Translation of "check once again" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Check again.
Проверь еще раз.
Check again.
Проверьте еще раз.
I'll check again.
Я перепроверю.
I'll check again.
Я ещё раз проверю.
I'll check again.
Я проверю ещё раз.
I'll check again.
Я проверю снова.
Check it again.
Проверь снова.
Check it again.
Проверь ещё раз.
Check it again.
Проверьте ещё раз.
Check it again.
Проверь его ещё раз.
Check it again.
Проверьте его ещё раз.
Check it again.
Проверь её ещё раз.
Check it again.
Проверьте её ещё раз.
You'd better check again.
Тебе лучше снова проверить.
Try once again.
Попробуй ещё раз.
Try once again.
Попробуйте ещё раз.
Do you want me to check again?
Ты хочешь, чтобы я проверил снова?
Do you want me to check again?
Ты хочешь, чтобы я ещё раз проверил?
Once more, and again.
Ещё один, ещё один.
Try it once again.
Попробуй ещё раз.
Try it once again.
Попробуйте ещё раз.
Let's try once again.
Давай попробуем еще раз.
Let's try once again.
Давай ещё раз попробуем.
Let's try once again.
Давайте ещё раз попробуем.
Once again it failed.
Билль снова не был принят.
And once again it's freestyle wrestling, and once again it's a former Russian citizen.
И снова вольная борьба, и снова бывший россиянин.
Once again, that's Sierra Leone.
Это опять Сьерра Леоне.
Haiti, once again, is ablaze.
Гаити снова в огне.
Arriola's great plan once again.
Ещё один гениальный план Арреолы .
Once again, thank you all.
Ещё раз спасибо всем.
She was late once again.
Она снова опоздала.
Let's do that once again.
Давай ещё раз это сделаем.
Let's do that once again.
Давай ещё раз.
Let's do that once again.
Давайте ещё раз это сделаем.
Let's do that once again.
Давайте ещё раз.
I did that once again.
Я сделал это ещё раз.
Once again, my foes did this.
Опять же это сделали мои враги.
Once again, Nicaragua let me down.
Опять таки, Никарагуа подводит меня.
Chaos, once again, seems at hand.
Похоже, мы вновь находимся на краю хаоса.
The peace talks failed once again.
Мирные переговоры опять провалились.
Answer this question once again, please.
Ответь на этот вопрос ещё раз, пожалуйста.
I'll wash the dishes once again.
Я перемою посуду.
Once again the target was Egypt.
Амори и Нур Ад Дин умерли в 1174.
I'll be back in an hour to check on you again.
Через час я вернусь и проверю, как ты.
Once again, Serbs face such a moment.
Сейчас сербы опять переживают такой момент.

 

Related searches : Once Again - So Once Again - Today Once Again - Shows Once Again - Were Once Again - Stress Once Again - Once Again Thank - Apologies Once Again - Me Once Again - Meet Once Again - Proves Once Again - Once Again Today