Translation of "charity sector" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Despite Russia's moving up on the list, the situation cannot be considered favorable for the charity sector.
Несмотря на перемещение вверх по списку, ситуацию нельзя назвать благоприятной для благотворительного сектора.
Charity in Hard Times
Благотворительность в трудные времена
Charity movements are forming.
Благотворительные формируются.
Charity begins at home.
Благотворительность начинается дома.
They are living on charity.
Они живут на подаяние.
She refused to accept charity.
Она отказалась принимать милостыню.
She refused to accept charity.
Она отказалась принять подаяние.
He's active doing charity work.
Он активно занимается благотворительностью.
I don't need your charity.
Я не нуждаюсь в твоей благотворительности.
I don't need your charity.
Я не нуждаюсь в вашей благотворительности.
I don't need your charity.
Мне твои подачки не нужны.
I don't need your charity.
Мне ваши подачки не нужны.
Don't expect charity from them.
Не ждите от них милосердия.
Private Charity the Situation in Russia
Ситуация с частными пожертвованиями в России
Charity will not be the exception.
Благотворительность не станет исключением.
When charity begins in the classroom
Когда благотворительность начинается в классе
Do not expect charity from them.
Не ждите от них милосердия.
This is the flip side of charity.
Это обратная сторона благотворительности.
Tom donated his entire fortune to charity.
Том пожертвовал всё своё состояние на благотворительность.
Tom gave half his money to charity.
Том пожертвовал половину своих денег на благотворительность.
Tom donated 30,000 to charity last year.
В прошлом году Том пожертвовал 30000 долларов на благотворительность.
You know, forget about charity it doesn't work.
Знаете, забудьте о благотворительности, это не работает
He decided to give the money for charity.
Все деньги он решил направить на благотворительность.
He gave away all his money to charity.
Он отдал все свои деньги на благотворительность.
Tom contributed a lot of money to charity.
Том пожертвовал много денег на благотворительность.
When was the last time you gave charity?
Когда ты в последний раз давал милостыню?
EV Based on your experience, is it possible to say that virtual charity might become an alternative to real world charity?
Основываясь на вашем опыте, можно ли говорить, что виртуальная благотворительность станет альтернативой реальной ?
This economic totalitarianism has been legitimated by government charity.
Данный экономический тоталитаризм был узаконен правительственной благотворительностью.
Charity Tillemann Dick Singing after a double lung transplant
Черити Тилльманн Дик поёт после пересадки обоих лёгких
Many advertisers are happy to participate in charity campaigns.
Многие рекламодатели с радостью участвуют в благотворительных историях.
'It's not charity, it's solidarity from everybody to anybody'
Это не благотворительность, это солидарность всех ради каждого
Private charity is only a drop in the bucket.
Частная благотворительность это только капля в море.
He contributed a lot of money to the charity.
Он пожертвовал много денег на благотворительность.
Tom doesn't like being asked to give to charity.
Том не любит, когда его просят пожертвовать на благотворительность.
Tom has contributed a lot of money to charity.
Том пожертвовал много денег на благотворительность.
Do you know how much I give to charity?
Вы знаете, сколько я жертвую на благотворительность?
Public sector
Публичный сектор
Private sector
Частный сектор
Sector 2
Сектор 2 350 65 415
Sector 3
Сектор 3 350 65 415
Sector 4
Сектор 4 350 65 415
They ask people, Did you donate money to charity recently?
Они спросили людей Вы недавно жертвовали деньги на благотворительность? ,
They ask you of what they should give in charity.
Они сподвижники спрашивают тебя (о, Пророк) что какие виды имущества, какое количество и как им расходовать (чтобы обрести довольство Аллаха)? (Скажи им Расходуйте любое благо, которое вам легко, из дозволенного и хорошего имущества .)
Private sector solution?
Помощь от частного сектора?
Private sector capital flows now dwarf traditional public sector aid flows.
На сегодняшний день приток капитала из частного сектора уменьшает влияние выделяемого в качестве помощи потока капитала традиционного государственного сектора.

 

Related searches : Charity Foundation - Charity Donation - Charity Fund - Local Charity - Charity Partner - Charity Concert - Charity Toss - Charity Throw - Charity Shot - A Charity - Cancer Charity - Charity Campaign - Charity Commission