Translation of "chemical precursor" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Chemical - translation : Chemical precursor - translation : Precursor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) The shipment of chemical precursor substances to clandestine laboratories | с) поставок химических исходных веществ в подпольные лаборатории |
| When one type of precursor chemical is unavailable, producers switch to an alternative. | Если один из ингредиентов становится недоступным, производители находят ему замену. |
| Chemical Weapons Convention Implementation Act, paragraph 18 (a), authorizes regulations regarding conditions for producing, using, acquiring or possessing a toxic chemical or precursor. | В пункте 18(a) Закона об осуществлении Конвенции по химическому оружию предусмотрено принятие нормативных положений, касающихся условий производства, использования, приобретения токсичных химикатов или прекурсоров или обладания ими. |
| (b) Precursor chemicals | b) химические прекурсоры |
| The Zero Precursor...Mitsubishi's A5M . | A5M одномоторный одноместный цельнометаллический моноплан с нижним расположением крыла. |
| In contrast, in the missile and chemical areas, there are some precursor chemicals or missile components or types of equipment which are clearly only used for proscribed purposes. | Когда же речь идет о ракетах или о химическом оружии, то надо учитывать существование таких прекурсоров химических веществ и таких ракетных компонентов и типов оборудования, которые могут использоваться только в явно запрещенных целях. |
| Real progress has also been made since 1990 within the framework of international cooperation in preventing the diversion for illicit purposes of precursor and other essential chemical products. | С 1990 года был также достигнут реальный прогресс в рамках международного сотрудничества по предотвращению утечки прекурсоров и других важных исходных химических веществ на незаконные цели. |
| A workshop on precursor analysis was held as part of the regional project on precursor control in Central Asia. | В Центральной Азии в рамках регионального проекта по контролю над прекурсорами был проведен практикум по вопросам анализа прекурсоров. |
| It is the precursor of modern France. | Это королевство является предвестником современной Франции. |
| It was the precursor of modern Lebanon. | Она была предшественником современного Ливана. |
| It evolved larynx, a precursor to speech. | Он усовершенствовал гортань, предвестник речи. |
| To coordinate efforts for the interdiction of narcotics and precursor chemical flows, a counter narcotics working group, comprising officials of Afghanistan, Pakistan and the coalition forces, has been established. | Для координации усилий по пресечению каналов поставок наркотиков и химических прекурсоров была учреждена рабочая группа по борьбе с наркотиками с участием Афганистана, Пакистана и сил коалиции. |
| This system involves an online response system where countries may enter statistical information on drug and chemical precursor seizures, arrests related to drug trafficking and other supply side indicators. | В данной системе существует система интерактивного реагирования, куда страны могут вводить статистическую информацию об изъятии наркотиков и химических прекурсоров, задержаниях, связанных с нелегальной перевозкой наркотиков, и другие показатели предложения. |
| Sometimes they are a precursor to import restraints. | Иногда такие меры предшествуют введению ограничений на импорт. |
| They are often the precursor to bigger things. | Они часто являются предвестниками куда более важных вещей. |
| She is considered a precursor of feminism in Poland. | Считается за одной из зачинательниц феминизма в Польше. |
| It is mainly used as a precursor to polymers. | Широко применяется в органическом синтезе. |
| A precursor of the fish of the Indian Archipelago. | van Limburg, A precursor of the fishes of the Indian Archipelago. |
| We are composed of chemical compounds, surrounded by chemical compounds, and consuming chemical compounds. | Мы состоим из химических соединений, окружены химическими соединениями и потребляем химические соединения. |
| Destruction activities currently focus on chemical weapons, chemical precursors and chemical production equipment at Muthanna. | Мероприятия по уничтожению сейчас касаются в первую очередь химического оружия, исходных химических веществ и оборудования для химического производства в Эль Мутанне. |
| And this Spanish enlightenment was the precursor of human rights ( ) | И это испанское просветление было предвестником прав человека ( ) |
| It is often termed as a pre miRNA (precursor miRNA). | Этот продукт часто называют пре микроРНК (предшественник микроРНК). |
| 1966 The precursor to Pasporta Servo is launched in Argentina. | 1966 Предшественник Pasporta Servo запущен в Аргентине. |
| Fisher's principle is also the precursor to evolutionary game theory. | Принцип Фишера является также предшественником эволюционной теории игр. |
| And also, the common precursor also gave rise to people. | И у нас с ними был общий предок. |
| Section 8 establishes an offence for producing, using, acquiring, possessing, exporting or importing a toxic chemical or precursor in Schedule 1 of the Schedules of Chemicals in the Annex on Chemicals in the CWC. | раздел 8, в котором определены как преступления производство, использование, приобретение, обладание, экспорт или импорт токсичного химиката или прекурсора, включенного в Список 1 списков химикатов, содержащихся в Приложении по химикатам к Конвенции |
| Chemical calculator | Химический калькулятор |
| Chemical industry. | Химическая промышленность. |
| Chemical transmission. | Chemical transmission. |
| Chemical Weapons | Химическое оружие |
| Chemical domain | В химической области |
| Chemical quality | Химический аспект качества |
| Chemical Data | Химические данныеComment |
| Chemical Symbol | Химический символ |
| Chemical reagents. | химикаты. |
| The film is a stylistic precursor to the French New Wave. | Этот фильм в стилистическом плане стал предшественником Французской новой волны. |
| Precursor orbs can be collected in each game to unlock cheats. | Сферы предков могут быть собраны в каждой игре, чтобы разблокировать дополнения. |
| However, greater international cooperation was needed to control the precursor chemicals. | Однако для контроля над химическими веществами прекурсорами, являющимися его основой, требуется более широкое международное сотрудничество. |
| Ethane ( or ) is a chemical compound with chemical formula C2H6. | Химическая формула C2H6 (рациональная СН3СН3). |
| Beryllium carbonate is a chemical compound with the chemical formula BeCO3. | Карбонат бериллия химическое соединение бериллия с химической формулой ВеСО3. |
| Availability, costs and efficacy effectiveness of alternatives, chemical and non chemical | Наличие, стоимость и эффективность действенность альтернатив, химические и нехимические методы |
| Syria s Chemical Genie | Химический джин Сирии |
| (ii) Chemical weapons | ii) Химическое оружие |
| CEFIC European Chemical | 1211 Geneva 20, Switzerland |
| Chemical Association (ICCA) | Training and Research (UNITAR) |
Related searches : Precursor Material - Precursor Cell - Precursor Chemicals - Metal Precursor - Precursor Pool - Precursor Lesions - Precursor Molecule - Precursor Gas - Precursor Solution - Precursor Protein - Immediate Precursor - Explosive Precursor
