Translation of "changing customer needs" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Changing - translation :

изменения

Changing customer needs - translation :

изменение потребностей клиентов

Customer - translation :

клиент

Needs - translation :

потребности

Keywords : меняется меняю меняем меняешь меняют клиент покупатель Клиент покупателя посетитель потребности нуждается Кому необходимо Ей

Examples (External sources, not reviewed)

Customer needs	Потребности покупателя
Flexibility and speed of joint responses to changing market or customer needs and expectations.	Гибкость и оперативность совместных ответных мер на изменения на рынке или в потребностях и ожиданиях потребителей.
Customer needs assessment	Оценка нужд потребителей
Changing times changing needs.	Располагается в Аккре.
Researching and understanding customer needs and expectations.	Изучение и понимание потребностей и ожиданий потребителей.
Communicating customer needs and expectations throughout the organization.	Распространение информации о потребностях и ожидании потребителей во всех подразделениях организации.
Benefits High customer orientation allows familiarity with industry needs.	Выгоды Высокая ориентация на клиента позволяет хорошо познакомиться с нуждами промышленности.
Organizations depend on their customers and therefore should understand current and future customer needs, should meet customer requirements and strive to exceed customer expectations	Организации зависят от своих потребителей и, следовательно, должны понимать текущие и будущие потребности потребителей, выполнять их требования и стремиться превзойти их ожидания.
Delivery times are clearly specified by legal acts and meet customer needs.	Четко прописанные в нормативных актах сроки обслуживания удовлетворяют потребности клиентов.
Market analysis Bread sector analysis Customer needs assessment Competitors Critical success factors	Анализ рынка Анализ сектора по производству хлеба Оценка нужд потребителей Конкуренты Определяющие факторы успеха
The project was too short to carry out a standard customer needs survey.	Проект был слишком краткосрочным для того, чтобы осуществить обычную оценку нужд потребителя.
Ensuring that the objectives of the organization are linked to customer needs and expectations.	Обеспечение того, чтобы цели организации увязывались с потребностями и ожиданиями потребителей.
The requirements would provide for the needs for office supplies, customer statements and other necessary materials arising from a larger customer base at Vienna.	Потребности предусматривают покрытие расходов на канцелярские товары, составление отчетов для клиентов и другие необходимые материалы, что обусловлено расширением клиентуры в Вене.
It can pioneer the use of technology to create or improve products to suit customer needs.	Предприятие может быть новаторским.
The product needs to deliver value to the customer, or else it will not be bought.	Продукция должна представлять для покупателя ценность, иначе она не будет по купаться.
Customer	Монтсеррат
Customer!	Клиент!
Customer?	Клиент?
Customer,	Клиент,
Customer?	Клиентов?
Customer...	Покупатель...
Customer	Проектирование и тестирование
Because of changing needs, the review of ceilings must be an ongoing process.	В связи с меняющимися потребностями пересмотр предельных уровней должен быть постоянным процессом.
Your HomePure water filter needs to be reset after changing the filter cartridge.	После замены фильтрующего патрона индикатор HomePure необходимо обнулить.
The development of the marketing capability of the staff is necessary to anticipate and satisfy customer needs.	Развитие возможностей вести маркетинговую деятельность у персонала необходимо для предупреждения и удовлетворения запросов клиента.
Banks conduct extensive market research into this significant customer group to learn about the needs of SMEs.	Банки проводят широкие исследования этой важной группы клиентов (МСП) для того, чтобы узнать их потребности.
Food sector analysis Customer needs Wholesaler needs Municipality's food chain responsibilities The role of the Togliatti Wholesale Market in the food chain Critical success factors	Анализ продовольственного сектора Потребности покупателя Потребности оптовика Обязанности муниципалитета по распределению продуктов питания Роль Тольяттинского рынка в цепи распределения продуктов питания Критические факторы успеха
Flexibility and speed of joint responses to changing demand or population needs and expectations.	Гибкость и оперативность совместных ответных мер на изменение спроса и изменения в потребностях и ожиданиях населения.
Subsequently, the humanitarian assistance programme has been continually updated in response to changing needs.	Впоследствии Программа чрезвычайной помощи последовательно обновлялась с учетом изменяющихся потребностей.
The customer is happy, because the customer is God.	Клиент счастлив, потому что клиент это Бог.
The customer is happy, because the customer is God.	Клиент счастлив, потому что клиент это Бог.
Wait. That customer is not a really good customer.	Этот клиент не является действительно хорошим клиентом .
Customer number can reflect customer group, classification, territory, etc.	клиента с указанием группы, к которой относится клиент, классификации, территории и т.д.
Customer number	клиента
Customer group	Группа, к которой относится клиент
Customer name	Адрес
Customer No.	Клиент
Customer name	Имя клиента
Customer profile	Всего
Customer acquisition	Порядок исполнения
A customer.	Зануда пришел?
Once homogeneous market segments have been identified, customer needs have to be assessed in detail for these segments.	Клиенты предпочитают платить за те изделия, которые отвечают их конкретным потребностям.
And, it's written with the customer, or by the customer.	(смех). И они пишутся вместе с заказчиком или самим заказчиком.
Changing users' profiles Content management systems Audience management (feedback, etc.) Respondents needs Access to microdata	) Потребности респондентов Доступ к микроданным
Bioenergy can be marketed, depending on the needs of the customer, as a source of electricity, heat or fuel.	Биоэнергия может реализовываться на рынке в зависимости от потребностей потребителя в качестве источника электроэнергии, тепла или топлива.

Показать эту страницу на русском языке