должность категории общего обслуживания (прочие разряды)
(v) UNCTAD ESCWA joint unit one P 5 and one General Service (Local level) post.	v) объединенное подразделение ЮНКТАД ЭСКЗА одна должность С 5 и одна должность категории общего обслуживания (местный разряд).
The Chief of this Unit is assisted by one education officer and one information officer.	Главе этого подразделения оказывают помощь один сотрудник по вопросам просвещения и один сотрудник по вопросам информации.
So if I were to draw the unit circle here, let me draw the unit circle, a real quick one.	Если нарисовать здесь единичную окружность... Давайте по быстрому нарисуем.
(ii) UNCTAD ESCAP joint unit one P 5, one P 3 and one General Service (Local level) post	ii) объединенное подразделение ЮНКТАД ЭСКАТО одна должность С 5, одна должность С 3 и одна должность категории общего обслуживания (местный разряд)
(iii) UNCTAD ECLAC joint unit one P 5, one P 4 and one General Service (Local level) post	iii) объединенное подразделение ЮНКТАД ЭКЛАК одна должность С 5, одна должность С 4 и одна должность категории общего обслуживания (местный разряд)
(iv) UNCTAD ECA joint unit one P 5, one P 4 and one General Service (Local level) post	iv) объединенное подразделение ЮНКТАД ЭКА одна должность С 5, одна должность С 4 и одна должность категории общего обслуживания (местный разряд)
The State party regards interference with the family unit as an act inevitably separating a family unit (rather than simply a substantial change to long settled family life).	Государство участник считает вмешательством в семейную жизнь меру, которая неизбежно приводит к разлучению семьи (а не просто к значительным изменениям в давно установившемся порядке семейной жизни).
One P 5 to head the Unit on Women's Human Rights	Одна должность С 5 для руководства подразделением по правам человека женщин

Показать эту страницу на русском языке