Translation of "charge our fees" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Lenders may charge higher interest rates, and the government may charge higher taxes or fees.
Кредиторы могут потребовать повышения процентных ставок, а правительство установить более высокие налоги и сборы.
Public notaries in many countries charge extremely high fees for services that are virtually useless.
Государственные нотариусы во многих странах устанавливают исключительно высокие расценки за свои услуги, которые, в сущности, совершенно бесполезны.
The vast majority of Gymnasiums are public (i.e., state funded) and do not charge tuition fees.
Он же написал и положение о ней ( Gegenwärtige Einrichtung des Gymnasiums , 1731).
Mr Brown is in charge of our class.
Мистер Браун ответственный за наш класс.
The amount of financing per student is the same, and schools that receive vouchers cannot charge additional fees.
Сумма финансирования на каждого учащегося точно такая же, и школы получившие гарантии не могут требовать уплаты дополнительных сумм.
Some elite private hospitals like United can charge fees that are beyond the ability of ordinary Bangladeshis to pay.
Некоторые элитные частные клиники, такие как United Hospital, устанавливают высокие тарифы на лечение, делая его недоступным для обычного жителя Бангладеша.
Charge!
Заряжай!
Ivy League universities like Harvard, Yale, and Princeton still charge the world's highest tuition fees, but only one third of students pay the full amount.
Стоимость обучения в университетах Лиги Плюща, таких как Гарвард, Йейл и Принсетон, является одной из самых высоких в мире, но лишь одна треть студентов полностью оплачивает обучение.
The most familiar charge is electric charge.
Самый знакомый нам заряд электрический.
There were only huge consultant s fees.
Только лишь гонорары консультантов . Огромные гонорары.
Protons have a positive charge, electrons have a negative charge, and neutrons have no charge.
Протоны имеют положительный заряд, электроны отрицательный, а нейтроны не имеют заряда.
Our company still operates I am in charge of repairs, garden, the house, and shopping.
Наш союз по прежнему функционирует я отвечаю за ремонт, сад, дом и шоппинг .
Those have to pay tuition fees know.
Мы все платим за обучение .
Please be aware that we are not in charge of other apps that use our data.
Пожалуйста, обратите внимание, что мы не несём ответственности за другие программы, использующие наши данные.
Battery Charge Graph
График заряда батареи
Who's in charge?
Кто мной занимается?
Free of charge.
Бесплатно.
Hidden service charge
Скрытый сбор за обслуживание
Charge it, please.
Зарядите, пожалуйста.
Charge your phone.
Заряди свой телефон.
Who's in charge?
Кто главный?
I'm in charge.
Я ответственный.
No runtime fees of any kind are incurred.
Совершенно законно бесплатное перенесение KDE и Qt на компакт диски.
Most haven't touched carry on bag fees, though.
Однако большинство из них не касались сборов за ручную кладь.
Lethabo wondered if the fees have really fallen
Lethabo осведомился, действительно ли плата за обучение снизилась
If we Indonesians had not been in charge of our own transition, it could easily have failed.
Если бы мы, индонезийцы, не взяли бы на себя ответственность за наш переход, он бы с легкостью мог провалиться.
Who was in charge?
А кто у власти?
The UN Takes Charge
ООН берет бразды правления в свои руки
Is atheism a charge?
Атеизм это обвинение?
This was his charge.
В этом была его вина.
It's free of charge.
Это бесплатно.
Who's in charge here?
Кто здесь главный?
I'm in charge here.
Я здесь главный.
I'm in charge here.
Я здесь за старшего.
I'm in charge here.
Я здесь за главного.
I'm in charge here.
Я здесь за всё в ответе.
Who's in charge here?
Кто здесь ответственный?
Who's in charge here?
Кто здесь старший?
You're in charge now.
Теперь ты главный.
I charge high rates.
Я беру высокую плату.
I charge high rates.
У меня высокие цены.
In 2011, 1.8 billion yuan in fees were received.
В 2011 году было выплачено 1,8 миллиарда юаней сборов.
Landing fees and ground handling charges liquidation phase 142
Landing fees and ground handling charges liquidation phase..... 164
Okay, the fees will not be raised, that's great.
Хорошо, оплата повышена не будет, это прекрасно.
University fees in Britain are about 9,000 per year.
Стоимость обучения в Великобритании составляет около 9 000 фунтов стерлингов в год.

 

Related searches : Charge Fees - Our Fees - Charge Transaction Fees - Charge Of Fees - Charge Tuition Fees - Charge Fees For - Charge High Fees - Charge Fees From - Charge Additional Fees - Estimate Our Fees - In Our Charge - Charge Our Services - Fees