Translation of "charity campaign" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Campaign - translation :

Charity - translation :

Keywords : кампании кампанию кампания кампанией избирательной благотворительность благотворительности благотворительностью благотворительный благотворительного

Examples (External sources, not reviewed)

Online, you only rarely encounter any kind of major campaign associated with charity.	В Интернете редко можно встретить какую нибудь крупную акцию, связанную с благотворительностью.
Beth Kanter, a social media expert for non profits, explains that given the success of the campaign, other charity organisations are tempted to ride the wave by doing what she calls charity jacking	Бет Кантер, эксперт по социальным сетям для НКО, объясняет, как, учитывая успех кампании, другие благотворительные организации пытаются подхватить волну, делая то, что она называет благотворительный угон (charity jacking)
Charity in Hard Times	Благотворительность в трудные времена
Charity movements are forming.	Благотворительные формируются.
Charity begins at home.	Благотворительность начинается дома.
They are living on charity.	Они живут на подаяние.
She refused to accept charity.	Она отказалась принимать милостыню.
She refused to accept charity.	Она отказалась принять подаяние.
He's active doing charity work.	Он активно занимается благотворительностью.
I don't need your charity.	Я не нуждаюсь в твоей благотворительности.
I don't need your charity.	Я не нуждаюсь в вашей благотворительности.
I don't need your charity.	Мне твои подачки не нужны.
I don't need your charity.	Мне ваши подачки не нужны.
Don't expect charity from them.	Не ждите от них милосердия.
Private Charity the Situation in Russia	Ситуация с частными пожертвованиями в России
Charity will not be the exception.	Благотворительность не станет исключением.
When charity begins in the classroom	Когда благотворительность начинается в классе
Do not expect charity from them.	Не ждите от них милосердия.
Last year these two young people got together and started Dream Mail, a charity campaign, which promotes writing letters and postcards to seriously ill children.	В прошлом году эти два молодых человека собрались вместе и начали Dream Mail (почта мечты), благотворительная кампания, которая поощряет написание писем и открыток тяжело больным детям.
This is the flip side of charity.	Это обратная сторона благотворительности.
Tom donated his entire fortune to charity.	Том пожертвовал всё своё состояние на благотворительность.
Tom gave half his money to charity.	Том пожертвовал половину своих денег на благотворительность.
Tom donated 30,000 to charity last year.	В прошлом году Том пожертвовал 30000 долларов на благотворительность.
For every charity, 1minute.ru hosts a dedicated webpage with a description of the particular campaign, the names of its organizers, and the current status of donations.	У каждой такой акции есть собственная страничка с описанием кампании, ее организатором и текущим статусом пожертвований .
You know, forget about charity it doesn't work.	Знаете, забудьте о благотворительности, это не работает
He decided to give the money for charity.	Все деньги он решил направить на благотворительность.
He gave away all his money to charity.	Он отдал все свои деньги на благотворительность.
Tom contributed a lot of money to charity.	Том пожертвовал много денег на благотворительность.
When was the last time you gave charity?	Когда ты в последний раз давал милостыню?
EV Based on your experience, is it possible to say that virtual charity might become an alternative to real world charity?	Основываясь на вашем опыте, можно ли говорить, что виртуальная благотворительность станет альтернативой реальной ?
This economic totalitarianism has been legitimated by government charity.	Данный экономический тоталитаризм был узаконен правительственной благотворительностью.
Charity Tillemann Dick Singing after a double lung transplant	Черити Тилльманн Дик поёт после пересадки обоих лёгких
Many advertisers are happy to participate in charity campaigns.	Многие рекламодатели с радостью участвуют в благотворительных историях.
'It's not charity, it's solidarity from everybody to anybody'	Это не благотворительность, это солидарность всех ради каждого
Private charity is only a drop in the bucket.	Частная благотворительность это только капля в море.
He contributed a lot of money to the charity.	Он пожертвовал много денег на благотворительность.
Tom doesn't like being asked to give to charity.	Том не любит, когда его просят пожертвовать на благотворительность.
Tom has contributed a lot of money to charity.	Том пожертвовал много денег на благотворительность.
Do you know how much I give to charity?	Вы знаете, сколько я жертвую на благотворительность?
While the campaign raised an estimated 41.8 million in donations from July 29 until August 21 from more than 739,000 new donors, critics have argued that the campaign was more focused on fun and self congratulating deeds rather than donating money to charity.	В то время как кампания получила с 29 июля до 11 августа по подсчётам 41,8 миллиона долларов от пожертвований от более чем 739 000 новых спонсоров , критики высказали мнение, что в центре кампании были веселье и самоутверждение, а не пожертвование денег на благотворительность.
FreeBassel campaign posters by FreeBassel Campaign and Kallie Taylor.	Постеры кампании Свободу Басселю от FreeBassel Campaign и Kallie Taylor.
They ask people, Did you donate money to charity recently?	Они спросили людей Вы недавно жертвовали деньги на благотворительность? ,
They ask you of what they should give in charity.	Они сподвижники спрашивают тебя (о, Пророк) что какие виды имущества, какое количество и как им расходовать (чтобы обрести довольство Аллаха)? (Скажи им Расходуйте любое благо, которое вам легко, из дозволенного и хорошего имущества .)
And this is the name of my campaign SING Campaign.	Я дала ей название Пение против СПИД .
Companies campaign, too.	Компании тоже проводят кампании.

Показать эту страницу на русском языке