Translation of "changes in scope" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Scope
Сфера применения
In a mere 15 years, all of these countries have endured economic and political changes unprecedented in their scope and speed in the history of Europe.
Буквально за 15 лет все эти страны претерпели экономические и политические изменения, беспрецедентные в истории Европы по своему масштабу и скорости.
Baseline scope
Базисный вариант
Scope options
Дополнительные варианты
A. Scope
А. Сфера охвата
III. Scope
III. Сфера применения
Scope of application
Сфера применения
Definition and scope
Определение и сфера применения
unity scope gdrive
unity scope gdrive
These changes are also triggering changes in human consciousness.
Эти перемены вызывают изменения и в человеческом сознании.
The scope of a constant is global you can access it anywhere in your script without regard to scope.
Syntax
Scope of international obligations set out in this part
Объем международно правовых обязательств, установленных в настоящей части
Changes to Table A Changes proposed in TRANS WP.15 2005 24.
Изменения в таблице А изменения, предложенные в документе TRANS WP.15 2005 24.
Changes to Table A Changes proposed in TRANS WP.15 2005 24.
Изменения в таблице А изменения, предложенные в документе TRANS WP.15 2005 24.
Scope of the present Convention
Сфера применения настоящей Конвенции
II. Scope of the obligation
II. Сфера действия обязательства
Principle 1 Scope of application
Принцип 1 Сфера применения
Google Drive scope for Unity
Область для Unity Диск Google
More visible are changes in lifestyle.
Более очевидны изменения в образе жизни.
Others talked about changes in priorities
Другие говорил об изменении приоритетов
Changes in society come from individuals.
Общество изменяют отдельные личности.
Changes in the country are inevitable.
Изменения в стране неизбежны.
Minor changes was made in 2002.
В 2002 году модель претерпела изменения.
Scope of the capital master plan
Объем работы по генеральному плану капитального ремонта
Declarations on the scope of application
Заявления о сфере применения
There is ample scope for improvement.
Есть широкий простор для усовершенствования.
In many countries, there is considerable scope for domestic resource mobilization.
Во многих странах существуют значительные возможности для мобилизации внутренних ресурсов.
Other changes in the southern polar region can be explained by changes in the lower cloud layers.
Другие изменения в южной полярной области могут объясняться изменениями в более низких слоях.
However, Lorenz had discovered that small changes in initial conditions produced large changes in the long term outcome.
Однако Лоренц обнаружил, что малейшие изменения в первоначальных условиях вызывают большие изменения в результате.
Attracted by the promise of membership, the countries that joined the EU last year underwent 15 years of social, economic, legal, and political changes whose scope was unprecedented in modern European history.
Государственные учреждения были быстро модернизированы, была принята политическая демократия и создана стандартная рыночная экономика.
Attracted by the promise of membership, the countries that joined the EU last year underwent 15 years of social, economic, legal, and political changes whose scope was unprecedented in modern European history.
Привлеченные обещанием членства, страны, вступившие в ЕС в прошлом году, испытали 15 лет социальных, экономических, юридических и политических изменений, масштабы которых были беспрецедентными в современной европейской истории.
Rehema has noticed changes in the weather.
Регема заметила изменения в погоде.
Dangerous changes in climate have already begun.
Опасное изменение климата уже началось.
Indeed, tectonic changes became visible in 2004.
Действительно, в 2004 году стали заметны глубинные перемены.
Indeed, broader changes are afoot in Turkey.
Действительно, в Турции происходят более широкие изменения.
XIII. Helicopters changes in fleet composition . 109
XIII. Helicopters changes in fleet composition . 131
The weather changes very often in England.
В Англии погода меняется очень часто.
In most countries, reforms have included extending the scope for temporary contracts.
В большинстве стран изменения заключаются в расширении роли временных трудовых соглашений.
This is practically worthless in terms of limiting the scope for deception.
С точки зрения желаний сократить масштабы обмана это на практике бессмысленное ограничение.
Apply Changes
Применить изменения
Everyone changes.
Все меняются.
Everything changes.
Всё меняется.
Everything changes.
Всё изменяется.
Nothing changes.
Ничего не меняется.
The second question concerns the EU s scope.
Второй вопрос касается границ ЕС.

 

Related searches : Changes To Scope - Scope For Changes - In Scope - Changes In Government - Changes In Capital - Changes In Elevation - Changes In Appearance - Changes In Activity - Changes In Treatment - Changes In Policies - Changes In Stock - Changes In Sentiment - Changes In Rainfall - Changes In Climate